Nadeshiko + S
- All
- Anime
- Live Action
俺 犯罪者みたいじゃん
- ENI'm not a criminal.
- ESParezco un criminal.
• • 0:11:00
そうなると...やはり犯罪者か
- ENit should probably be another criminal. But...
- ESSupongo que debería ser con otro criminal.
• • 0:08:20
ナルシストの犯罪者どもめ
- ENYou're a bunch of narcissistic crooks!
- ES¡Son una banda de delincuentes narcisistas!
• • 0:16:39
犯罪者を使ってテスト!?
- ENSo now he's experimenting on his victims?
- ES¿Ahora está experimentado con sus víctimas?
• • 0:09:10
じゃあ 犯罪者予備軍
- ENSo, you're aiming to be one?
- ESPues un criminal en potencia.
• • 0:15:09
犯罪者なヤンキーと 淫乱ね
- ENdelinquent and slut, isn't that right?
- ESla delincuente y la prostituta, ¿no?
• • 0:21:00
カズマさん! 犯罪者だよ カズマさん
- ENKazuma-san! You're a criminal, Kazuma-san!
- ES¡Kazuma-san! ¡Eres un criminal, Kazuma-san!
• • 0:23:09
当たり前だろ 犯罪者にするつもりか?
- ENOf course not. You want to make a criminal out of me?
- ESClaro que no. ¿Quiere que sea un criminal?
• • 0:25:54
け... 警察 呼ばなきゃ... 犯罪者だ 違う
- ENPANIC PANIC I-I have to call the police. He's a criminal. I'm not.
- ESLlamaré a la policía. Eres un criminal. No lo soy.
• • 0:15:03
一匹狼を気取ってる犯罪者どもが
- ENThese crooks think they're lone wolves.
- ESEstos delincuentes creen que son lobos solitarios.
• • 0:14:03
それじゃ あなたが犯罪者ですよ
- ENThen you would be considered a criminal.
- ESEso sería considerado como un crimen.
• • 0:12:27
犯罪者ばかり殺していることから
- ENI think it's safe to assume
- ESBasados en el hecho de que Kira sólo mata criminales,
• • 0:03:44
そこで 犯罪者がおそらく死んだ
- ENAnd now you're telling me that this criminal is most likely dead.
- ESY dices que este criminal debe estar muerto.
• • 0:03:33
あの犯罪者なヤンキーと 淫乱ね
- ENThe... delinquent and slut, isn't that right?
- ESLa delincuente y la prostituta, ¿no?
• • 0:02:38
あいつは 最低の犯罪者だ
- ENHe's a loser criminal.
- ESEs un delincuente y un perdedor.
• • 0:04:07
要するに犯罪者の集まりか
- ENIn other words, you're a bunch of criminals.
- ESEn otras palabras, son un grupo de criminales.
• • 0:04:59
犯罪者と馴れ合う心算はなーい
- ENbut I have no interest in making friends with criminals!
- ES¡No tengo corazón para llevarme bien con criminales!This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:17:44
ノートを使って犯罪者を殺す
- ENI'll use the notebook to kill any criminals who try to stop us.
- ESCon la libreta mataré a todo criminal que trate de detenernos.
• • 0:11:40
凶悪な犯罪者ほど持っている
- ENThe more evil you are, the greater your potential.
- ESLos criminales son más proclives a poseerlo.
• • 0:05:19
あんな犯罪者 処分すればいいのよ
- ENWe should just get rid of that criminal scum at once.
- ESA los criminales así hay que tratarlos.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:12:48
ほら 一応犯罪者だしね
- ENI'm technically a criminal, after all.
- ESSoy un delincuente, después de todo.
• • 0:02:38
犯罪者が何言ってやがる
- ENShut your mouth, you criminal!
- ES¿Qué dice un criminal?This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:32:34
シドを犯罪者呼ばわりしたわね!
- ENYou just called my brother a criminal!
- ES¡¿Acabas de decir que mi hermano es un criminal?!
• • 0:12:29
は...犯罪者と一緒にやるのか
- ENYou expect us to work with criminals?
- ES¿Esperas que trabajemos con criminales?
• • 0:19:57
犯罪者が逃げた だから撃った
- ENA criminal ran away. So I shot him.
- ESLos delincuentes huyeron. Por eso disparé.
• • 0:05:41
相次ぐ犯罪者を狙った連続殺人
- ENCriminals around the world are being murdered by a serial killer.
- ESCriminales alrededor del mundo son asesinados por un asesino serial.
• • 0:15:41
警察が極秘に捕まえた犯罪者だ
- ENso you wouldn't have heard about him on TV or through the internet.
- ESpara que no supieras de él por la televisión o la Internet.
• • 0:18:16
おい! 相手は犯罪者なんだぞ
- ENHey! He's a criminal, remember?
- ES¡Oye! Es un criminal, ¿recuerdas?
• • 0:15:36
ゼロは激情型の犯罪者だ-
- ENZero is a criminal with a flair for the theatrical.
- ESZero es un criminal muy teatrero.
• • 0:07:37
昔の生物を狩る時空犯罪者
- ENThey're time criminals who hunt ancient creatures.
- ESSon criminales del tiempo que cazan criaturas antiguas.
• • 0:19:31