• All3730
  • Anime3506
  • Live Action224

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

確かに そうですよね 確かに

  • EN
    and someone licks the cream... -I do agree with you.
  • ES
    y luego otro lo lame... - Estoy de acuerdo.

Save

Copy

More

• • 0:21:55

Screenshot for Bakemonogatari

審判は 確かに絶対　審判は 確かに絶対

  • EN
    The ump's judgments are absolute!
  • ES
    ¡Las decisiones del árbitro son absolutas!

Save

Copy

More

• • 0:25:30

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

テレビ 結構 大きくないですか? 確かに 確かに

  • EN
    It's too big for TV, though. -You're right.
  • ES
    Pero es excesivo para la tele. - Cierto.

Save

Copy

More

• • 0:37:53

Screenshot for Chained Soldier

確かに... 確かにそこは違いますけど　ん...

  • EN
    Yeah, true. That doesn't describe me at all...
  • ES
    Es verdad, pero... No es cierto, pero...

Save

Copy

More

• • 0:16:20

Screenshot for PLUTO

クックックッ... 確かにな

  • EN
    That's for sure.
  • ES
    Sin duda.

Save

Copy

More

• • 0:20:14

Screenshot for BOCCHI THE ROCK!

た... 確かに! あわわ...

  • EN
    Sh-She really does!
  • ES
    ¡Es verdad!

Save

Copy

More

• • 0:11:58

Screenshot for Code Geass: Lelouch of the Rebellion

確かに 確かに-

  • EN
    Indeed! Indeed!
  • ES
    ¡Muy bien! ¡Muy bien!

Save

Copy

More

• • 0:17:40

Screenshot for Romantic Killer

確かに たくましい...

  • EN
    -Yeah, I wouldn't wanna mess with you.
  • ES
    Es muy atrevida.

Save

Copy

More

• • 0:05:42

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

そういうふうになったらイヤだな　確かに 確かに

  • EN
    Would you feel uncomfortable? -Good point.
  • ES
    ¿Os resultaría violento? - Buena pregunta.

Save

Copy

More

• • 0:28:03

Screenshot for ONIMAI: I'm Now Your Sister!

確かに ちょっと恥ずかしい!

  • EN
    This is kinda embarrassing...
  • ES
    Sí, es un poco vergonzoso...

Save

Copy

More

• • 0:18:24

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

確かに聞いたぜ おめえは今 確かに名乗った

  • EN
    I'm sure I just heard you say that! You definitely just said that name!
  • ES
    Sé que te escuché. ¡Estoy seguro de que dijiste ese nombre!

Save

Copy

More

• • 0:05:03

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

確かにね 今 言われたら 確かに 仕事のこと

  • EN
    Looking back on things, I can see why you'd think that.
  • ES
    Puestos a recordar, entiendo que pienses eso.

Save

Copy

More

• • 0:12:52

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

確かにね 確かにね

  • EN
    That might be true as well. -I'm telling you.
  • ES
    También es posible. - Os lo aseguro.

Save

Copy

More

• • 0:02:05

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

確かにな 確かにね

  • EN
    It was pure truth. -Yes.
  • ES
    La pura verdad. - Sí.

Save

Copy

More

• • 0:40:44

Screenshot for Bloom Into You

アハハッ... 確かに

  • EN
    That's true.
  • ES
    Tiene razón.

Save

Copy

More

• • 0:08:12

Screenshot for Grand Blue Dreaming

確かに美形... えっ!》

  • EN
    He is pretty handー
  • ES
    Es bien pareci...

Save

Copy

More

• • 0:12:17

Screenshot for Nichijou - My Ordinary Life

うーん まあ 確かに...

  • EN
    Mmm, well that's true...
  • ES
    Bueno, sí, eso es verdad.

Save

Copy

More

• • 0:13:21

Screenshot for TONIKAWA: Over The Moon For You

ま...まあ 確かに...

  • EN
    Y-Yeah, true enough.
  • ES
    Sí, tienes razón.

Save

Copy

More

• • 0:07:00

Screenshot for Akudama Drive

あー 確かに... はい?

  • EN
    It really is.
  • ES
    En verdad que lo es.

Save

Copy

More

• • 0:04:47

Screenshot for Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Cour 2

おおっ なるほど 確かに。

  • EN
    Oh, yes! I see your point!
  • ES
    ¡Entiendo! ¡Tienes razón! ¡Cura!

Save

Copy

More

• • 0:15:24

Screenshot for The Eminence in Shadow

うっ... 確かに　あっ! あー

  • EN
    That's true...
  • ES
    Es verdad...

Save

Copy

More

• • 0:06:05

Screenshot for Scott Pilgrim Takes Off

確かに ヴィーガン・ポータルだけど

  • EN
    It's a vegan portal, all right.
  • ES
    Es un portal vegano, sí,

Save

Copy

More

• • 0:17:48

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

あんまり 動かなくなってんですよね　確かに 確かに

  • EN
    He became less proactive. -That's true.
  • ES
    Se volvió menos proactivo. - Cierto.

Save

Copy

More

• • 0:01:21

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

無理だろ... 確かに

  • EN
    I don't think so. -I agree.
  • ES
    No puede ser. - No.

Save

Copy

More

• • 0:14:09

Screenshot for The Dinner Table Detective

確かに\"知らない女\"だ...

  • EN
    He's right. They're strangers.
  • ES
    Bueno, ahora que lo pienso...

Save

Copy

More

• • 0:04:21

Screenshot for Nichijou - My Ordinary Life

確かに ここにアルシンド...

  • EN
    I-It should be right here...
  • ES
    Debería estar aquí mismo.

Save

Copy

More

• • 0:13:39

Screenshot for Higehiro: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway

たしかに いいな... カフェ

  • EN
    Yeah, they are nice.
  • ES
    De nada. Sí, los cafés son muy agradables.

Save

Copy

More

• • 0:09:09

Screenshot for LAID-BACK CAMP SEASON2

確かに ちょっと不思議な雰囲気

  • EN
    She was right. It does feel kind of mysterious.
  • ES
    En efecto, le da un aire místico.

Save

Copy

More

• • 0:13:07

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 3

んっ...まあ 確かに。

  • EN
    Yeah, true.
  • ES
    Sí, es verdad.

Save

Copy

More

• • 0:06:54

Screenshot for Blue Box

確か... あっ これだ

  • EN
    Let's see. This is it!
  • ES
    Veamos. ¡Lo tengo!

Save

Copy

More

• • 0:13:27