• All3329
  • Anime3217
  • Live Action112

Screenshot for BOCCHI THE ROCK!

呼ぼうか... 呼ぼうか...　呼ぼうか...

  • EN
    My friends. My friends. My friends.
  • ES
    Amigas... Amigas...

Save

Copy

More

• • 0:02:18

Screenshot for SHIROBAKO

呼びました? 呼んでない

  • EN
    You rang? I didn't.
  • ES
    ¿Me llamabas? No.

Save

Copy

More

• • 0:16:08

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 3

≪まあ 呼び方なんて 呼び方だしな≫

  • EN
    Eh, what's in a name?
  • ES
    Bueno, solo es un nombre.

Save

Copy

More

• • 0:15:50

Screenshot for Ya Boy Kongming!

キッドって呼んでよ みんな そう呼ぶから

  • EN
    Call me Kid. That's what everybody calls me.
  • ES
    Puedes llamarme \"Kid\". Así me dicen todos.

Save

Copy

More

• • 0:12:47

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

呼びません 呼びません

  • EN
    I'm not calling them!
  • ES
    No los llamaré. No los llamaré.

Save

Copy

More

• • 0:07:30

Screenshot for Nichijou - My Ordinary Life

呼ぶ 呼ばないの前に拒否とは

  • EN
    She's refusing me without even trying?
  • ES
    ¿Me está rechazando sin siquiera intentarlo?

Save

Copy

More

• • 0:05:29

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

呼べよ 早く呼べ

  • EN
    Call to him. Hurry up and call him!
  • ES
    Llámalo. ¡Llámalo de una vez!

Save

Copy

More

• • 0:20:16

Screenshot for My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax!

お兄さんって呼ぶな 殺すぞ 先輩って呼べ

  • EN
    Don't call me \"Big Bro.\" I will end you. Address me as an upperclassman.
  • ES
    No me llames hermano o te mato.

Save

Copy

More

• • 0:04:54

Screenshot for Bakemonogatari

とにかく　これで呼べるかぎりの 助けは呼んだ

  • EN
    Anyway, I've called in as much help as I can.
  • ES
    En cualquier caso, ya he pedido toda la ayuda que he podido.

Save

Copy

More

• • 0:10:52

Screenshot for Vinland Saga Season 2

みんな ギョロ目って呼ぶんで そう呼んでください

  • EN
    Everyone calls me Bug-Eyes, so please call me that too.
  • ES
    Todos me llaman Ojos de insecto, así que dígame así.

Save

Copy

More

• • 0:15:00

Screenshot for Cells at Work!!

助けを呼ぼうにも呼べず

  • EN
    and there's no way for him to call for help,
  • ES
    y no pueda pedir ayuda.

Save

Copy

More

• • 0:06:21

Screenshot for The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You

あとユーフォーム呼べ... た?

  • EN
    And they also summoned a UFO... maybe?
  • ES
    Y quizá... ¿también llamaron a un ovni?

Save

Copy

More

• • 0:20:33

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

あれでは黒龍を 呼びたくても呼べない

  • EN
    Even if he wanted to summon the Kokuryu dragon, he can't as he is.
  • ES
    Esa no es forma de llamar al Dragón Negro, aunque quisieras.

Save

Copy

More

• • 0:18:25

Screenshot for The Many Sides of Voice Actor Radio

人を呼べるようになってから 呼んでよ。

  • EN
    Call me once the place is decent.
  • ES
    Invítame cuando esté presentable.

Save

Copy

More

• • 0:11:13

Screenshot for ONE PIECE

さっさと...　助けを呼べ!

  • EN
    Call for help this instant!
  • ES
    ¡Pide ayuda ahora mismo!

Save

Copy

More

• • 0:19:48

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world!

うわあっ プリーストを呼べ!

  • EN
    Call a priest!
  • ES
    ¡Llamen al sacerdote!

Save

Copy

More

• • 0:05:09

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

何て呼び方 お前 そう呼んでんの?　親父を そんな呼び方 するんじゃないよ

  • EN
    That's what you call him? -How disrespectful.
  • ES
    ¿Lo llamas así? - Qué poco respeto.

Save

Copy

More

• • 0:35:19

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

警察呼ぶとか呼ばねえとか 言ってたぜ

  • EN
    I heard 'em sayin' they're gonna call the cops.
  • ES
    Estaban considerando llamar a la policía.

Save

Copy

More

• • 0:00:06

Screenshot for Lycoris Recoil

逃げろ! 警察 呼べ!

  • EN
    Run! Call the police!
  • ES
    ¡Corre! ¡Llama a la policía!

Save

Copy

More

• • 0:16:49

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

うわあ! 先生 呼べ!

  • EN
    Bring the teacher!
  • ES
    ¡Llamad a un profesor!

Save

Copy

More

• • 0:04:09

Screenshot for SPY x FAMILY

タクシー 呼びましょうか?

  • EN
    Shall I call you a taxi?
  • ES
    ¿Te llamamos a un taxi?

Save

Copy

More

• • 0:05:10

Screenshot for ReLIFE

ノブ 呼ぼうか えっ...

  • EN
    Should I call Nobu?
  • ES
    ¿Llamo a Nobu?

Save

Copy

More

• • 0:13:37

Screenshot for ONE PIECE

\"ドクトリーヌ\"と そう呼びな

  • EN
    Call me... Doctorine.
  • ES
    Llámame Doctorine.

Save

Copy

More

• • 0:21:11

Screenshot for Naruto

あ 人呼んで...ウスラトンカチ。

  • EN
    People call me...
  • ES
    Me llaman...

Save

Copy

More

• • 0:11:26

Screenshot for Bottom-Tier Character Tomozaki

おっと! まさかの\"文也\"呼び?

  • EN
    Whoa! Are they on a first-name basis?!
  • ES
    Anda, qué confianzas se han cogido.

Save

Copy

More

• • 0:16:54

Screenshot for Cyberpunk: Edgerunners

サイバーサイコシスだ! MaxTacを呼べ!

  • EN
    Got a cyberpsycho! Raise MaxTac now!
  • ES
    ¡Tengo un ciberpsicópata! ¡Llama a MaxTac!

Save

Copy

More

• • 0:01:31

Screenshot for Cyberpunk: Edgerunners

サイバーサイコシスだ! MaxTacを呼べ!

  • EN
    Got a cyberpsycho! Raise MaxTac now!
  • ES
    ¡Tengo un ciberpsicópata! ¡Llama a MaxTac!

Save

Copy

More

• • 0:09:53

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

\"チェリー\"と呼んでくだされ

  • EN
    I'm sure our meeting will prove most FRUITful!
  • ES
    ¡Sé que nuestro encuentro será muy FRUCTÍFERO!

Save

Copy

More

• • 0:02:27

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

〝アッコ〞って 呼んでください!

  • EN
    Please, call me Akko!
  • ES
    ¡Por favor, llámeme Akko!

Save

Copy

More

• • 0:16:34

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

係員 呼ぶか おーい 店長...

  • EN
    Let's call someone. Staff!
  • ES
    Llamemos a alguien. ¿Responsable?

Save

Copy

More

• • 0:12:43