• All117
  • Anime114
  • Live Action3

Screenshot for The Quintessential Quintuplets 2

よ... 四葉 ここ 図書館

  • EN
    Y-Yotsuba, we're in the library.
  • ES
    ¡Yotsuba, estamos en la biblioteca!

Save

Copy

More

• • 0:08:26

Screenshot for The World God Only Knows

と... 図書館の本に...

  • EN
    Books in the library are...
  • ES
    Los libros de la biblioteca son...

Save

Copy

More

• • 0:17:04

Screenshot for My Undead Yokai Girlfriend

この大学の... 図書館だ!

  • EN
    They're at this university's library.
  • ES
    Esta universidad ... Biblioteca

Save

Copy

More

• • 0:18:14

Screenshot for Junjo Romantica

だって 図書館...

  • EN
    But, in the library...!
  • ES
    Porque la biblioteca...

Save

Copy

More

• • 0:05:41

Screenshot for There's No Freaking Way I'll Be Your Lover! Unless…

って 図書館じゃん!

  • EN
    ...It's a library.
  • ES
    ¿Qué? ¿Era la biblioteca?

Save

Copy

More

• • 0:01:47

Screenshot for The Quintessential Quintuplets

あっ えーと 図書館かな?

  • EN
    Oh, um...
  • ES
    Ah, eh...

Save

Copy

More

• • 0:04:53

Screenshot for The Quintessential Quintuplets

じゃあ 図書館でね いってらっしゃい

  • EN
    Okay, see you at the library. Later.
  • ES
    Nos vemos en la biblioteca. Adiós.

Save

Copy

More

• • 0:07:34

Screenshot for Adachi and Shimamura

どこでやる? 図書館?

  • EN
    Where should we study? The library?
  • ES
    ¿Dónde quedamos? ¿En la biblioteca?

Save

Copy

More

• • 0:05:24

Screenshot for Orb: On the Movements of the Earth

‎ええ ちょっと街の図書館へ

  • EN
    Well, I thought I'd visit the library in town.
  • ES
    Voy a la biblioteca del pueblo.

Save

Copy

More

• • 0:12:15

Screenshot for Fullmetal Alchemist: Brotherhood

「国立中央図書館 第1分館」

  • EN
    National Central Library, Branch 1
  • ES
    \"Biblioteca Nacional, ala 1\".

Save

Copy

More

• • 0:10:48

Screenshot for KONOSUBA -An Explosion on This Wonderful World!

午後は図書館で自習　以上!

  • EN
    so afternoon class will be free study in the library! That is all!
  • ES
    estudien el resto del día en la biblioteca. ¡Adiós!

Save

Copy

More

• • 0:03:43

Screenshot for The Quintessential Quintuplets

と... 図書館に行ったんじゃ...

  • EN
    I-I thought you went to the library.
  • ES
    ¿No estaban en la biblioteca?

Save

Copy

More

• • 0:06:53

Screenshot for Orb: On the Movements of the Earth

‎図書館? 何か用が?

  • EN
    The library? Are you needed there?
  • ES
    ¿La biblioteca? ¿Lo necesitan allí?

Save

Copy

More

• • 0:12:18

Screenshot for Ascendance of a Bookworm Part 2

そう 図書館が必要になるぐらい

  • EN
    Yeah! So many we'll need a library.
  • ES
    Sí. Tantos que tendrán que hacer bibliotecas.

Save

Copy

More

• • 0:21:19

Screenshot for No Game, No Life

ステフ ここに図書館はないか?

  • EN
    Steph, is there a library here?
  • ES
    Steph, ¿hay alguna biblioteca?

Save

Copy

More

• • 0:16:38

Screenshot for The World God Only Knows

グラウンドの横に図書館がある

  • EN
    There's a library next to the track.
  • ES
    Hay una biblioteca junto a la pista.

Save

Copy

More

• • 0:03:23

Screenshot for Blue Box

図書館にこもって みんなでやろうよ

  • EN
    let's all head to the library and work on it together.
  • ES
    vayamos a la biblioteca y hagámosla todos juntos.

Save

Copy

More

• • 0:20:12

Screenshot for Fullmetal Alchemist: Brotherhood

よし これ持って中央図書館に戻ろう

  • EN
    All right, let's take this back to the Central Library.
  • ES
    Volvamos con esto a la Biblioteca Nacional.

Save

Copy

More

• • 0:09:57

Screenshot for Secrets of the Silent Witch

\"歩く図書館\"なんて 呼ばれてるくらいに

  • EN
    They even call her the \"walking library.\"
  • ES
    La llaman \"la biblioteca andante\".

Save

Copy

More

• • 0:09:15

Screenshot for The World God Only Knows

図書館は すてきな場所だよ

  • EN
    The library is a wonderful place.
  • ES
    La biblioteca es un lugar maravilloso.

Save

Copy

More

• • 0:19:28

Screenshot for Orb: On the Movements of the Earth

‎半年前 隣町の図書館へ行ったら

  • EN
    Six months ago, I was heading to the library in the next town,
  • ES
    Hace seis meses, camino a la biblioteca del pueblo vecino,

Save

Copy

More

• • 0:15:03

Screenshot for Fullmetal Alchemist: Brotherhood

兄さん図書館ではお静かに...

  • EN
    Brother, you have to keep it down in the library!
  • ES
    Ed, no grites en la biblioteca.

Save

Copy

More

• • 0:14:27

Screenshot for Oreimo

俺も出かけるから 麻奈実と図書館

  • EN
    I'm gonna head out, too. Manabi Station.
  • ES
    Yo también salgo. Manami y la biblioteca.

Save

Copy

More

• • 0:06:52

Screenshot for Nichijou - My Ordinary Life

この図書館に入ったから

  • EN
    In this library... It's in here.
  • ES
    En esta biblioteca. Está aquí.

Save

Copy

More

• • 0:10:48

Screenshot for No Game, No Life

へえ 図書館あったのか

  • EN
    Oh, you had a library?
  • ES
    ¡Vaya, tenían una biblioteca!

Save

Copy

More

• • 0:20:50

Screenshot for Fullmetal Alchemist: Brotherhood

図書館ではお静かに...である

  • EN
    You have to be quiet in the library.
  • ES
    En la biblioteca debes guardar silencio.

Save

Copy

More

• • 0:10:35

Screenshot for The World God Only Knows

私の大切な図書館を守らなきゃ!

  • EN
    I must protect my precious library...
  • ES
    Debo proteger mi valiosa biblioteca...

Save

Copy

More

• • 0:06:52

Screenshot for Saga of Tanya the Evil

図書館通いの かいがあったな

  • EN
    Worth spending all that time in the library.
  • ES
    Valió la pena quedarme en la biblioteca.

Save

Copy

More

• • 0:06:37

Screenshot for The World God Only Knows

そして図書館は人類の歴史の塔

  • EN
    And the library is a tower of human history.
  • ES
    Y la biblioteca es una torre de historia humana.

Save

Copy

More

• • 0:09:55

Screenshot for Kaguya-sama: Love is War

図書館から 借りてきたんです

  • EN
    It's from a book I borrowed from the library.
  • ES
    Es un libro de la biblioteca.

Save

Copy

More

• • 0:09:14