• All237
  • Anime222
  • Live Action15

Screenshot for The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady

顔がいい! 頭がいい! 性格がいい!　は はあ...

  • EN
    Great looks, great smarts, and a great personality! R-Right...
  • ES
    ¡Eres atractiva, lista y tienes una personalidad encantadora! Sí...

Save

Copy

More

• • 0:06:26

Screenshot for Bakemonogatari

頭のいい人間は 勉強する前から頭がいいのよ

  • EN
    Smart people are already smart before they even open a book.
  • ES
    A los cerebritos no les hace falta estudiar.

Save

Copy

More

• • 0:10:25

Screenshot for Koyomimonogatari

さっすが兄ちゃん 頭いいなあ!

  • EN
    That's my Bro! You're so smart!
  • ES
    ¡Qué listo es mi hermanito!

Save

Copy

More

• • 0:05:38

Screenshot for Jin (Final)

野風さん とっても頭がいいです

  • EN
    Nokaze is very smart!
  • ES
    ¡Nokaze es muy lista!

Save

Copy

More

• • 0:17:31

Screenshot for My Teen Romantic Comedy SNAFU TOO!

メガネイコール頭いいって発想がもう相当頭悪いだろ

  • EN
    An intellectual person wouldn't think wearing glasses makes one smart.
  • ES
    Creer que los lentes te hacen inteligente es de tontos.

Save

Copy

More

• • 0:18:32

Screenshot for Dragon Ball DAIMA

頭がいいんだろ? 考えろよ!

  • EN
    You're smart, aren't you? Figure it out!
  • ES
    Eres listo, ¿verdad? Resuélvelo.

Save

Copy

More

• • 0:08:38

Screenshot for Tengoku Daimakyo

アンズは頭がいいから大丈夫だろ

  • EN
    Anzu, you're smart. You'll be fine!
  • ES
    Anzu, eres inteligente. ¡Te irá bien!

Save

Copy

More

• • 0:20:28

Screenshot for A Ninja and an Assassin Under One Roof

とても頭がいい方なんでしょう。

  • EN
    They must be extremely intelligent.
  • ES
    Debe ser muy inteligente.

Save

Copy

More

• • 0:15:06

Screenshot for Jin

頭がよくて 負けず嫌いで...

  • EN
    She's smart and hates to lose...
  • ES
    Es inteligente y odia perder...

Save

Copy

More

• • 0:18:48

Screenshot for Spice and Wolf

頭も器量もよいが鼻も良い

  • EN
    I'm smart and I have good business sense, but my nose is sharp too!
  • ES
    Soy inteligente y tengo buena apariencia, pero tengo buen olfato.

Save

Copy

More

• • 0:15:18

Screenshot for JUJUTSU KAISEN

やっぱ 伏黒は頭がいいからな

  • EN
    You really are smart, Fushiguro.
  • ES
    Eres muy inteligente, Fushiguro.

Save

Copy

More

• • 0:11:12

Screenshot for Turkey! Time to Strike

カシラにいい土産ができたわ

  • EN
    He'll make a fine gift for the boss.
  • ES
    Será un buen regalo para el jefe.

Save

Copy

More

• • 0:12:09

Screenshot for Angel Beats!

頭がよかったら楽しいかもな

  • EN
    It might be fun if I was smart.
  • ES
    Si fuera inteligente, tal vez.

Save

Copy

More

• • 0:05:12

Screenshot for Naruto

それに 頭がいいしね。あ?

  • EN
    And you're smart, too.
  • ES
    Además eres listo.

Save

Copy

More

• • 0:07:51

Screenshot for Alice in Borderland

頭がいいフリしやがって

  • EN
    You always act as if you're so clever.
  • ES
    Siempre te haces el listo.

Save

Copy

More

• • 0:16:53

Screenshot for ReLIFE

私の長所は 頭がいいところです

  • EN
    My strong point is I'm smart.
  • ES
    Mi punto fuerte es mi inteligencia.

Save

Copy

More

• • 0:17:46

Screenshot for Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

頭がよくて 強くて すごく才能があって

  • EN
    He's smart, and strong, and really talented,
  • ES
    Es listo, fuerte y tiene mucho talento,

Save

Copy

More

• • 0:08:02

Screenshot for ONE PIECE

お前は頭がよすぎるからな

  • EN
    You're too smart, you see.
  • ES
    Eres demasiado inteligente.

Save

Copy

More

• • 0:13:02

Screenshot for Oshi No Ko

お前みたいに 頭の出来がよかったか?

  • EN
    Did she possess your intellect?
  • ES
    ¿Tenía tu intelecto?

Save

Copy

More

• • 0:20:24

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

単純だが 結構 頭いいんじゃあねえか?

  • EN
    The kid's pretty stupid, but I gotta hand it to him!
  • ES
    Será estúpido, pero es astuto.

Save

Copy

More

• • 0:12:17

Screenshot for ONE PIECE

下等種族だが 頭のいい女さ

  • EN
    An inferior creature, but a smart girl.
  • ES
    Es una criatura inferior, pero a la vez una mujer inteligente.

Save

Copy

More

• • 0:06:19

Screenshot for Spice and Wolf

ぬしは頭の回転が良いが　経験が足りんな

  • EN
    You may be quick-witted, but you lack experience.
  • ES
    Eres muy listo, pero te falta experiencia.

Save

Copy

More

• • 0:18:26

Screenshot for Secrets of the Silent Witch

彼女は誰よりも頭がいいし 才能がある

  • EN
    That girl is more capable and gifted than anyone else.
  • ES
    Es más inteligente que cualquier otro y tiene talento.

Save

Copy

More

• • 0:08:46

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

その門は大変敏感で 頭が良いのです

  • EN
    That gateway is terribly sensitive, and quite intelligent.
  • ES
    Sus puertas son muy sensibles e inteligentes.

Save

Copy

More

• • 0:20:20

Screenshot for Code Geass: Lelouch of the Rebellion

君は随分 頭がいいみたいだけど 持ち腐れね

  • EN
    You know, you seem smart, but you don't use your brains.
  • ES
    Pareces un tipo listo, pero no usas mucho la cabeza.

Save

Copy

More

• • 0:15:57

Screenshot for 【OSHI NO KO】Season 3

かわいくて頭がよくて 気遣いできることかな

  • EN
    Would that be "cute, clever, and considerate"?
  • ES
    ¿Y si soy la chica adorable, listísima y considerada?

Save

Copy

More

• • 0:04:34

Screenshot for Can a Boy-Girl Friendship Survive?

咲良も頭がよすぎて面倒だったよ。

  • EN
    But Sakura was a handful for being so smart.
  • ES
    Pero Sakura lo fue por ser muy inteligente.

Save

Copy

More

• • 0:19:26

Screenshot for My Teen Romantic Comedy SNAFU TOO!

でも頭がいいわけでもないし

  • EN
    But I'm not the smartest guy in the room.
  • ES
    Pero yo no soy inteligente

Save

Copy

More

• • 0:23:44

Screenshot for Monogatari Series Second Season

本当に頭がいい人

  • EN
    The really smart peopleー
  • ES
    La gente lista...

Save

Copy

More

• • 0:15:37

Screenshot for Alice in Borderland

頭がいいんだもん

  • EN
    But I am clever.
  • ES
    Pero soy listo.

Save

Copy

More

• • 0:16:57