• All138
  • Anime124
  • Live Action14

Screenshot for Higurashi: When They Cry - SOTSU

1着はワニャンダイオー!　2着はキシャネコマンチ!

  • EN
    And it's Wanyan Daio with the win, and Cheshire Cat Munchy with second! \"Race 6 Winner\"
  • ES
    \"GANADOR DE LA SEXTA CARRERA\" ¡Wanyan Daio es el ganador, con Gato de Cheshire Munchy en segundo!

Save

Copy

More

• • 0:08:30

Screenshot for Pseudo Harem

部屋着が見たい! 部屋着?

  • EN
    Gotta be loungewear!
  • ES
    ¡Una chaqueta! -¿Una chaqueta?

Save

Copy

More

• • 0:19:33

Screenshot for Akebi’s Sailor Uniform

1着! 3組 1着!

  • EN
    First place! Class 1-3 takes first place!
  • ES
    ¡Y las ganadoras son la clase 1-3!

Save

Copy

More

• • 0:11:08

Screenshot for Nichijou - My Ordinary Life

\"着せこ\"って...

  • EN
    What's \"take your sheet\"? -Turn to page 82.
  • ES
    Vayan a la página 82. -¿\"Saquen una hoja\"?

Save

Copy

More

• • 0:20:38

Screenshot for The Dangers in My Heart

メガネ... 部屋着!!

  • EN
    Glasses?! And pajamas?!
  • ES
    ¡¿Lentes?! ¡¿Y pijamas?!

Save

Copy

More

• • 0:05:18

Screenshot for Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs

6番1着! 4番2着!

  • EN
    Number 6 in first place! Number 4, 2nd place!
  • ES
    El número 6 llega primero y el 4 en segundo.

Save

Copy

More

• • 0:04:55

Screenshot for Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

ちょっと...　落ち着けー!

  • EN
    You need to calm down a little!
  • ES
    ¡Cálmate un poco!

Save

Copy

More

• • 0:05:27

Screenshot for A Ninja and an Assassin Under One Roof

着の身着のまま逃げてきちゃったしね

  • EN
    We only got away with the clothes on our backs, after all.
  • ES
    Tuvimos que irnos solo con lo puesto.

Save

Copy

More

• • 0:02:40

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

し... しのぶ 落ち着けー!

  • EN
    J-just calm down, Shinobu!
  • ES
    ¡T-tranquilízate, Shinobu!

Save

Copy

More

• • 0:01:27

Screenshot for Romantic Killer

えっ! 普段着 そんなひどい?

  • EN
    Hey! Do I really dress that badly?
  • ES
    ¿Tan mala es mi ropa de siempre?

Save

Copy

More

• • 0:13:26

Screenshot for My Hero Academia: Vigilantes

ターボヒーロー インゲニウム 現着!

  • EN
    Turbo Hero: Ingenium, on the scene!
  • ES
    Ingenium, Héroe Turbo, en escena.

Save

Copy

More

• • 0:12:27

Screenshot for The Makanai: Cooking for the Maiko House

‎割烹着‎...

  • EN
    An apron.
  • ES
    Un delantal.

Save

Copy

More

• • 0:35:32

Screenshot for Hi Score Girl

ちょ オイッ　ただ今のレースは 1着5番 2着1番

  • EN
    This race's results were: First place, number five. Second place, number one.
  • ES
    Estos fueron los resultados de la carrera. Primer lugar: número cinco. Segundo lugar: número uno.

Save

Copy

More

• • 0:17:54

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 3

うわー 新しい入院着ね。

  • EN
    Wow, new hospital pajamas!
  • ES
    Vaya, más pijamas de hospital.

Save

Copy

More

• • 0:16:49

Screenshot for HINAMATSURI

1着は セレクトポーズだー!

  • EN
    Select Pause comes in first!
  • ES
    ¡Select Pause llega primero!

Save

Copy

More

• • 0:20:34

Screenshot for Blue Box

今日はトレーナー着ないの?

  • EN
    Aren't you wearing your sweatshirt today?
  • ES
    ¿No usarás tu sudadera hoy?

Save

Copy

More

• • 0:17:01

Screenshot for DAN DA DAN

落ち着け 落ち着けー!

  • EN
    Calm down! Calm down!
  • ES
    ¡Calma! ¡Tranquilízate!

Save

Copy

More

• • 0:03:25

Screenshot for ONIMAI: I'm Now Your Sister!

みんな 普段着?

  • EN
    Am I the only one wearing a costume?
  • ES
    ¿Nadie más lleva disfraz?

Save

Copy

More

• • 0:14:52

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

その体操着...

  • EN
    Those gym clothes!
  • ES
    ¡Es la ropa!

Save

Copy

More

• • 0:17:25

Screenshot for Grand Blue Dreaming

テニスウェア着ないのか?

  • EN
    Why not wear tennis uniform?
  • ES
    ¿Por qué no usas ropa de tenis?

Save

Copy

More

• • 0:10:58

Screenshot for ONIMAI: I'm Now Your Sister!

普段着ですが...

  • EN
    This isn't a costume.
  • ES
    No es un disfraz.

Save

Copy

More

• • 0:15:13

Screenshot for This Monster Wants to Eat Me

死ニカケノ ヤツ 流レ着イタ

  • EN
    Dying yokai washed up on beach.
  • ES
    Yokai medio muerto en la playa.

Save

Copy

More

• • 0:16:43

Screenshot for Ranma ½

私なんか ブルマー10着目よ

  • EN
    This makes 10 pairs of shorts he's stolen!
  • ES
    ¡Ya nos ha robado diez pares de bragas!

Save

Copy

More

• • 0:02:22

Screenshot for ReLIFE

これは部屋着で...

  • EN
    I wear this at home!
  • ES
    ¡Así me visto en casa!

Save

Copy

More

• • 0:13:19

Screenshot for SPY x FAMILY

え? だから体操着いらない

  • EN
    So I don't need my gym clothes.
  • ES
    Por eso no me hace falta ropa de deporte.

Save

Copy

More

• • 0:21:06

Screenshot for Romantic Killer

部屋着しかねえじゃねえか!

  • EN
    ...but this is all you've got!
  • ES
    ¡Es porque es todo lo que tienes!

Save

Copy

More

• • 0:08:20

Screenshot for Chainsaw Man

あと 半裸じゃ目立つから これ着な

  • EN
    And you're conspicuous without a shirt on, so wear this.
  • ES
    Llamas mucho la atención medio desnudo. Ponte esto.

Save

Copy

More

• • 0:01:22

Screenshot for Pseudo Harem

よし! じゃあ 部屋着で決まりだな。

  • EN
    Yeah, loungewear it is!
  • ES
    Decidido, una chaqueta. -No.

Save

Copy

More

• • 0:19:55

Screenshot for Lycoris Recoil

こちら チャーリー ポイントF7に現着

  • EN
    This is Charlie. We have arrived at Point F7.
  • ES
    Aquí, Charlie. Hemos llegado al punto F7.

Save

Copy

More

• • 0:09:05

Screenshot for ONIMAI: I'm Now Your Sister!

体操着だと目立つから 恥ずかしくって...

  • EN
    They tend to stand out in my gym clothes, so it's embarrassing.
  • ES
    Me da vergüenza que destaquen tanto con ropa deportiva.

Save

Copy

More

• • 0:17:53