Nadeshiko + S
- All
- Anime
- Live Action
彼の強さ 弱さ 純粋さ 悲しさ
- ENHis strengths, his weaknesses, his purity, his sorrow...
- ESSu fuerza, su debilidad, su pureza, su tristeza.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:08:14
ホント こいつら 弱くってさあ
- ENThey really are weak.
- ESSon unos debiluchos.
• • 0:07:43
わたしさあ 自分の弱さにびっくりした
- ENI was surprised by my own weakness.
- ESNo podía creer lo débil que era.
• • 0:10:43
わたしさあ 自分の弱さにびっくりした
- ENI was surprised by my own weakness.
- ESNo podía creer lo débil que era.
• • 0:00:01
弱さと強さは見た目通りじゃないこと
- ENand the fact that weakness and strength aren't what they seem, shizuka ni iki wo hakidashite I take a deep, calming breath,
- ESQue la debilidad y la fuerza no son lo que parecen.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:22:16
だけど優しさは弱さの裏返しだからね
- ENHm... but kindness is also the flip side of weakness.
- ESPero la bondad es lo contrario de la debilidad.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:10:21
何か 体が弱いらしくてさあ-
- ENI hear she isn't well.
- ESDicen que no está muy bien.
• • 0:07:38
強え 弱えは結果が決めるのさ
- ENThe result will decide if you're strong or weak.
- ESEl resultado de la pelea decidirá si son fuertes o débiles.
• • 0:08:24
あんまり弱いと 実験にならないからさ
- ENbut it's not much of an experiment if you're too weak.
- ESpero no podré experimentar contigo si eres demasiado débil.
• • 0:11:32
逃げ出すための 理由 僕の弱さ-
- ENAn excuse for me to run away. My own weakness.
- ESSolo era una excusa para huir de mi propia debilidad.
• • 0:11:43
忘れた弱さ 悴んでいく
- ENNumbed by the weakness I had forgotten
- ESDebilidades olvidadas, cansancio creciente.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:22:27
忘れた弱さ 悴んでいく
- ENNumbed by the weakness I had forgotten
- ESDebilidades olvidadas, cansancio creciente.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:22:27
忘れた弱さ 悴んでいく
- ENNumbed by the weakness I had forgotten
- ESDebilidades olvidadas, cansancio creciente.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:22:27
忘れた弱さ 悴んでいく
- ENNumbed by the weakness I had forgotten
- ESDebilidades olvidadas, cansancio creciente.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:22:27
忘れた弱さ 悴んでいく
- ENNumbed by the weakness I had forgotten
- ESDebilidades olvidadas, cansancio creciente.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:22:27
忘れた弱さ 悴んでいく
- ENNumbed by the weakness I had forgotten
- ESDebilidades olvidadas, cansancio creciente.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:22:27
忘れた弱さ 悴んでいく
- ENNumbed by the weakness I had forgotten
- ESDebilidades olvidadas, cansancio creciente.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:22:32
卑屈なまでの弱さゆえの 臆病さだからだ
- ENa cowardice born of almost humiliating weakness.
- ESuna cobardía nacida de la casi humillante debilidad!
• • 0:16:19
てめえの弱さを-
- ENNow you'll learn
- ESAhora aprenderás
• • 0:14:57
あたし なんかそういうのに弱くてさ
- ENI tend to fall for things like that.
- ESSuelo ser muy influenciable.
• • 0:06:12
この弱さは スイーツに対する愛情なの
- ENWhat you call weakness is merely a pure love for sweets!
- ESLo mío es un amor puro y sincero por los dulces.
• • 0:09:00
練習すると 弱くなるとか言ってさ
- ENShe says she gets worse the more she trains.
- ESDice que empeora cuanto más entrena.
• • 0:10:42
弱さも持った一人の女の子で
- ENShe's just a girl with chinks in her armor.
- ESEs una chica con grietas en su armadura.
• • 0:09:19
自分の弱さが 嫌ににゃるにゃん
- ENI'm starting to hate my own weakness.
- ESEstoy empezando a odiar miau propia debilidad.
• • 0:16:53
弱さに のまれやしないよな?
- ENYou're not letting weakness take over, right?!
- ESNo se dejan abrumar, ¿no?
• • 0:25:26
ヤツらは人の弱さに つけ込み
- ENThey take advantage of a person's weakness,
- ESSe aprovechan de la debilidad de las personas,
• • 0:19:12
俺が弱くても どうにかなるさ
- ENEven if I'm weak, things will work out.
- ESSi soy débil, puedo soportarlo.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:13:28
それが弱さに繋がったのだ
- ENThat purity made him weak!
- ES¡Esa siempre fue tu debilidad!
• • 0:10:31
それは弱さとは違うからな
- ENBecause that's different from being weak.
- ESY no se trata de debilidad.
• • 0:17:03
弱さを見せた瞬間 私たちは死にます
- ENThe moment we show weakness, we'll die.
- ESSi mostramos debilidad, moriremos.
• • 0:02:14