• All1228
  • Anime1188
  • Live Action40

Screenshot for 16bit Sensation: Another Layer

落ち着け... 落ち着け...

  • EN
    Deep breaths! Deep breaths!
  • ES
    Respira hondo. Respira hondo.

Save

Copy

More

• • 0:00:49

Screenshot for My Dress-Up Darling

落ち着け! 落ち着け...

  • EN
    Calm down! Calm down.
  • ES
    Bum, bum, bum, bum Cálmate. Cálmate.

Save

Copy

More

• • 0:09:23

Screenshot for Bottom-Tier Character Tomozaki

落ち着け... 落ち着け 俺!

  • EN
    Calm down! Calm down, Fumiya!
  • ES
    Venga, no te alteres.

Save

Copy

More

• • 0:20:37

Screenshot for Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

落ち着け... 落ち着けば!

  • EN
    Calm down. Just calm down!
  • ES
    Calma. Calma.

Save

Copy

More

• • 0:04:44

Screenshot for Akudama Drive

落ち着け 落ち着け... 大丈夫だ

  • EN
    Relax! Relax! It's okay!
  • ES
    ¡Tranquilo! ¡Tranquilo!

Save

Copy

More

• • 0:12:57

Screenshot for Girls Band Cry

落ち着け 落ち着け...

  • EN
    Calm down, calm down...
  • ES
    Cálmate, cálmate...

Save

Copy

More

• • 0:05:51

Screenshot for Naruto

《落ち着け... 落ち着くんだ。

  • EN
    Calm down... Just calm down...
  • ES
    Calma. Cálmate.

Save

Copy

More

• • 0:07:52

Screenshot for Naruto

落ち着け!落ち着け!放せ!

  • EN
    Calm down! Calm down! Let go of me!
  • ES
    ¡Soltadme!

Save

Copy

More

• • 0:08:29

Screenshot for Nisekoi

ほーらほら 落ち着け 落ち着けって

NSFW
  • EN
    Come on, you guys! Calm down, calm down!
  • ES
    Vamos, cálmense. Cálmense.

Save

Copy

More

• • 0:02:23

Screenshot for Secrets of the Silent Witch

ちょっと 落ち着いて... 落ち着いて!

  • EN
    Whoa, wait. Go slower! Slower! -Huh? Huh?
  • ES
    ¡Despacio! ¡Más despacio!

Save

Copy

More

• • 0:03:00

Screenshot for Anohana: The Flower We Saw That Day

おい! 落ち着けって　〝落ち着け 〞って-

  • EN
    Calm down? - You're so much taller!
  • ES
    ¿Que me calme? ¡Estás muy grande!

Save

Copy

More

• • 0:07:18

Screenshot for Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian

落ち着いて 落ち着いてください!

  • EN
    That's not our problem. Quit running your mouths!
  • ES
    Eso nos da lo mismo. Cálmense, por favor. ¡Cierren el pico!

Save

Copy

More

• • 0:08:21

Screenshot for Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian

落ち着いて 落ち着いてください!

  • EN
    Calm down, please!
  • ES
    Eso nos da lo mismo. Cálmense, por favor. ¡Cierren el pico!

Save

Copy

More

• • 0:10:09

Screenshot for Vinland Saga Season 2

落ち着け? 落ち着けだと!

  • EN
    Calm down? You're telling me to calm down?
  • ES
    ¿Que me tranquilice? ¿En serio?

Save

Copy

More

• • 0:13:09

Screenshot for Summer Time Rendering

落ち着け 落ち着け こ... こんな時は

  • EN
    I need to calm down. At times like these...
  • ES
    Relaja, relaja. E-En momentos como este...

Save

Copy

More

• • 0:01:44

Screenshot for Nichijou - My Ordinary Life

とりあえず 落ち着け　落ち着くのよ ゆっこ

  • EN
    Calm down! Calm down, Yuuko.
  • ES
    ¡Cálmate! Cálmate, Yuuko.

Save

Copy

More

• • 0:19:05

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

レイさん 落ち着いて 落ち着いて

  • EN
    Rei! It's okay! Please calm down!
  • ES
    ¡Rei! ¡Está bien! ¡Cálmate, por favor!

Save

Copy

More

• • 0:06:00

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

落ち着け 落ち着け あと2分ある

  • EN
    Calm down! Calm down! I have two minutes left!
  • ES
    ¡Cálmate, cálmate! ¡Aún quedan dos minutos!

Save

Copy

More

• • 0:19:33

Screenshot for Blue Box

落ち着け! 落ち着くんだ

  • EN
    Calm down. Just calm down.
  • ES
    Cálmate. Solo cálmate.

Save

Copy

More

• • 0:07:36

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

落ち着け 落ち着いて考えるんだ

  • EN
    Calm down! Calm down and think!
  • ES
    Cálmate. Cálmate y piensa...

Save

Copy

More

• • 0:14:12

Screenshot for Summer Time Rendering

落ち着け 落ち着け　カレーの手順を 俯瞰フカンして落ち着け!

  • EN
    Calm down, and focus on making the curry.
  • ES
    ¡Cálmate, cálmate! ¡Da un paso atrás, recita la receta del curry y cálmate!

Save

Copy

More

• • 0:01:10

Screenshot for MASHLE: MAGIC AND MUSCLES

落ち着け 俺 落ち着くんだ

  • EN
    Keep cool. Come on, me. Keep cool.
  • ES
    Relájate.

Save

Copy

More

• • 0:17:03

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

落ち着け 落ち着くんだ 俺

  • EN
    Stay calm. I gotta stay calm...
  • ES
    Con calma, con calma...

Save

Copy

More

• • 0:15:21

Screenshot for Romantic Killer

お 落ち着かねえ オラ 落ち着かねえぞ

  • EN
    Is it really hot in here, or am I nervous?
  • ES
    Esto es inquietante. ¡Me siento nerviosa!

Save

Copy

More

• • 0:10:23

Screenshot for ONE PIECE

皆さん 落ち着いて 落ち着いてください

  • EN
    Everyone, please calm down! Calm down!!
  • ES
    ¡Cálmense todos! ¡Por favor, cálmense!

Save

Copy

More

• • 0:06:29

Screenshot for Ranma ½

グワーッ おっ 落ち着け 落ち着くんだ 乱馬

  • EN
    Calm down! Calm down, Ranma!
  • ES
    ¡Cálmate! ¡Cálmate, Ranma!

Save

Copy

More

• • 0:12:04

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

螢子ちゃん 落ち着いて 落ち着いてちょうだい

  • EN
    Keiko-chan, calm down. Calm down, okay?
  • ES
    Hotaruko, cálmate. Cálmate, por favor.

Save

Copy

More

• • 0:04:17

Screenshot for Ranma ½

ちょっと おーい P公 落ち着け 落ち着けよ!

  • EN
    Hold it, P-brain! Calm down! Calm down!
  • ES
    ¡Para, P-Ko! ¡Cálmate! ¡Cálmate!

Save

Copy

More

• • 0:13:50

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

落ち着け 落ち着け　分かってる 分かってるよ!

  • EN
    Keep calm! Just bring it this way... I got it! I got it!
  • ES
    ¡Tranquilo! Tráelo con cuidado. ¡Lo sé, lo sé!

Save

Copy

More

• • 0:00:29

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

落ち着け 落ち着け　分かってる 分かってるよ!

  • EN
    If I find DIO, I'll find the man who took my sister's life!
  • ES
    ¡Si voy tras Dio, encontraré al hombre que mató a mi hermana!

Save

Copy

More

• • 0:00:28