+ S
- All
- Anime

す... 睡眠薬はお好きですか?
- ENWhat do you think of this powerful medicine?
- ESEspero que te gusten los sedantes.
• • 0:16:58

やはり睡眠薬は 軽率すぎたな
- EN\"Ms. Nakamura, Mr. Short Circuit\" Sleeping medicine may have been too rash.
- ESLos somníferos fueron demasiado apresurados.
• • 0:13:03

睡眠薬は 東雲には効かなかった
- EN\"Ms. Nakamura\" The sleeping pill was \"Ms. Nakamura\" ineffective on Nano Shinonome.
- ESEl somnífero no surtió efecto en Nano Shinonome.
• • 0:02:20

まずは睡眠薬が 効くかどうか試してやる
- ENFirst we'll see if this sleep medicine works on her or not.
- ESPrimero, veremos si estos somníferos funcionan en ella o no.
• • 0:07:09

どんな生き物も一瞬で眠らせる睡眠薬なのだ
- ENis sleeping medicine that instantly puts any animal to sleep!
- ES¡es un somnífero que puede dormir a cualquier animal!
• • 0:08:41

私が睡眠薬を作るのが 苦手なのって...
- ENThen why am I bad at making sleeping aids?
- ES¿Y por qué no puedo hacer remedios para dormir?
• • 0:18:33

睡眠薬か何か盛られた 僕らは眠らされてたんだ
- ENShe fed us some sort of drug to put us to sleep.
- ESNos dio alguna droga para dormir.
• • 0:04:25
You've reached the end!
Nadeshiko