Nadeshiko + S
- All
- Anime
私の家に穴を空けるとは あの娘...
- ENHow dare she open up a hole on the roof of my house...
- ES¿Cómo se atreve a agujerear mi casa? Mocosa...
• • 0:18:32
中心に穴を空けることによって 揚げる際に熱が全体に伝わりやすくなるんだ
- ENBy making a hole in the center like that, the heat can circulate better during frying.
- ESHaciéndoles un agujero en medio, el calor circula mejor por todas partes al freírlos.
• • 0:03:25
ひとつ 穴は掘っても 空けるな シフト
- ENEleventh: Wag your tail, but never wag a shift!
- ESUndécimo: ¡Solo haz algo, en el día a día y en el trabajo!
• • 0:07:43
そもそもこの冬木の儀式はな 七体の英霊の魂を束ねて生贄とすることで 「根源」へと至る穴を空けようとする試みだ
- ENThe ritual in Fuyuki is an attempt to open a passage to the Root through the sacrifice of the souls of seven Heroic Spirits.
- ESEl ritual celebrado aquí, en Fuyuki, es un intento por abrir un pasaje a la Raíz mediante el sacrificio de las almas de siete espíritus heroicos.
• • 0:16:46
You've reached the end!