• All515
  • Anime497
  • Live Action18

Screenshot for Uncle from Another World

へえー 焼かれながら... あー 焼かれ...

  • EN
    Oh, while being scorched... -Okay, while being scorched...
  • ES
    Mientras nos quema. - Sí, mientras nos quema.

Save

Copy

More

• • 0:03:05

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

焼いて ねっ 写真 焼き捨てて

  • EN
    Burn 'em, 'kay? Burn the photos...
  • ES
    Quémalas. Quema esas fotos...

Save

Copy

More

• • 0:04:37

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

で レンジで焼く 焼くっていうか温める

  • EN
    Then you'll bake it in the microwave. I mean, you'll heat it.
  • ES
    Y luego lo cueces en el microondas. O sea, lo calientas.

Save

Copy

More

• • 0:16:34

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

焼いて ねっ 焼こ

  • EN
    Burn 'em, 'kay? Do it.
  • ES
    Quémalas, ¿bien? Quémalas.

Save

Copy

More

• • 0:13:07

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

いいから全部 焼いて ねっ 焼き捨てて ねっ

  • EN
    Just burn 'em all up... 'kay? Burn 'em up good, 'kay?
  • ES
    Quémalas todas, ¿bien? Quémalas, ¿bien?

Save

Copy

More

• • 0:04:51

Screenshot for Monogatari Series Second Season

やきもちを... 焼く?

  • EN
    Burning... with envy?
  • ES
    ¿«Como si su pecho... ardiese»?

Save

Copy

More

• • 0:20:11

Screenshot for 86 EIGHTY-SIX

この身を焼き焦がす戦場しか　魂をも焼き尽くし

  • EN
    The battlefield that burns in my veins. It burns my soul to ash,
  • ES
    El campo de batalla que me quema cuerpo y alma.

Save

Copy

More

• • 0:16:27

Screenshot for I Cannot Reach You

初めて おかし焼いて...

  • EN
    It's the first time I baked.
  • ES
    Es la primera vez que horneo.

Save

Copy

More

• • 0:15:32

Screenshot for Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Cour 2

なるほど 傷口を焼く... か。

  • EN
    There's a thought. Burn the wounds, huh?
  • ES
    Entiendo... ¿Le quemamos las heridas?

Save

Copy

More

• • 0:09:23

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World- Season 2

ウジバエみたいに 焼いても焼いても湧いてきて

  • EN
    Like maggots that just keep coming back when I burn them...
  • ES
    Por mucho que te queme, vuelves a aparecer como los gusanos.

Save

Copy

More

• • 0:18:00

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

ねっ 分かったら 写真 焼こう

  • EN
    'Kay? Now go burn those photos!
  • ES
    Si lo entiendes, quema las fotos.

Save

Copy

More

• • 0:05:56

Screenshot for Extremely Inappropriate!

焼きうどん おいしいです

  • EN
    The fried udon noodles are delicious.
  • ES
    Los fideos están buenísimos.

Save

Copy

More

• • 0:12:56

Screenshot for The Many Sides of Voice Actor Radio

よし ガンガン焼いてくよー。

  • EN
    Okay! I'm going to keep grilling!
  • ES
    Muy bien, asaré el resto.

Save

Copy

More

• • 0:15:51

Screenshot for Skip and Loafer

おそよー　パン 焼こうか?

  • EN
    'Bout time! Want some toast? I'm good.
  • ES
    Buenas noches, dirás. -¿Quieres pan tostado? -No, gracias.

Save

Copy

More

• • 0:10:46

Screenshot for Nichijou - My Ordinary Life

え? 焼きサバでしょ?

  • EN
    Huh? Fried mackerel, right?
  • ES
    ¿Qué? Caballa frita, ¿no?

Save

Copy

More

• • 0:14:51

Screenshot for Ranma ½

へえ あんた やきもち焼いてんの?

  • EN
    You're jealous!
  • ES
    Anda. Tú estás celoso.

Save

Copy

More

• • 0:14:59

Screenshot for LAID-BACK CAMP SEASON2

焼きリンゴもあるぞい ウヒヒヒ...

  • EN
    I have baked apples, too.
  • ES
    Tengo manzanas asadas.

Save

Copy

More

• • 0:13:32

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

...ったく 世話 焼かせやがって!

  • EN
    Really! Bother me, will you?!
  • ES
    ... ¡Eres un grano en el culo!

Save

Copy

More

• • 0:16:11

Screenshot for Delicious in Dungeon

煮る 焼く 蒸す 干物 燻製 生食...

  • EN
    You can stew, grill, steam, dry, smoke, or even enjoy them raw.
  • ES
    Se hacen guisados, asados, al vapor, secos, ahumados o incluso crudos.

Save

Copy

More

• • 0:21:07

Screenshot for Ranma ½

やきもち焼いてたみたい フハハハハッ...

  • EN
    You think he was jealous?!
  • ES
    ¿Crees que se ha puesto celoso?

Save

Copy

More

• • 0:05:56

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

クソッ 焼き殺してくれる マジシャンズレッド

  • EN
    I will burn it asunder! Magician's Red!
  • ES
    ¡Te calcinaré! ¡Magician's Red!

Save

Copy

More

• • 0:07:21

Screenshot for Delicious in Dungeon

魔物なんか全部 焼き払って...

  • EN
    We should burn all monsters!
  • ES
    ¡Deberíamos quemar a todos los monstruos!

Save

Copy

More

• • 0:09:48

Screenshot for Ranma ½

今度 イカ玉 焼いて　アッ...

  • EN
    Squid pancake, now please.
  • ES
    ¿Me haces uno de calamar?

Save

Copy

More

• • 0:03:03

Screenshot for Laid-Back Camp

ごはん 食べつつ カルビ焼いて-

  • EN
    I'd eat rice while grilling the kalbi,
  • ES
    Comería arroz esperando la barbacoa.

Save

Copy

More

• • 0:05:05

Screenshot for Laid-Back Camp

焼きマシュマロって おいしいよね

  • EN
    Toasted marshmallows are so tasty!
  • ES
    Los malvaviscos asados son geniales.

Save

Copy

More

• • 0:05:15

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World- Season 2

妾の陽剣は 焼きたいものを焼き　斬りたいものを斬る

  • EN
    My Sunlight Blade burns those I want it to burn and cuts those I want it to cut.
  • ES
    Mi Espada de Luz Solar quema y corta lo que yo quiero.

Save

Copy

More

• • 0:18:32

Screenshot for Ranma1/2 (2024) Season 2

‎乱馬 やきもち焼いてたのー?

  • EN
    Ranma! Were you jealous of my date?
  • ES
    Ranma, ¿sentiste celos?

Save

Copy

More

• • 0:16:08

Screenshot for Nichijou - My Ordinary Life

焼いた! そば!　だよ!

  • EN
    Fried! Macaroni! Get it?!
  • ES
    ¡Macarrones... fritos!

Save

Copy

More

• • 0:15:30

Screenshot for My Teen Romantic Comedy SNAFU TOO!

あたしもケーキ焼こうか?

  • EN
    Want me to help bake the cakes?
  • ES
    ¿Preparo alguna tarta?

Save

Copy

More

• • 0:10:59

Screenshot for Bungo Stray Dogs

そして周囲ごと焼き尽くす

  • EN
    and raze everything around you.
  • ES
    Y quemar toda la zona circundante hasta los cimientos.

Save

Copy

More

• • 0:21:32