• All12
  • Anime10
  • Live Action2

Screenshot for My Hero Academia: Vigilantes

だが どんな薬物あれ

  • EN
    But no matter what chemicals they're packing,
  • ES
    Sea el narcótico que sea...

Save

Copy

More

• 0:20:23

Screenshot for The Naked Director

全国規模での不正薬物 違法風俗店-

  • EN
    we will conduct a nationwide clean-up operation.
  • ES
    realizaremos una operación de limpieza en todo el país.

Save

Copy

More

• 0:29:47

Screenshot for My Hero Academia: Vigilantes

つまり 一般人を敵にする薬物

  • EN
    In other words, it turns ordinary people into villains.
  • ES
    En otras palabras, convierte a la gente en Villanos.

Save

Copy

More

• 0:18:19

Screenshot for Scott Pilgrim Takes Off

危険な薬物を混ぜると 何が起きるか...

  • EN
    And what happens when you mix a bunch of volatile chemicals?
  • ES
    ¿Y qué pasa cuando mezclas sustancias químicas volátiles?

Save

Copy

More

• 0:06:21

Screenshot for Scott Pilgrim Takes Off

てか 何で映画セットで 薬物混ぜてんのって話よ

  • EN
    Why are we mixing volatile chemicals on a movie set in the first place?
  • ES
    ¿Por qué mezclamos sustancias químicas volátiles en un set de filmación?

Save

Copy

More

• 0:06:29

Screenshot for Lycoris Recoil

先々週に病棟から消えた 薬物中毒の末期患者だって

  • EN
    He was a drug-addicted, end-of-life patient who disappeared from a hospital ward two weeks ago.
  • ES
    Era un paciente terminal drogadicto que desapareció hace dos semanas.

Save

Copy

More

• 0:20:22

Screenshot for The Irregular at Magic High School

違法な薬物を使わずに自白剤を作っちまうんだよ

  • EN
    she can create a truth serum without using illegal drugs.
  • ES
    Fabrican drogas de confesión sin usar drogas ilegales.

Save

Copy

More

• 0:13:13

Screenshot for The Naked Director

荒井トシを薬物使用の容疑と 裏ビデオの制作で逮捕する

  • EN
    We're arresting Toshi Arai for drug possession and producing uncensored videos.
  • ES
    Arrestaremos a Toshi Arai por posesión de drogas y por producir videos explícitos.

Save

Copy

More

• 0:39:05

Screenshot for Code Geass: Lelouch of the Rebellion

イレヴンの間に まん延している薬物- リフレインの問題も深刻だ-

  • EN
    but the rampant abuse of the drug Refrain among the Elevens is also a serious problem.
  • ES
    también es preocupante el abuso de la droga refrain entre los onces.

Save

Copy

More

• 0:04:44

Screenshot for My Hero Academia: Vigilantes

薬物による 突発的な\"個性\"暴走という定義に 当てはまるかは疑問ですね

  • EN
    I have my doubts about him fitting the definition of \"sudden drug-induced Quirk rampage.\"
  • ES
    No sé si encaja en lo del descontrol del Don debido a las drogas.

Save

Copy

More

• 0:20:55

Screenshot for Call of the Night

これは ある種の薬物を 摂取した時と かなり よく似た感覚だと 言われてる

  • EN
    They say the resulting sensation is very similar to taking certain types of drugs.
  • ES
    Se dice que es una sensación similar a tomar ciertas drogas.

Save

Copy

More

• 0:12:04

Screenshot for Higurashi: When They Cry - GOU

犯人は薬物を常用していた異常者で 叔母は バットで 殴り殺されていました

  • EN
    She was beaten to death with a bat by a drug-addicted miscreant.
  • ES
    Un adicto sinvergüenza la golpeó con un bate hasta matarla.

Save

Copy

More

• 0:08:01

You've reached the end!