• All36
  • Anime36

Screenshot for Dragon Ball DAIMA

ハムスターの大群?

  • EN
    An army of hamsters?!
  • ES
    ¿Es un ejército de hámsteres?

Save

Copy

More

• 0:11:01

Screenshot for The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady

魔物の大群 「スタンピード」が来るよ

  • EN
    A huge pack of monstersー a stampedeーis coming.
  • ES
    Son muchos monstruos... Se acerca una estampida.

Save

Copy

More

• 0:15:21

Screenshot for KONOSUBA -An Explosion on This Wonderful World!

ゴ... ゴブリンだ ゴブリンの大群!

  • EN
    G-Goblins! It's a gaggle of goblins!
  • ES
    ¡Goblins! ¡Una pandilla de goblins!

Save

Copy

More

• 0:11:43

Screenshot for Junjo Romantica 2

ウサギさん あの大群なんて魚だろ

  • EN
    Usagi-san, which fish are those large swarm over there?
  • ES
    Conejo, ese banco de peces es un banco de peces.

Save

Copy

More

• 0:09:32

Screenshot for SPY x FAMILY

こんな大群なんて聞いてないぞ!

  • EN
    You didn't tell me there'd be an army of them!
  • ES
    ¡No has dicho que serían tantos!

Save

Copy

More

• 0:14:46

Screenshot for ONE PIECE

うん? 何だ あそこ 鳥の大群か?

  • EN
    Hm? What's going on over there? A flock of birds?
  • ES
    ¿Qué pasa por allá? ¿Es una bandada de aves?

Save

Copy

More

• 0:24:25

Screenshot for ONE PIECE

おーい 右舷方向に鳥の大群

  • EN
    Hey! There's a flock of birds to starboard!
  • ES
    ¡Oigan! ¡Veo una bandada de aves a estribor!

Save

Copy

More

• 0:02:10

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

あっ 美女の大群

  • EN
    Whoa! A crowd of beautiful women!
  • ES
    ¡Mira! ¡Un grupo de chicas hermosas!

Save

Copy

More

• 0:12:51

Screenshot for The Wrong Way to Use Healing Magic

フォールボアの大群に襲われたと。えっ?

  • EN
    but then they were suddenly attacked by fall boars in the forest.
  • ES
    pero luego los atacaron los Fall Boars de repente.

Save

Copy

More

• 0:06:21

Screenshot for The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady

団長 魔物の大群が スタンピードが来ます

  • EN
    Captain! It's an army of monsters! The stampede's coming!
  • ES
    ¡Capitán! -¡Un ejército de monstruos! -¡La estampida se acerca!

Save

Copy

More

• 0:00:05

Screenshot for Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time

艦首12時方向! エヴァインフィニティの大群です

  • EN
    Eva Infinity swarm dead ahead at 12 o'clock!
  • ES
    Una legión de Eva del infinito a proa.

Save

Copy

More

• 1:15:53

Screenshot for Fullmetal Alchemist: Brotherhood

その人形に大群で来られると

  • EN
    It would be troublesome if those dolls were to all rush at me,
  • ES
    Combatir contra un ejército de muñecos es un problema,

Save

Copy

More

• 0:20:57

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

すごい大群

  • EN
    There's a huge swarm of them!
  • ES
    Es un enjambre infernal.

Save

Copy

More

• 0:03:14

Screenshot for KONOSUBA -An Explosion on This Wonderful World!

でも 里が 里がガーゴイルの大群に!

  • EN
    But the village... There's a horde of gargoyles attacking the village!
  • ES
    Pero la aldea... ¡Una horda de gárgolas ataca la aldea!

Save

Copy

More

• 0:16:59

Screenshot for ONE PIECE

おーい 右舷方向に 鳥の大群が見えるぞ

  • EN
    Hey! I see a flock of birds to starboard!
  • ES
    ¡Oigan! ¡Veo una bandada de aves a estribor!

Save

Copy

More

• 0:06:57

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

おまけに 出るわ出るわの どくろの大群

  • EN
    And what's worse, it's creating an army of phantom skulls that are coming out all over.
  • ES
    Además, hay muchas calaveras, muchas calaveras, muchas calaveras.

