+ S
- All
- Anime
- Live Action

う... 薄汚いだと?
- ENF-Filthy?!
- ES¿Mugroso?
• • 0:04:24

そいつは薄汚い裏切り者だ!
- ENHe's a filthy traitor!
- ES¡Es un sucio traidor!
• • 0:00:22

チッ... なんという薄汚い子供じゃ
- ENWhat a grimy little imp you are.
- ESEres un niño mugriento.
• • 0:15:43

薄汚い豚が! 魔王だと?
- ENYou call yourself a Demon Lord?!
- ES¡¿Te consideras un Rey Demonio?!
• • 0:09:15

そんな薄汚い姿でメイドだと?
- ENSo battered and worn, and you call yourself a maid?
- ESUna mujer sucia y vulgar no puede ser maid.
• • 0:16:23

その後ろの薄汚え腐れ外道だ!
- ENIt's that filthy, rotten lowlife behind you!
- ES¡Es el asqueroso y podrido paria que hay detrás!This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:13:43

君は しょせん薄汚い海賊の息子だ
- ENYou're nothing but the son of a filthy pirate!
- ES¡Solo eres el hijo de un mugroso pirata!
• • 0:04:11

君は しょせん薄汚い海賊の息子だ
- ENYou're nothing but the son of a filthy pirate!
- ES¡Solo eres el hijo de un mugroso pirata!
• • 0:02:17

裏切り者の薄汚いコウモリとして
- ENas a dirty bat betrayer.
- ESUn sucio murciélago traicionero.
• • 0:19:45

薄汚い裏切り
- ENand dirty betrayal...
- ESy una sucia traición.
• • 0:07:56

薄汚い鼠の策略などお見通しだ
- ENI see right through your tricks, you dirty rat!
- ESLo sé todo sobre las maquinaciones de las ratas asquerosas.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:14:50

薄汚い魔術師どもめ
- ENYou disgusting Magi...
- ESMagos repugnantes...
• • 0:15:54

だが それも薄汚く
- ENHowever, even she grew filthy and senile,
- ESPero también es sucio.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:19:38

貴様が どんなに薄汚い手を使おうが
- ENUse all the dirty, underhanded tricks you want.
- ESNo importan los trucos sucios que utilices.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:13:09

薄汚い亜人がいると 酒がまずくなる
- ENHaving a filthy demi in here is making my wine taste bad!
- ESLa presencia de sucios subhumanos hace que la bebida se vaya por el desagüe.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:06:38

てめえもろとも その薄汚え計画ぶっ潰してやる
- ENthen I'll crush them all, along with that filthy mug of yours!
- ESVoy a destruirte a ti y a tus asquerosos planes.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:21:55

薄汚い半魔!
- ENFilthy half-devil!
- ESsucia semidemonio?
• • 0:17:37

薄汚いだと?
- ENFilthy?!
- ES¿Mugroso?
• • 0:02:28

薄汚え貯金箱
- ENA shabby piggy bank.
- ESUna hucha andrajosa.
• • 0:26:50

ボっ ボス この薄汚い仮装をしているやつ
- ENBoss, who is this? The guy in the freaky costume, who the hell is he?
- ES¡Jefe! ¿Quién es él, el del disfraz?
• • 0:06:05

どんどん自分が薄汚い生き物に 見えてくるんだ
- ENMore and more, I look to myself like I'm some kind of filthy creature!
- ESCada vez me veo más como una criatura asquerosa.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:17:30

小さくて ひきょうで薄汚い 俺の根っこは何も!
- ENwho's always worried about how others see me, and nothing...
- ESy siempre me preocupa cómo me ven los demás!
• • 0:18:51

そんな薄汚いナイフで どうしようというんだい?
- ENWhat are you thinking of doing with that dirty knife?
- ES¿Qué vas a hacer con esa navaja vieja?
• • 0:08:30

確かに普通なら こんな薄汚い学校 一生 関わらないだろう
- ENI usually wouldn't step foot in a filthy school like this one
- ESPor lo general, no pisaría un instituto tan asqueroso.
• • 0:02:56

酔わせて 貴様の薄汚い本性を暴いてやるぞ
- ENI'll get you drunk and expose you for the filthy villain you are!
- ESTe voy a poner pedo y así te irás de la lengua.
• • 0:14:45

どうせ本当の狙いは あの薄汚い銀髪の半魔だろ?
- ENI know that filthy half-devil is the one you're really after!
- ESSabía que tu verdadero objetivo era esa sucia semidemonio.
• • 0:08:02

その薄汚え口を止めやがれ この場でぶっ殺すぞ!
- ENYou close that filthy mouth of yours! I am going to kill you, right here and now!
- ES¡Deja esa boca sucia o te mato aquí y ahora!This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:17:25

そうでもなければ この私が薄汚いビーターなんかに!
- ENOtherwise, I couldn't have lost to some dirty beater.
- ESDe lo contrario, no perdería contra un mugriento beater...
• • 0:17:57

薄汚くて いまいましい 私から あの人を奪う半魔の悪臭
- ENThe foul stench of the filthy, infuriating half-devil who would take him from me!
- ESEs el hedor de la sucia semidemonio que me lo arrebató.
• • 0:17:27

もっと薄汚い 犬のような依存と- 豚のような欲望じゃ
- ENIt's something more filthy, like a dog's dependence or a pig's greed.
- ESEs algo peor, como la dependencia de un perro o la codicia de un cerdo.
• • 0:11:34
Nadeshiko