• All95
  • Anime94
  • Live Action1

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

次回「出撃! ダークエンジェル」

  • EN
    Next time, \"Charge! Dark Angel.\"
  • ES
    Siguiente \"¡Salida! Ángel Oscuro\"

Save

Copy

More

• • 0:22:05

Screenshot for Saga of Tanya the Evil

クソッ とにかく出撃だ!

  • EN
    Damn it. Let's get out there!
  • ES
    Demonios. ¡Tenemos que salir!

Save

Copy

More

• • 0:12:49

Screenshot for Chained Soldier

あっ... 出撃するぞ!

  • EN
    Prepare for a sortie!
  • ES
    Oh... ¡Vamos a salir!

Save

Copy

More

• • 0:19:52

Screenshot for ONE PIECE

全艦 出撃! はっ!

  • EN
    All ships, move out! Yes, sir!
  • ES
    ¡Que todos los barcos se muevan! ¡Sí!

Save

Copy

More

• • 0:04:44

Screenshot for Neon Genesis Evangelion

フッ... 出撃

  • EN
    We're moving out!
  • ES
    Atacaremos.

Save

Copy

More

• • 0:13:57

Screenshot for Kaiju No. 8 Season 2

お 出撃だ ちょうどいい

  • EN
    Oh, a Kaiju attack. Perfect.
  • ES
    Saldremos a una emergencia. Me viene bien.

Save

Copy

More

• • 0:10:03

Screenshot for Code Geass: Lelouch of the Rebellion

第9特捜師団 出撃スタンバイ

  • EN
    Special division 9, stand by for deployment!
  • ES
    Escuadrón especial nueve, en espera para despliegue.

Save

Copy

More

• • 0:08:14

Screenshot for Gurren Lagann

グレンラガン最後の出撃の後

  • EN
    After his final mission in Gurren Lagann,
  • ES
    Después de su misión final con Gurren Lagann,

Save

Copy

More

• • 0:01:51

Screenshot for DARLING in the FRANXX

ボク ダーリンと出撃するよ

  • EN
    I'm going out with my darling.
  • ES
    Saldré con mi cariño.

Save

Copy

More

• • 0:17:25

Screenshot for Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time

出撃　こんなの 乗れるわけないよ!

  • EN
    Launch the Eva. - There is no way I could!
  • ES
    Lanzadlo. - ¡No pienso hacerlo!

Save

Copy

More

• • 0:00:13

Screenshot for Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX

エグザベ少尉 ジークアクス出撃します

  • EN
    Ensign Xavier in GQuuuuuuX, launching now.
  • ES
    Cadete Xavier en el GquuuuuuX. ¡Despegando!

Save

Copy

More

• • 0:07:18

Screenshot for Dr. STONE: STONE WARS

ソッコーで出撃準備...　始めんぞ おー!

  • EN
    Let's get ready to set out immediately. Yeah!
  • ES
    Prepárense para el ataque. ¡Sí!

Save

Copy

More

• • 0:00:51

Screenshot for ONE PIECE

\"エリック 出撃! 軍艦島からの大脱出!\"

  • EN
    \"Eric Attacks! Great Escape from Warship Island!\"
  • ES
    \"¡El ataque de Eric! ¡Gran escape de la Isla Barco de Guerra!\".

Save

Copy

More

• • 0:24:42

Screenshot for Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury Season 2

KP013 ラウダ・ニール　ディランザ 出撃する。

  • EN
    KP013, Lauda Neill. Dilanza... moving out!
  • ES
    KP-013, Lauda Neill. Dilanza, en marcha.

Save

Copy

More

• • 0:09:46

Screenshot for Neon Genesis Evangelion

直ちに出撃させろ え?

  • EN
    Send him out immediately.
  • ES
    Lanzadla de inmediato.

Save

Copy

More

• • 0:09:46

Screenshot for Go! Go! Loser Ranger!

お前今日 出撃当番じゃないだろ!

  • EN
    You weren't scheduled to work, this isn't your shift!
  • ES
    ¡Creía que hoy no te tocaba!

Save

Copy

More

• • 0:09:16

Screenshot for Gurren Lagann

待たせたな、グレンラガン 出撃だ

  • EN
    Sorry for the delay, Gurren Lagann. Launch!
  • ES
    Lamento la demora, Gurren Lagann. ¡Lanzamiento!

Save

Copy

More

• • 0:06:50

Screenshot for Dr. STONE: STONE WARS

クロム救出へ全軍出撃だ!

  • EN
    We're moving out en masse to rescue Chrome!
  • ES
    ¡Vayamos a rescatar a Chrome!

Save

Copy

More

• • 0:07:08

Screenshot for Kaiju No. 8 Season 2

長谷川 アレを出撃させろ

  • EN
    Hasegawa, have it brought out.
  • ES
    Hasegawa, lanza eso.

Save

Copy

More

• • 0:07:01

Screenshot for Saga of Tanya the Evil

出撃中のピクシー大隊です

  • EN
    Pixie Battalion, the ones fighting.
  • ES
    Batallón Pixie, los que combaten ahora.

Save

Copy

More

• • 0:09:15

Screenshot for Neon Genesis Evangelion

シンジ君 出撃いいわね?

  • EN
    Shinji-kun, are you ready to head out?
  • ES
    Shinji, ¿preparado?

Save

Copy

More

• • 0:14:53

Screenshot for Code Geass: Lelouch of the Rebellion

よし 無頼改 出撃

  • EN
    Yes, sir! All right. Deploy the Burai Customs.
  • ES
    De acuerdo. Desplegad los Burai.

Save

Copy

More

• • 0:04:37

Screenshot for Code Geass: Lelouch of the Rebellion

分かっている 出撃

  • EN
    Understood. Move out.
  • ES
    Entendido, ¡adelante!

Save

Copy

More

• • 0:17:46

Screenshot for Kaiju No. 8 Season 2

出撃準備完了です!

  • EN
    Launch preparations complete.
  • ES
    Listo para disparar.

Save

Copy

More

• • 0:07:28

Screenshot for Chained Soldier

出撃だ 変身しろ!

  • EN
    We're under attack. You need to transform!
  • ES
    ¡Vamos! ¡Transfórmate!

Save

Copy

More

• • 0:08:22

Screenshot for Saga of Tanya the Evil

これより我々も本艦から出撃!

  • EN
    We will now deploy from the submarine.
  • ES
    ¡Ahora saldremos del submarino

Save

Copy

More

• • 0:16:17

Screenshot for Neon Genesis Evangelion

出撃よ アスカ どうしたの?

  • EN
    Move out, Asuka. What's the matter?
  • ES
    ¡Ya estás en la salida! ¡¿Asuka?! ¿Qué pasa?

Save

Copy

More

• • 0:07:56

Screenshot for Dr. STONE: STONE WARS

科学王国 全軍出撃だ

  • EN
    The entire army of the Kingdom of Science is moving out!
  • ES
    Marchará el reino científico entero.

Save

Copy

More

• • 0:11:12

Screenshot for Code Geass: Lelouch of the Rebellion

黒の騎士団 総員出撃準備!

  • EN
    All Black Knights, prepare to move out!
  • ES
    ¡Atención Caballeros Negros, listos para salir!

Save

Copy

More

• • 0:16:57

Screenshot for Violet Evergarden

我が隊は これより出撃する

  • EN
    We're shipping out.
  • ES
    Nos vamos.

Save

Copy

More

• • 0:01:35