Save

Copy

More

• 0:21:52

Screenshot for T・P BON

こんな大群じゃ⸺ 生体コントローラーでも 抑えられない

  • EN
    It's too big of a pack to suppress them with the bio controller.
  • ES
    Es una manada demasiado grande, no podemos usar el biocontrolador.

Save

Copy

More

• 0:19:46

Screenshot for Ranma1/2 (2024) Season 2

‎腹を減らした猫の大群の中に

  • EN
    to see if that would make any difference.
  • ES
    y lo arrojé a un pozo de gatos hambrientos.

Save

Copy

More

• 0:16:33

Screenshot for Sword Art Online

荒野で犯罪者プレイヤーの 大群に襲われてー

  • EN
    by a gang of criminal players out in the field!
  • ES
    por una banda de criminales...

Save

Copy

More

• 0:12:05

Screenshot for WITCH WATCH

蜂の大群をヘッドスリップ しながら突き進んでる

  • EN
    He's moving forward while using Head Slip on that swarm of bees.
  • ES
    Atraviesa un enjambre de abejas haciendo slipping.

Save

Copy

More

• 0:18:16

Screenshot for Ranma ½

腹を減らした猫の 大群の中へ放り込む

  • EN
    Then throw 'em into a pit full of hungry critters!
  • ES
    ¡Y luego se le lanza a un pozo lleno de gatos hambrientos!

Save

Copy

More

• 0:05:21

Screenshot for Ranma ½

\"腹を減らした猫の 大群の中に放り込む\"

  • EN
    \"Throw him into a pit full of hungry cats.\"
  • ES
    \"Lanzarlo a un pozo lleno de gatos hambrientos\".

Save

Copy

More

• 0:05:52

Screenshot for Akudama Drive

でもアクダマの大群が 警察署に向かってるって...

  • EN
    Not sure, but I heard a group of 'em is heading to the station!
  • ES
    ¡No lo sé, pero escuché que un grupo se dirige a la estación!

Save

Copy

More

• 0:10:21

Screenshot for ONE PIECE

ゾウの大群がアリでも 踏み潰すかのようにー

  • EN
    this restaurant would probably be crushed
  • ES
    Este restaurante sería aplastado del mismo modo

Save

Copy

More

• 0:16:01

Screenshot for Zom 100: Bucket List of the Dead

こんな薄い木戸じゃ ゾンビの大群が来たら破られます

  • EN
    If a horde of zombies come, they'll break through this thin wooden door!
  • ES
    Una horda de zombis puede pasar fácilmente por esta puerta.

Save

Copy

More

• 0:04:38

Screenshot for Ranma1/2 (2024) Season 2

うわ~っ! ‎腹を減らした猫の ‎大群の中に放り込み...

  • EN
    and jumping into a large swarm of hungry cats.
  • ES
    y lo arrojamos a una guarida de gatos hambrientos.

Save

Copy

More

• 0:11:37

Screenshot for SHIROBAKO

馬の大群に紛れて大脱走って ムチャすぎて笑ったけど

  • EN
    A grand escape with a whole herd of horses... It's bonkers, to say the least.
  • ES
    La huida en manada de caballos salvajes es tan ridículo que tuve que reírme.

Save

Copy

More

• 0:04:17

Screenshot for Uncle from Another World

ゴブリンをはじめとする⸺ 魔物の大群を退けたのは誰か?

  • EN
    Who slayed the goblin hordes?
  • ES
    ¿Quién acabó con las hordas de goblins?

Save

Copy

More

• 0:01:11

Screenshot for Uncle from Another World

ドルド村をゴブリンの大群から 守る依頼を受けたんですけど

  • EN
    We were assigned a mission to save Dordo Village from a horde of goblins.
  • ES
    Debemos salvar la villa de Dordo de una horda de goblins.

Save

Copy

More

• 0:06:21

Screenshot for ONE PIECE

そして 今 あの大群が来たのは 偶然でも何でもない

  • EN
    And it's by no coincidence that they've all flocked here now!
  • ES
    ¡Y no es una coincidencia que todos se hayan reunido ahora!

Save

Copy

More

• 0:14:26