Nadeshiko + S
- All
- Anime
お心を殺し 息を殺し
- ENHe's remained quiet and unassuming,
- ESReprimió su espíritu y se quedó callado
• • 0:08:02
木々の葉に身を隠し 息を殺してはー
- ENit must hide among tree leaves, wait with bated breath,
- ESdebe ocultarse entre las ramas, esperando sin aliento,
• • 0:02:01
息を殺して震えていた
- ENI just trembled in fear and didn't even breathe.
- ESNo podía ni respirar del miedo.
• • 0:11:26
貴様のような鬼は 結構 大きいアクションしてる割に 結構 大きいアクションしてる割に 鞘姫の名に懸けて殺す! 息も上がってない 俺を殺すだと? 笑わせんな!
- ENIn the name of Princess Saya, I'll slay oni like you. Considering how physical this is, he's not very out of breath. Slay me? Don't make me laugh!
- ESEn nombre de la Princesa Saya, mataré a demonios como tú. Con el esfuerzo físico de la obra, apenas le falta el aliento. ¿Matarme? ¡No me hagas reír!
• • 0:15:49
You've reached the end!