• All435
  • Anime412
  • Live Action23

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

返ってくる? スタジオ返ってくる? どうする?

  • EN
    Oh, no, they want our opinion! What should we do? Please, no!
  • ES
    ¡No! ¡Quieren nuestra opinión! ¿Qué hacemos? ¡No, por favor!

Save

Copy

More

• • 0:17:22

Screenshot for Makeine: Too Many Losing Heroines!

ありがとう...生き返った...

  • EN
    Thanks. Brought me back to life.
  • ES
    Gracias. Volví a la vida.

Save

Copy

More

• • 0:05:18

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

振り返らない 王者は もう振り返らない　千堂! 千堂! 千堂!

  • EN
    He doesn't look back! The champion does not look back!
  • ES
    El campeón le da la espalda. No le hace falta mirarlo.

Save

Copy

More

• • 0:11:22

Screenshot for Vinland Saga

あっ... いっ 生き返った!

  • EN
    He woke up!
  • ES
    ¡Se ha despertado!

Save

Copy

More

• • 0:18:41

Screenshot for LAID-BACK CAMP SEASON2

ああ... 生き返る

  • EN
    What a pick-me-up.
  • ES
    Vuelvo a la vida...

Save

Copy

More

• • 0:19:52

Screenshot for Mieruko-chan

ありがとう 生き返る

  • EN
    Thank you! You're a lifesaver!
  • ES
    ¡Gracias! Me salvaste.

Save

Copy

More

• • 0:13:04

Screenshot for Summer Time Rendering

ゆっくり振り返りなさい

  • EN
    Turn around slowly.
  • ES
    Dense la vuelta lentamente.

Save

Copy

More

• • 0:09:12

Screenshot for ONE PIECE

い... 生き返った!

  • EN
    He came back to life!
  • ES
    Estoy... ¡Ha vuelto a la vida!

Save

Copy

More

• • 0:10:04

Screenshot for Solo Leveling

インベントリに戻り 返ってくる!

  • EN
    It'll go back into my inventory,
  • ES
    ¡Vuelve a mí a través del inventario!

Save

Copy

More

• • 0:17:59

Screenshot for Delicious in Dungeon

まさか 生き返った ...のか?

  • EN
    It didn't resurrect, did it?
  • ES
    No resucitó, ¿verdad?

Save

Copy

More

• • 0:16:24

Screenshot for SPY x FAMILY

ペンギン生き返る?

  • EN
    My penguin will be alive again?
  • ES
    ¿Pingüino resucitará?

Save

Copy

More

• • 0:21:07

Screenshot for SSSS.DYNAZENON

人が生き返るなんて...

  • EN
    Like, reviving people...
  • ES
    Como revivir a las personas.

Save

Copy

More

• • 0:22:02

Screenshot for Wotakoi: Love is Hard for Otaku

生き返れなくなった...

  • EN
    I'm not coming back to life anymore...
  • ES
    Se me han acabado las vidas...

Save

Copy

More

• • 0:15:59

Screenshot for DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION

ンッ... 生き返ったぞ

  • EN
    I've resurrected.
  • ES
    ¡He resucitado!

Save

Copy

More

• • 0:05:20

Screenshot for Saga of Tanya the Evil

い... 生き返った

  • EN
    H-He came back to life?
  • ES
    ¿Ha vuelto a la vida?

Save

Copy

More

• • 0:08:31

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

生き返る試練? うん

  • EN
    A trial to return to life?
  • ES
    ¿El calvario de volver de la muerte? Sí.

Save

Copy

More

• • 0:14:12

Screenshot for DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION

つとむ 振り返るな!

  • EN
    Tsutomu! Don't look back!
  • ES
    ¡Tsutomu, no mires atrás!

Save

Copy

More

• • 0:21:27

Screenshot for Ascendance of a Bookworm

空気もおいしいし生き返る!

  • EN
    The air's so fresh and clean! I feel like I've been reborn!
  • ES
    El aire es tan fresco. Vuelvo a la vida.

Save

Copy

More

• • 0:14:56

Screenshot for JUJUTSU KAISEN

まあ 生き返るためだしなっ

  • EN
    but it means I'll come back to life!
  • ES
    pero al menos podré revivir.

Save

Copy

More

• • 0:05:12

Screenshot for MASHLE: MAGIC AND MUSCLES

アドラに寝返るか ひとまず

  • EN
    Maybe I should defect to Adler for now.
  • ES
    ¡Me paso al bando de Adler!

Save

Copy

More

• • 0:13:51

Screenshot for Hi Score Girl

ヒヨッコがハネ返りくさって

  • EN
    The hatchling has grown wings.
  • ES
    El polluelo cree que le crecieron las alas.

Save

Copy

More

• • 0:06:27

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

生き返ったって ひんしゅく買うだけさ

  • EN
    If I return to life, they would just spite me.
  • ES
    Los filmarán y los volverán a filmar, y te mirarán por encima del hombro.

Save

Copy

More

• • 0:15:57

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

ジョースターさんが 生き返りました!

  • EN
    Mr. Joestar came back from the dead!
  • ES
    ¡El señor Joestar revivió!

Save

Copy

More

• • 0:19:29

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

アッパー いや... 手首が返っとらん

  • EN
    An uppercut?! No!
  • ES
    ¿Un uppercut? ¡No!

Save

Copy

More

• • 0:14:01

Screenshot for Vinland Saga Season 2

うむ! 生き返るようだ

  • EN
    I feel revived! Thank you.
  • ES
    Siento que reviví. Gracias.

Save

Copy

More

• • 0:14:54

Screenshot for Jin (Final)

けんど ふと振り返れば

  • EN
    But when I look back,
  • ES
    Pero cuando rememoro,

Save

Copy

More

• • 0:15:44

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

みんなで童心に返ろう!

  • EN
    Let's relive the days of our youth!
  • ES
    ¡Volvamos a la infancia!

Save

Copy

More

• • 0:02:02

Screenshot for SSSS.DYNAZENON

ミイラが生き返って...消えた?

  • EN
    The mirror came to life and vanished?
  • ES
    ¿El espejo cobró vida y desapareció?

Save

Copy

More

• • 0:10:18

Screenshot for ONE PIECE

振り返るなよ 行くぞ まっすぐ!

  • EN
    Don't look back! We're going straight ahead!
  • ES
    ¡No miren atrás! ¡Iremos hacia adelante!

Save

Copy

More

• • 0:02:52

Screenshot for Monogatari Series Second Season

無事に みんな 生き返ってたら

  • EN
    I hope they all came back to lifeー
  • ES
    Espero que hayan vuelto todos a la vida...

Save

Copy

More

• • 0:20:24