Nadeshiko + S
- All
- Anime
- Live Action
\"12月26日生まれ\"
- ENBorn on December 26th.
- ESNació el 26 de diciembre.
• • 0:15:36
12月の25日は... あっ! 25日って
- ENDecember 25th... Oh, that 25th.
- ESEl 25 de diciembre... Ah, ese 25.
• • 0:19:06
1992年 12月17日!
- ENDecember 17, 1992!
- ES¡17 de diciembre de 1992!
• • 0:03:01
十日後 十二月二十四日のことです
- ENIt happens in ten days, on December 24th.
- ESDiez días después, el 24 de diciembre.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:29:24
そして 12月24日 クリスマスイブ
- ENAnd so, December 24th arrived. Christmas Eve...
- ESLlegó el 24 de diciembre. Vísperas de Navidad.
• • 0:13:02
8 月 12 日 くもりのちはれ
- ENAugust 12th. Cloudy, then clear.
- ES12 de agosto. Nublado y luego despejado.
• • 0:05:39
縄樹 12歳の誕生日おめでとう!
- ENNawaki, happy twelfth birthday!
- ESFelices 15 años, Nawaki.
• • 0:06:55
7月12日 火曜日
- ENTuesday, July 12th.
- ESMartes, 12 de Julio.
• • 0:21:34
四日前の十二月二十四日に
- ENfour days ago, on December 24th,
- ESHace cuatro días, el 24 de diciembre.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:50:01
誕生日は12月3日 血液型はO型...
- ENHer birthday is December 3rd, and her blood type is O.
- ESSu cumple es el tres de diciembre y su sangre es tipo O.
• • 0:18:04
そして12月27日
- ENAnd as we all know, on December 27...
- ESFinalmente, el 27 de diciembre...
• • 0:07:27
16日と12時間です
- EN16 days and 12 hours!
- ESDieciséis días y doce horas.
• • 0:03:05
2157年4月12日
- ENToday is April the 12th, 2157.
- ESHoy es 12 de abril de 2157.
• • 0:06:22
2345年4月12日
- ENToday is April the 12th, 2345!
- ESHoy es 12 de abril de 2345.
• • 0:00:05
最終日 12夜目にね
- ENThe twelfth night, on the final day.
- ESLa duodécima noche, el día de la final.
• • 0:01:01
今日は 12月25日
- ENToday is December 25th.
- ESHoy es el 25 de diciembre.
• • 0:02:43
12月20日 スペースランド行きですね
- ENDecember 20th, and they were on their way to Space Land.
- ES20 de diciembre... y se dirigía a Espaciolandia.
• • 0:02:37
そして 時は過ぎ... 12月31日 大みそか
- ENTime continued to march on, until December 31st. It's finally New Year's Eve.
- ESEl tiempo pasó hasta el 31 de diciembre. Por fin es vísperas de Año Nuevo.
• • 0:16:24
12月24日 お昼のニュースです
- ENIt's noon on December 24th. These are our top stories.
- ESLes traemos las noticias del mediodía de hoy 24 de diciembre.
• • 0:00:03
この日 1903年12月17日は 4回 飛んで
- ENOn this day, December 17, 1903, it made four flights.
- ESEn este día, el 17 de diciembre de 1903, hizo cuatro vuelos.
• • 0:12:33
12月20日 朝顔丘前
- ENIt was December 20th, in front of Asagao Hill.
- ESEl 20 de diciembre, frente a Asagao Hill,
• • 0:02:30
12月は夏だから 暖かい日は-
- ENDecember is summer here,
- ESDiciembre es verano aquí.
• • 0:03:24
12月14日 FBI捜査官12人が 日本に入っています
- ENOn December 14, twelve FBI investigators enter Japan.
- ESEl 14 de diciembre, 12 agentes del F.B.I. llegaron a Japón.
• • 0:02:58
12月14日 FBI 捜査官12人が 日本に入っています
- ENOn December 14, twelve FBI investigators entered Japan.
- ESEl 14 de diciembre, doce agentes del FBI llegaron a Japón.
• • 0:06:53
〝受信日時7月23日 12時56分〞
- ENDate sent, July 23, 12:56.
- ESFecha de envío, 23 de julio a las 12:56.
• • 0:21:32
へえ 来週の木曜日の12時半
- ENYes. Next Thursday, about 12:30. - I just felt like a beef bowl.
- ESSí, el próximo jueves a las doce y media.
• • 0:34:12
12日より 行方が分からなくなっていたー
- ENSAYAKA MIKI FUNERAL SERVICE The body of Mitakihara Public Middle School 2nd-year student,
- ESFUNERAL DE SAYAKA MIKI El cuerpo sin vida de la estudiante de segundo año,
• • 0:03:34
\"平成2年10月12日 風林館高校 校長\"
- EN\"Signed, Furinkan High School Principal on this day...\"
- ES\"Firmado, Director del Instituto Furinkan en el día de hoy.\"
• • 0:03:55
竜の月 12日
- ENon the 12th day of the month of the dragon,
- ESen el duodécimo día del mes del dragón,
• • 0:02:09
12月19日から27日 僕が一番動いたのはここだ
- ENDecember 19 to December 27... I've been most active during this period.
- ESEstuve muy activo desde el 19 al 27 de diciembre.
• • 0:08:05