• All950
  • Anime854
  • Live Action96

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

しかも竜だぜ 竜! かっこいい!

  • EN
    And it's gonna be pulled by a dragon! That's so cool!
  • ES
    ¡Y la tira un dragón! ¡Es genial!

Save

Copy

More

• 0:11:07

Screenshot for Romantic Killer

にぶつかったって 聖様の送迎?

  • EN
    -You got hit by Mr. Hijiri's car.
  • ES
    ¡El accidente fue con el auto del príncipe Hijiri!

Save

Copy

More

• 0:03:47

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

べち子って分かる? 春花の

  • EN
    Do you know the make... -That's a car, right? -Haruka's car.
  • ES
    ¿Sabes de qué marca es...? - Un coche, ¿no? - El de Haruka.

Save

Copy

More

• 0:42:54

Screenshot for The Girl Who Leapt Through Time

きゅ 救急 救急!

  • EN
    Call an ambulance!
  • ES
    ¡Llamen a una ambulancia!

Save

Copy

More

• 1:04:46

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

家の テラスハウスの

  • EN
    This car belongs to Terrace House.
  • ES
    Este es de Terrace House.

Save

Copy

More

• 0:15:42

Screenshot for Ya Boy Kongming!

救急! 誰か救急を呼んで!

  • EN
    Get an ambulance! Somebody call an ambulance!
  • ES
    ¡Llamen una ambulancia! ¡Que alguien llame una ambulancia!

Save

Copy

More

• 0:08:25

Screenshot for Ya Boy Kongming!

救急! 誰か救急を呼んで!

  • EN
    Get an ambulance! Somebody call an ambulance!
  • ES
    ¡Llamen una ambulancia! ¡Que alguien llame una ambulancia!

Save

Copy

More

• 0:13:11

Screenshot for 【OSHI NO KO】Season 3

で殺せばメーカーが怒る

  • EN
    Run them over, and it's car manufacturers.
  • ES
    Si los atropellas, los fabricantes de autos.

Save

Copy

More

• 0:10:40

Screenshot for Grand Blue Dreaming

今 別の 用意しようね。別の?

  • EN
    I'll get another car. Another car?
  • ES
    Conseguiré otro auto. ¿Otro auto?

Save

Copy

More

• 0:02:51

Screenshot for Cyberpunk: Edgerunners

バシリスク! ミサイル?

  • EN
    That a Basilisk? And a missile carrier!
  • ES
    ¿Un Basilisk? ¡Y un portamisiles!

Save

Copy

More

• 0:13:42

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

救急 救急!

  • EN
    C-Call an ambulance! An ambulance!
  • ES
    ¡Ambulancia, ambulancia!

Save

Copy

More

• 0:02:08

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

救急! いや 違うか 獣医の救急って何番?

  • EN
    Ambulance! No, wait. Which number should I dial for a vet ambulance?
  • ES
    ¡Ambulancia! Espera, ¿Qué número es el de las ambulancias de animales?

Save

Copy

More

• 0:11:24

Screenshot for Laid-Back Camp

... めっちゃ快適

  • EN
    Cars... are so comfy.
  • ES
    Los autos son tan cómodos.

Save

Copy

More

• 0:10:28

Screenshot for SHIROBAKO

あっ 人力! やっほー!

  • EN
    Look, a rickshaw! Hi!
  • ES
    ¡Un bicitaxi! ¡Yuju!

Save

Copy

More

• 0:02:13

Screenshot for SPY x FAMILY

アーニャ 高級 初めて! ワクワク!

  • EN
    So exciting!
  • ES
    Nunca he estado en un coche de lujo. Qué emocionante.

Save

Copy

More

• 0:14:18

Screenshot for Zom 100: Bucket List of the Dead

にジャグジー! ひゃっほーい!

  • EN
    There's a jacuzzi in the car! Wow!
  • ES
    ¡Un jacuzzi en el auto!

Save

Copy

More

• 0:07:52

Screenshot for DAN DA DAN Season 2

とりあえず 乗って。あっ。

  • EN
    For now, get in the car.
  • ES
    Por lo pronto, súbete a la patrulla.

Save

Copy

More

• 0:16:46

Screenshot for A Place Further Than the Universe

で... あっちに雪上...

  • EN
    And... there's a snow cat over there!
  • ES
    Y... hay un tractor de nieve...

Save

Copy

More

• 0:06:14

Screenshot for LAID-BACK CAMP SEASON2

先生 出してもらえ...

  • EN
    Sensei, could you give us a... ride...
  • ES
    Profe, ¿puede llevarnos?

Save

Copy

More

• 0:11:41

Screenshot for Cyberpunk: Edgerunners

ナビデータ? じゃなくて?

  • EN
    The data? Not the limo?
  • ES
    ¿Solo los datos? ¿La limusina no?

Save

Copy

More

• 0:08:41

Screenshot for Extremely Inappropriate!

井上 お前 あした 出せ

  • EN
    bring your car tomorrow.
  • ES
    trae tu coche mañana.

Save

Copy

More

• 0:31:12

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

ねえ めちゃめちゃだけど

  • EN
    Boy, your car's totally messed up...
  • ES
    Su camioneta quedó hecha pedazos...

Save

Copy

More

• 0:08:37

Screenshot for ODDTAXI

おい! あの 追いかけろ!

  • EN
    Hey, follow that car!
  • ES
    ¡Sigue a ese coche!

Save

Copy

More

• 0:10:46

Screenshot for Bunny Drop

あっ! また 抜いた!

  • EN
    We passed another car!
  • ES
    ¡Ah! ¡He vuelto a parar un coche!

Save

Copy

More

• 0:06:24

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 2

観覧でロマンチックタイム

  • EN
    Romantic time on the Ferris wheel!
  • ES
    ¡Romanticismo en la noria!

Save

Copy

More

• 0:16:32

Screenshot for Akiba Maid War

ら... 嵐子さん 救急

  • EN
    R-Ranko, call an ambulance!
  • ES
    ¡Llama a una ambulancia!

Save

Copy

More

• 0:16:27

Screenshot for Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury Season 2

はぁ はぁ... の音。

  • EN
    I hear a vehicle!
  • ES
    Oigo un auto.

Save

Copy

More

• 0:15:42

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

バカな... じゃない!

  • EN
    Impossible!
  • ES
    ¡No puede ser!

Save

Copy

More

• 0:11:46

Screenshot for The Naked Director

おっさん いいだろ?

  • EN
    Hey. How do you like the ride?
  • ES
    Oye. ¿Qué te parece el vehículo?

Save

Copy

More

• 0:33:16

Screenshot for SAKAMOTO DAYS

次 どこ行く? -観覧! フフッ

  • EN
    What next? Ferris wheel!
  • ES
    ¿Qué sigue? ¡La vuelta al mundo!

Save

Copy

More

• 0:08:49