• All297
  • Anime289
  • Live Action8

Screenshot for Vinland Saga Season 2

エイナル! 話しかけろ 大声で!

  • EN
    Einar, talk to her! In a loud voice!
  • ES
    Einar, ¡háblale! ¡En voz alta!

Save

Copy

More

• • 0:15:16

Screenshot for The Wrong Way to Use Healing Magic

うるさい。話しかけるな。

  • EN
    Shut up. Don't talk to me.
  • ES
    Cállate. Ni me hables.

Save

Copy

More

• • 0:08:04

Screenshot for Blue Box

話しかけるチャンス!

  • EN
    This is my chance to talk to her!
  • ES
    ¡Es mi oportunidad de hablarle!

Save

Copy

More

• • 0:07:40

Screenshot for Bottom-Tier Character Tomozaki

今まで話しかけたことのない人に 話しかけるには

  • EN
    When you're talking to someone you've never talked to before,
  • ES
    Para hablar con alguien con quien nunca has hablado,

Save

Copy

More

• • 0:01:01

Screenshot for You are Ms. Servant

こっそり話しかけてるじゃん

  • EN
    Aren't I whispering to you right now?
  • ES
    Pero si estoy susurrando sin molestar.

Save

Copy

More

• • 0:06:40

Screenshot for 86 EIGHTY-SIX

いきなり話しかけて ごめん

  • EN
    Sorry for just talking to you out of nowhere.
  • ES
    Perdón por entretenerte.

Save

Copy

More

• • 0:05:15

Screenshot for Call of the Night

うるさい 話しかけるな

  • EN
    Shut up. Don't talk to me.
  • ES
    Cállate. No me hables.

Save

Copy

More

• • 0:17:22

Screenshot for Oshi No Ko

うるさい 気安く話しかけないで

  • EN
    Can it! Don't act all friendly with me.
  • ES
    ¡Cierra el pico! No te hagas el simpático conmigo.

Save

Copy

More

• • 0:06:31

Screenshot for My Love Story with Yamada-kun at Lv999

なんか 話しかけにくいな...

  • EN
    He's kind of... HE'S SMILING... hard to approach right now. NOWHERE TO PUT HER HAND
  • ES
    Como que... me cuesta hablarle.

Save

Copy

More

• • 0:05:05

Screenshot for Go! Go! Loser Ranger!

うるさい あんまり話しかけんな

  • EN
    Shut up. Stop talking to me.
  • ES
    Cállate. No me hables.

Save

Copy

More

• • 0:07:01

Screenshot for I Cannot Reach You

カケル? 話しかけんな!

  • EN
    Kakeru? -Don't talk to me.
  • ES
    ¿Kakeru? - No me hables.

Save

Copy

More

• • 0:05:09

Screenshot for Recovery of an MMO Junkie

Nicoさん 話しかけられた

  • EN
    Nico-san started talking to us!
  • ES
    Nico-san nos está hablando.

Save

Copy

More

• • 0:15:43

Screenshot for Nichijou - My Ordinary Life

家のナスに話しかけているように 自然に話しかけるんだ

  • EN
    Nice and calm, just like I'm talking to my eggplants.
  • ES
    Con calma, como si les hablara a mis berenjenas.

Save

Copy

More

• • 0:11:18

Screenshot for Cyberpunk: Edgerunners

いけそう? 話しかけないで

  • EN
    You got this? Shh. Focusing.
  • ES
    ¿Lo tienes? No me hables.

Save

Copy

More

• • 0:11:08

Screenshot for Blue Box

話しかけないでもらえます?

  • EN
    Mind not talking to me right now?
  • ES
    ¿Te importaría no dirigirme la palabra ahora?

Save

Copy

More

• • 0:04:54

Screenshot for Makeine: Too Many Losing Heroines!

は... 話しかけてきた。

  • EN
    Sh-She said something to me.
  • ES
    Me dirigió la palabra. -Lo siento por ti.

Save

Copy

More

• • 0:07:50

Screenshot for Naruto

今 我愛羅に話しかけるな。

  • EN
    You'll be killed.
  • ES
    o te matará.

Save

Copy

More

• • 0:17:02

Screenshot for Grand Blue Dreaming

話しかけるな! 知り合いと思われる。

  • EN
    Don't talk to me. They'll think we know each other!
  • ES
    ¡No me hables! ¡Pensarán que nos conocemos!

Save

Copy

More

• • 0:02:44

Screenshot for Tower of God

はあ? 何 なれなれしく話しかけてんの?

  • EN
    What? Why are you talking to me like you know me?
  • ES
    Hein? Por que você tá falando como se me conhecesse?

Save

Copy

More

• • 0:07:53

Screenshot for DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION

じゃ 話しかけてごらん

  • EN
    Try it sometime.
  • ES
    Entonces, ve e intenta hablar tú con ella.

Save

Copy

More

• • 0:14:23

Screenshot for Bungo Stray Dogs 3

悪いけど 話しかけないでくれる?

  • EN
    Sorry, would you mind not talking to me?
  • ES
    Lo siento, ¿puedes no hablarme?

Save

Copy

More

• • 0:20:23

Screenshot for You are Ms. Servant

ラーメン食うときは話しかけるな?

  • EN
    Don't distract me when I'm getting my ramen on. 'Kay?
  • ES
    No me interrumpas mientras como.

Save

Copy

More

• • 0:00:21

Screenshot for Solo Leveling Season 2 -Arise from the Shadow-

話しかけられるまで気付けなかった

  • EN
    I didn't notice she was there until she spoke up.
  • ES
    No la detecté hasta que habló.

Save

Copy

More

• • 0:02:08

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

話しかけるな しゃべるのがキツい

  • EN
    Don't talk to me. It's hard to talk!
  • ES
    No me hables. Apenas puedo respirar.

Save

Copy

More

• • 0:12:50

Screenshot for ODDTAXI

"人間には話しかけられないけど 動物には話しかけることができた"

  • EN
    I couldn't speak to people, but I could speak to animals.
  • ES
    No puedo hablar con los humanos, pero con los animales sí.

Save

Copy

More

• • 0:03:02

Screenshot for SSSS.DYNAZENON

話しかけないでよ ブレるじゃん

  • EN
    Your shouting doesn't help!
  • ES
    ¡Que me grites no ayuda!

Save

Copy

More

• • 0:19:27

Screenshot for BOCCHI THE ROCK!

話しかけて...

  • EN
    Talk to me!
  • ES
    Hablen conmigo.

Save

Copy

More

• • 0:06:01

Screenshot for The World God Only Knows

僕は忙しい 話しかけるな

  • EN
    I'm busy. Don't talk to me.
  • ES
    Estoy ocupado. No me hables.

Save

Copy

More

• • 0:08:16

Screenshot for Kaguya-sama: Love is War

確実に話しかけられる展開

  • EN
    A development that would certainly make them talk to each other.
  • ES
    Perfecto para que conversen.

Save

Copy

More

• • 0:17:41

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

気安く話しかけるな

  • EN
    Do not speak to me.
  • ES
    No me dirijáis la palabra.

Save

Copy

More

• • 0:02:19