+ S
- All
- Anime

せっかくなら肩にもたれ掛かってくるとか
- ENGiven the circumstances, I kinda wish she'd lean on me.
- ES¿Apoyará su cabeza sobre mi hombro?
• • 0:20:30

私は遍歴の修道女の細い肩にかかる借金を弁済し
- ENI will pay the debt that weighs upon the shoulders of this traveling nun,
- ESPagaré la deuda que la monja viajera Holo lleva sobre sus pequeños hombros.
• • 0:01:42

遍歴の修道女の細い肩にかかる 借金を弁済することを
- ENI will repay the debt that weighs upon the thin shoulders of the traveling nun!
- ES¡Pagaré la deuda que pesa sobre los delgados hombros de la monja viajera!
• • 0:00:15
You've reached the end!
Nadeshiko