• All1920
  • Anime1835
  • Live Action85

Screenshot for The Many Sides of Voice Actor Radio

覚えてる 覚えてる! ありがとね!

  • EN
    I remember you!
  • ES
    ¡Me acuerdo de ti! ¡Muchas gracias!

Save

Copy

More

• • 0:06:18

Screenshot for DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION

あー 覚えてる覚えてる

  • EN
    Yeah, I do remember that.
  • ES
    Sí, claro que me acuerdo.

Save

Copy

More

• • 0:18:01

Screenshot for Nekomonogatari Black

覚えていない! 覚えてないんだ...

  • EN
    I don't. You don't, huh?
  • ES
    No sé de qué me hablas. No lo sabes, ¿eh?

Save

Copy

More

• • 0:21:23

Screenshot for Ascendance of a Bookworm

覚えた! 覚えましたー! いたたたた...

  • EN
    I won't. I won't forget! Ah, that hurts!
  • ES
    ¡Vale! ¡Lo recordaré! ¡Ay, ay!

Save

Copy

More

• • 0:17:30

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

\"覚えた\" \"覚えた\"と言ったのか?

  • EN
    Mastered? Did he really say \"mastered\"?!
  • ES
    ¿Que aprendió? ¡¿Dijo que aprendió?!

Save

Copy

More

• • 0:13:23

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

俺が覚えてたらね 覚えといてください

  • EN
    If I remember, then sure. Please don't forget.
  • ES
    Si me acuerdo, vale. No te olvides.

Save

Copy

More

• • 0:05:35

Screenshot for Ascendance of a Bookworm

覚えてなかったら 覚えるまで帰れないからね

  • EN
    If you don't remember them by then, you'll have to stay here until you do.
  • ES
    Si no, no podrán irse a casa hasta dominarlos.

Save

Copy

More

• • 0:08:03

Screenshot for 16bit Sensation: Another Layer

あっ... コノハ　覚えてる...

  • EN
    I remember...
  • ES
    Aún me acuerdo...

Save

Copy

More

• • 0:20:41

Screenshot for Extremely Inappropriate!

うーん 覚えても覚えても 知らない言葉が

  • EN
    I keep learning new words, but there's always more.
  • ES
    Aprendo palabras nuevas, pero siempre hay más.

Save

Copy

More

• • 0:01:33

Screenshot for ATRI -My Dear Moments-

ったく... いいかげん覚えろ

  • EN
    For crying out loud... learn to do this on your own!
  • ES
    Aprende a hacerlo de una vez.

Save

Copy

More

• • 0:16:57

Screenshot for SAKAMOTO DAYS

ちくしょう! 覚えてろ セバ!

  • EN
    You son of a gun!
  • ES
    ¡Hijo de perra!

Save

Copy

More

• • 0:11:57

Screenshot for T・P BON

お... 覚えてろ セリーヌ!

  • EN
    I'll make you pay for this, Celine!
  • ES
    ¡Vas a pagar por esto, Celine!

Save

Copy

More

• • 0:12:18

Screenshot for Fullmetal Alchemist: Brotherhood

覚えてる覚えてる

  • EN
    Oh, I remember now!
  • ES
    Sí, sí.

Save

Copy

More

• • 0:05:12

Screenshot for Secrets of the Silent Witch

覚えなきゃ 覚えなきゃ お父さんが残した数字は 全部...

  • EN
    I have to remember. I have to remember. The numbers my father left behind.
  • ES
    Tengo que memorizar todos los números que dejó papá.

Save

Copy

More

• • 0:07:56

Screenshot for Summer Pockets

全部... 覚えてる。

  • EN
    I remember everything.
  • ES
    Lo recuerdo todo.

Save

Copy

More

• • 0:09:21

Screenshot for The Girl Who Leapt Through Time

バカヤロ 高瀬 覚えてろ!

  • EN
    Takase, you jerk! I'll remember that!
  • ES
    ¡Takase, idiota! ¡Lo recordaré!

Save

Copy

More

• • 0:25:00

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

覚えてない... か...

  • EN
    So, he doesn't remember.
  • ES
    No lo recuerda, ¿verdad?

Save

Copy

More

• • 0:18:13

Screenshot for There's No Freaking Way I'll Be Your Lover! Unless…

うん。ちゃ... ちゃんと覚えとく。

  • EN
    I'll make sure to remember that.
  • ES
    Lo recordaré bien.

Save

Copy

More

• • 0:09:46

Screenshot for Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF

ったく... お前 覚えておけよ

  • EN
    Geez! You better remember this!
  • ES
    ¡Maldita seas! ¡Esta me la pagarás!

Save

Copy

More

• • 0:18:30

Screenshot for DARLING in the FRANXX

\"「しかし 覚えておいで」\"

  • EN
    But keep this in mind.
  • ES
    Pero recuerda esto.

Save

Copy

More

• • 0:19:00

Screenshot for Jin

あ... 何か 覚えてたり 覚えてなかったりというか

  • EN
    Wait. Did I or didn't I?
  • ES
    Espere. ¿Lo recuerdo o no?

Save

Copy

More

• • 0:47:01

Screenshot for The Quintessential Quintuplets

じゃあ 楽しく覚えようよ え?

  • EN
    Let's make it fun, then.
  • ES
    ¿Y si lo hacemos divertido?

Save

Copy

More

• • 0:15:07

Screenshot for Hi Score Girl

恐ろしい攻防覚えやがって...

  • EN
    You've learned some awesome moves!
  • ES
    Has aprendido movimientos buenos.

Save

Copy

More

• • 0:19:16

Screenshot for Tower of God

ク... クソ! 覚えてろよ!

  • EN
    D-Damn it! You'll pay for this!
  • ES
    ¡Demonios! ¡Me las pagarás!

Save

Copy

More

• • 0:22:44

Screenshot for Vinland Saga Season 2

覚えてるか? トルフィン

  • EN
    Do you remember, Thorfinn?
  • ES
    ¿No lo recuerdas, Thorfinn?

Save

Copy

More

• • 0:12:41

Screenshot for The Dangers in My Heart

ウソ! 絶対 覚えてる!

  • EN
    Like I believe that! You definitely remember!
  • ES
    ¡No te creo nada! ¡Claro que te acuerdas!

Save

Copy

More

• • 0:10:48

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

お... 覚えてやがれ!

  • EN
    You'll pay for this! -Damn it!
  • ES
    ¡No olvidaremos esto!

Save

Copy

More

• • 0:07:25

Screenshot for Rent-a-Girlfriend

覚えてる? はっ はい?

  • EN
    Do you remember? H-Huh?
  • ES
    ¿Lo recuerdas? ¿Qué?

Save

Copy

More

• • 0:11:47

Screenshot for ODDTAXI

これ... 覚えてるか?

  • EN
    Do you remember this?
  • ES
    ¿Te acuerdas de esto?

Save

Copy

More

• • 0:21:45

Screenshot for Cells at Work!

しっかり覚えましょう

  • EN
    Let's learn our way around properly, now.
  • ES
    Memorícenlo.

Save

Copy

More

• • 0:04:24