Nadeshiko + S
- All
- Anime
見よ! あの広大なドライアド農園を!
- ENJust look at that vast Dryad farm!
- ES¡Miren esa granja de dríades!
• • 0:17:56
広大な大陸の中心に位置しー
- ENLocated in the middle of a massive continent,
- ESUbicada al centro de un vasto continente,
• • 0:03:02
偉大で広大で
- ENsacred, and sweeping.
- ESsagrado e imponente.
• • 0:01:37
偉大で広大で
- ENsacred, and sweeping.
- ESsagrado e imponente.
• • 0:21:54
試験区域は広大だ
- ENThe testing area is enormous.
- ESEl área del examen es muy extensa.
• • 0:18:01
ムービーや広大なマップは用意できませんが
- ENWe won't have cutscene movies or big maps,
- ESNo podemos proporcionar películas ni mapas extensos.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:09:32
パイシーズ先生は 〝久々に 広大な湖を泳げて-〞
- ENProfessor Pisces says she had fun swimming
- ESLa profesora Piscis dice que hacía tiempo
• • 0:19:46
わが伯爵家は 王国に広大な浮島を献上したー
- ENMy family presented the kingdom with a massive island.
- ESMi familia contribuyó al reino con una enorme isla flotante.
• • 0:18:42
広大なススキの群生地 として知られています
- ENIt is known for its vast silver grass forests.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
- ESpor sus campos de hierba plateada.
• • 0:19:01
石油と天然瓦斯を保管する広大な敷地が並んでいる
- ENHere, there are many large facilities that store oil and gas.
- ESGrandes emplazamientos para almacenar petróleo y gas natural se encuentran uno al lado del otro.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:09:12
広大な術式範囲と 実力以上の呪力出力を与えられタ
- ENto use cursed techniques over vast distances, as well as immense cursed energy production.
- ESde usar rituales desde muy lejos y una gran cantidad de energía maldita.
• • 0:11:06
いやー ネットは広大だわ でも世間は狭いねー 狭い 狭い
- ENThe online world may be vast, but the real world is still small. Oh so very small.
- ESEl mundo online es enorme, pero el real es un pañuelo. Y uno bien pequeño.
• • 0:02:18
その少女は骨爛山の裾野に広がる 広大な樹海の中に
- ENbut the girl is being confined in a mansion that was secretly built
- ESLa chica está en un inmenso mar de árboles al pie de la Montaña de Hueso.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:08:05
お前が もしも この広大な森を 全て掌中にできたならば
- ENIf you were to gain control of everything in this vast forest,
- ESSi tomas control de todo en este gran bosque,
• • 0:20:17
まず 村へ行き セスナを買って- サウジアラビアの 広大な砂漠を横断しようと思う
- ENI think we should go to the village, buy a Cessna, then use it to fly across the Saudi Arabian desert.
- ESPrimero compraremos una avioneta en la aldea y cruzaremos el vasto desierto de Arabia Saudita.
• • 0:04:47
そんな彼らにとって 豊かで広大なイングランドは 常に憧れの土地であった
- ENFor these men, England held the abundant, wide-open lands that they yearned for.
- ESLos vikingosdeseaban vivir en Inglaterra, una tierra extensa y fértil.
• • 0:01:08
今や飛ぶ鳥を落とす勢いである ツワモノひしめく広大な 「うろミラ」二次創作界で
- ENBut the U.M. fandom is full of skilled creators at the height of their careers.
- ESAhora que UroMira es tan popular,
• • 0:16:57
ターゲットは 広大な 市街地型演習場に配置されたー 本獣と余獣36体
- ENYour targets are a Honju and 36 Yoju that have been placed throughout the urban training area.
- ESSe trata de eliminar al kaiju principal y a 36 kaiju residuales esparcidos por el área de prácticas, configurada como centro urbano.
• • 0:13:40
You've reached the end!