• All557
  • Anime534
  • Live Action23

Screenshot for Kaguya-sama: Love is War

だが 経験者に"経験がある"と言うのは

  • EN
    But telling an experienced person that I have experience
  • ES
    Pero si ella sí tiene experiencia,

Save

Copy

More

• • 0:05:57

Screenshot for My Teen Romantic Comedy SNAFU

経験をしない経験にだって価値はあるはずだ

  • EN
    then the experience of not experiencing anything must also have value.
  • ES
    la experiencia de no experimentar también tiene su propio valor.

Save

Copy

More

• • 0:00:35

Screenshot for My Love Story with Yamada-kun at Lv999

経験値ペナルティー だるいです

  • EN
    it's not worth the XP penalty.
  • ES
    nos penalizarían la experiencia.

Save

Copy

More

• • 0:18:06

Screenshot for Gurren Lagann

け、経験!? - 何を?

  • EN
    E-Experiences?! - What's gotten into you?
  • ES
    ¿Experiencias? - ¿Qué te sucede?

Save

Copy

More

• • 0:02:45

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 3

はあ!? 経験者!?

  • EN
    Excuse me?!
  • ES
    ¿Cómo? ¿Experiencia?

Save

Copy

More

• • 0:07:10

Screenshot for Oshi no Ko Season 2

先生は アニメ化経験も ドラマ化経験もありますよね

  • EN
    Sensei, you have experience with getting both anime and TV drama adaptations, right?
  • ES
    Yoriko, ya adaptaron varios de sus mangas a animé y series de TV, ¿verdad?

Save

Copy

More

• • 0:08:40

Screenshot for Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury

経験値も プライドも...

  • EN
    Experience and pride.
  • ES
    Experiencia, orgullo...

Save

Copy

More

• • 0:20:00

Screenshot for Code Geass: Lelouch of the Rebellion

それは... 経験か?

  • EN
    Is that experience talking?
  • ES
    ¿Lo dices por experiencia propia?

Save

Copy

More

• • 0:10:25

Screenshot for The Rising of the Shield Hero

あれ? 経験値が...

  • EN
    Itsuki...
  • ES
    ¿Eh? Tengo experiencia...

Save

Copy

More

• • 0:09:42

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 3

えっ? 自分 クラファン 経験者っス。

  • EN
    I have experience running a crowdfunding project.
  • ES
    Tengo experiencia con los crowdfundings.

Save

Copy

More

• • 0:07:06

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

違いまして? そんな経験なあい?

  • EN
    Am I wrong? Does this ring a bell?
  • ES
    ¿Me equivoco? ¿No has pasado por eso?

Save

Copy

More

• • 0:03:06

Screenshot for Kaguya-sama: Love is War

うわっ... 俺の経験 遅すぎ?

  • EN
    I'm too late to the party?
  • ES
    ¿Llego tarde?

Save

Copy

More

• • 0:04:01

Screenshot for The World God Only Knows

\"経験から学ぶは愚者なり\"

  • EN
    The wise man learns from the mistakes of others.\"
  • ES
    Los sabios aprenden de los errores de otros\".

Save

Copy

More

• • 0:09:52

Screenshot for Naruto

フン... あまたの戦争経験が

  • EN
    Countless experiences in war
  • ES
    La experiencia de muchas guerras

Save

Copy

More

• • 0:12:15

Screenshot for Bungo Stray Dogs 2

人生経験から忠告しよう 小公女

  • EN
    but allow me to give you some life advice, my little princess.
  • ES
    Déjese aconsejar por mi experiencia de vida, Señorita.

Save

Copy

More

• • 0:05:09

Screenshot for Scott Pilgrim Takes Off

キーン 君 演技経験は?

  • EN
    Ah! Have you acted before? -
  • ES
    Ah. ¿Alguna vez actuaste?

Save

Copy

More

• • 0:12:38

Screenshot for How Heavy Are the Dumbbells You Lift?

立花先生は スポーツ経験は?

  • EN
    Have you ever played any sports?
  • ES
    ¿Alguna vez has practicado algún deporte?

Save

Copy

More

• • 0:04:31

Screenshot for Orb: On the Movements of the Earth

‎ところで君　‎戦闘経験は?

  • EN
    By the way, do you have battle experience?
  • ES
    Por cierto, ¿tienes experiencia en combate?

Save

Copy

More

• • 0:20:58

Screenshot for Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury Season 2

ひよっこが 経験ねぇくせに。

  • EN
    You have no experience, rookie.
  • ES
    Si no tienes experiencia.

Save

Copy

More

• • 0:07:27

Screenshot for Recovery of an MMO Junkie

あまりこういう経験ないから-

  • EN
    I don't have a lot of experience with this kind of thing,
  • ES
    No tengo mucha experiencia con esto,

Save

Copy

More

• • 0:14:16

Screenshot for Frieren: Beyond Journey’s End

技術や経験　扱う魔法やコントロール

  • EN
    Technique, experience, the spells they use, their control...
  • ES
    Técnica, experiencia, el repertorio de magias, control...

Save

Copy

More

• • 0:03:54

Screenshot for T・P BON

いや ホント すばらしい経験だよねえ

  • EN
    Man, it really is a wonderful experience.
  • ES
    Es una experiencia maravillosa.

Save

Copy

More

• • 0:13:49

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 3

経験者。ちょ... ちょっと これ見て。

  • EN
    She's done this? C-Could you take a look at this?
  • ES
    ¿En serio? ¿Le echarías un ojo a esto?

Save

Copy

More

• • 0:07:17

Screenshot for Ascendance of a Bookworm Part 2

けれど社会経験は乏しく

  • EN
    However, she has little life experience,
  • ES
    tiene muy poca experiencia social

Save

Copy

More

• • 0:16:31

Screenshot for SPY x FAMILY

先輩 テニスの経験は?

  • EN
    Do you have any experience playing tennis?
  • ES
    Twilight, ¿sabes jugar al tenis?

Save

Copy

More

• • 0:06:05

Screenshot for 16bit Sensation: Another Layer

経験に基づく推論です。

  • EN
    It's reasoning based on experience.
  • ES
    Es razonar según tu experiencia.

Save

Copy

More

• • 0:13:13

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

恋人なし 手術経験なし

  • EN
    No girlfriend. No surgeries.
  • ES
    Sin novia. Sin cirugías.

Save

Copy

More

• • 0:03:34

Screenshot for Frieren: Beyond Journey’s End

シュタルク 魔物との戦闘経験は?

  • EN
    Stark, how much experience do you have fighting monsters?
  • ES
    Stark, ¿cuánta experiencia tienes enfrentándote a monstruos?

Save

Copy

More

• • 0:18:38

Screenshot for SHIROBAKO

そりゃ確かに経験は浅いけど...

  • EN
    Yeah, she's new, but...
  • ES
    Es cierto que carece de experiencia, pero...

Save

Copy

More

• • 0:07:06

Screenshot for Bottom-Tier Character Tomozaki

更なる経験と特訓... だよな

  • EN
    With more experience and more training.
  • ES
    Adquiriendo experiencia y practicando.

Save

Copy

More

• • 0:22:45