• All401
  • Anime396
  • Live Action5

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

藤宮じゃ 私も周もよ　ねえ? 周

  • EN
    \"Fujimiya\" could mean me or Amane. Right, Amane?
  • ES
    Con Fujimiya puede referirse a mí o a Amane. ¿Verdad, Amane?

Save

Copy

More

• • 0:05:54

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

おかえりなさい 周くん あ...

  • EN
    Welcome home, Amane-kun!
  • ES
    ¡Bienvenido a casa, Amane!

Save

Copy

More

• • 0:08:05

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

ねえ 周 周んちでクリパやっちゃダメ?　ダメ

  • EN
    Hey, Amane! Christmas party at your place?
  • ES
    ¡Oye, Amane! -¿Darás una fiesta de Navidad? -No.

Save

Copy

More

• • 0:17:18

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

おはよう 周 ああ おはよう

  • EN
    Morning, Amane! Yeah. Morning.
  • ES
    ¡Buenos días, Amane! Buenos días.

Save

Copy

More

• • 0:02:36

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

トレーニング? 周くんが?

  • EN
    Training? You are?
  • ES
    ¿Estás haciendo ejercicio?

Save

Copy

More

• • 0:12:33

Screenshot for The World God Only Knows

とりあえず走れ! グラウンド20周!

  • EN
    Start by running twenty laps!
  • ES
    ¡Empiecen corriendo veinte vueltas!

Save

Copy

More

• • 0:14:19

Screenshot for Naruto

500 周... 約束だ! イエイ!

  • EN
    500 times around... It's a promise! Yay!
  • ES
    Prometí dar 500 vueltas.

Save

Copy

More

• • 0:14:41

Screenshot for The Wrong Way to Use Healing Magic

グワァー! よーし もう1周!

  • EN
    Okay, one more lap!
  • ES
    ¡Vamos, una vuelta más!

Save

Copy

More

• • 0:17:57

Screenshot for ONE PIECE

走り込み 200周!

  • EN
    Run 200 laps!
  • ES
    ¡Corran 200 vueltas!

Save

Copy

More

• • 0:06:43

Screenshot for From Old Country Bumpkin to Master Swordsman

敵襲てきしゅう! でかいぞ!

  • EN
    Enemy attack! It's huge!
  • ES
    ¡Nos atacan! ¡Es gigante!

Save

Copy

More

• • 0:12:41

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

おはようございます 周くん

  • EN
    Good morning, Amane-kun.
  • ES
    Buenos días, Amane.

Save

Copy

More

• • 0:10:12

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

いや 105周だ! はい!

  • EN
    No, make it 105! -Got it!
  • ES
    No, ¡105! - ¡Sí!

Save

Copy

More

• • 0:08:46

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

いってらっしゃい 周君

  • EN
    See you soon, Amane-kun.
  • ES
    Hasta ahora, Amane.

Save

Copy

More

• • 0:21:37

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

周くんは わりと...

  • EN
    Amane-kun, you're one of the...
  • ES
    Amane, eres de lo más...

Save

Copy

More

• • 0:16:46

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

周くんも... えっ?

  • EN
    Amane-kun, c'mere.
  • ES
    Ven aquí, Amane.

Save

Copy

More

• • 0:08:04

Screenshot for The Wrong Way to Use Healing Magic

おい ウサト! 30周 追加な。

  • EN
    Hey, Usato! Add thirty laps!
  • ES
    ¡Oye, Usato! ¡30 vueltas más!

Save

Copy

More

• • 0:09:24

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

どうせ 周は だらしないからね

  • EN
    We know how much of a slob Amane is.
  • ES
    Sabemos que Amane es muy descuidado.

Save

Copy

More

• • 0:08:26

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

はい 周 どうぞ!

  • EN
    Here, Amane! Enjoy.
  • ES
    ¡Toma, Amane! Espero que te guste.

Save

Copy

More

• • 0:05:58

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

あ... 周くん?

  • EN
    A-Amane-kun...
  • ES
    Amane...

Save

Copy

More

• • 0:14:23

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

ごめん　周? いるんでしょー?　ちょっと俺の部屋に入っててくれ 頼む　周?

  • EN
    Sorry! Will you go to my room for a while? Please.
  • ES
    ¡Amane! ¡Sé que estás ahí! -¿Puedes ir a mi cuarto, por favor?

Save

Copy

More

• • 0:02:59

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

周君は わりと...

  • EN
    Amane-kun, you kind of look...
  • ES
    Amane, tú estás un poco...

Save

Copy

More

• • 0:12:31

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

皆 100周走ろう!

  • EN
    Everyone, let's do 100!
  • ES
    ¡Que sean 100!

Save

Copy

More

• • 0:08:43

Screenshot for Mieruko-chan

あと1周! しっかり走って

  • EN
    One more lap! Move those legs, people!
  • ES
    ¡Una vuelta más! ¡Muevan esas piernas, chicas!

Save

Copy

More

• • 0:05:22

Screenshot for Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian

よし! もう1周いこうか!

  • EN
    Okay, time to rewatch!
  • ES
    Bien, volveremos a verla.

Save

Copy

More

• • 0:09:42

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

まあ いい もう一周しよう

  • EN
    I'll just loop it back around.
  • ES
    Le daré la vuelta.

Save

Copy

More

• • 0:03:51

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

ほら 周 ちゃんと感想 言わないと

  • EN
    Come on, Amane. Tell her what you think.
  • ES
    Vamos, Amane. Dile lo que piensas.

Save

Copy

More

• • 0:11:49

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

周くんって やっぱり かわいいですね

  • EN
    You know, you're really cute, Amane-kun.
  • ES
    Amane, eres monísimo, ¿sabes?

Save

Copy

More

• • 0:21:04

Screenshot for Naruto

青春の雄たけび 500周ー!オーッス!

  • EN
    Five hundred howls of adolescence!
  • ES
    ¡Quinientos rugidos de la juventud! ¡Sí!

Save

Copy

More

• • 0:16:32

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

えー!　いいじゃん 周 どうせ一人で...

  • EN
    Aww! Why not? I know you'll be aloー
  • ES
    ¡Jopé! ¿Por qué no? Sé que estarás solo...

Save

Copy

More

• • 0:17:22

Screenshot for ZatsuTabi -That's Journey-

「島一周・完」でしょう

  • EN
    We'd complete the full trek around the island!
  • ES
    podremos completar la vuelta a la isla.

Save

Copy

More

• • 0:04:50