• All4
  • Anime4

Screenshot for Bungo Stray Dogs

あー あなたのその生活力が眩しい

  • EN
    Ah, your vitality is blinding.
  • ES
    Ah, tu habilidad para vivir esa vida es deslumbrante.

Save

Copy

More

• 0:16:08

Screenshot for Bunny Drop

麗奈のこと それから 私の生活力とか

  • EN
    I have to think of Reina, and whether or not I can earn a living.
  • ES
    Sobre Rena, y mi capacidad para ganarme la vida.

Save

Copy

More

• 0:16:14

Screenshot for A Ninja and an Assassin Under One Roof

独り立ちして生活力 上げてるとこなんですよね

  • EN
    She said she wants to be independent and improve her abilities to be self-sufficient.
  • ES
    Quiere mejorar sus habilidades para ser independiente.

Save

Copy

More

• 0:22:53

Screenshot for Higurashi: When They Cry - GOU

あんな生活力のない人に 家出なんて かい性があったことが びっくりでございますけど

  • EN
    He can barely take care of himself, yet he still ran away from home!
  • ES
    ¡Apenas puede cuidarse solo y, aun así, huyó de casa!

Save

Copy

More

• 0:07:51

You've reached the end!