Nadeshiko + S
- All
- Anime
- Live Action
明日 8時 8時にプリンスホテル おっ! おっ!
- ENTomorrow at 8:00 p.m. -Our date is at 8:00 at the Prince Hotel. -Whoa.
- ESMañana a las 20:00. - Hemos quedado en el hotel Prince. - Hala.
• • 0:08:58
8時! ああ...
- ENEight o'clock! Oh...This sentence has been machine translated, content might not be accurate
- ES¿Las ocho?
• • 0:11:37
まったく もう 8 時ですよ
- ENSheesh. It's already eight.
- ESCielos, ya son las ocho.
• • 0:03:50
えっと... 夜中の午前8時
- ENUm... 8:00 AM. The middle of the night.
- ESEh... las 8:00 a.m. Como medianoche.
• • 0:03:56
8時ー9時ぐらいかな?
- ENI'll probably be back around 8:00 or 9:00 p.m.
- ESSeguramente volveré entre las 20:00 y las 21:00.
• • 0:35:47
純子ちゃん まだ8時
- ENJunko, it's only eight.
- ESJunko, son solo las 20:00.
• • 0:09:29
8時33分か ありがと
- ENSo it's 8:33, huh? Thanks!
- ESLas 8:33, ¿no? Gracias.
• • 0:08:02
8時10...
- ENTen after ei-
- ESLas 8:10 p.m...
• • 0:11:44
死亡推定時刻は 8時前後
- ENEstimated time of death is around 8:00.
- ESLa hora estimada de la muerte es alrededor de las 22:00.
• • 0:11:53
もう 8 時ですよ
- ENIt's already eight in the morning.
- ESSon las ocho de la mañana.
• • 0:13:10
8・31発生時にー
- ENYou'll see a thin, 60-meter invader craft
- ESPueden ver la nave mediana
• • 0:07:21
8時集合ですよ 時間
- ENWe have to be there by eight.
- ESDebemos estar allá a las ocho.
• • 0:09:34
8時ぐらいかな ああ
- ENI'm thinking around 8:00 a.m. -Okay.
- ESCreo que sobre las 8:00.
• • 0:18:54
ちなみに 昨夜8時前後は どちらに?
- ENBy the way, where were you at 8:00 last night?
- ESPor cierto ¿dónde estaba ayer alrededor de las 8?
• • 0:07:43
死亡推定時刻は昨夜8時前後
- ENThe estimated time of death is around 8:00 last night,
- ESSe presume que murió anoche, alrededor de las 8,
• • 0:04:25
今日の夜8時前 それまでに...
- ENToday, before 8:00 PM.
- ESHoy, antes de las 20:00. ¡Hasta entonces...!
• • 0:03:30
取引が八時で 我々が会ったのが十時
- ENIf his deal was at eight and we met at the bar at ten,
- ESEl trato se cerró a las 8:00, quedamos a las 10:00.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:19:15
あっ でも8時には終わるけど
- ENOh, but I'll be done at eight.
- ESPero termino a las ocho.
• • 0:09:37
8年前の あのとき以来だ
- ENit would be the first time since the incident eight years ago.
- ESsería el primer caso en los últimos ocho años.
• • 0:13:53
8時25分 これは遅刻ね
- ENEight twenty-five. I'm going to be late.
- ESSon las 8:25. Llegaré tarde.
• • 0:20:36
8時ちょっと前
- ENNot quite 8:00 a.m.
- ESSon casi las ocho.
• • 0:17:21
部屋の時計 さっきから8時18分です
- ENThe clocks in this room... have been stuck at 8:18 for a while now.
- ESLos relojes de los cuartos... Solo marcan las 8:18 desde hace rato.
• • 0:05:20
確か ここを8時20分に合わせて...
- ENI think we turn this clock to 8:20
- ESHay que poner el reloj en las 8:20,
• • 0:12:15
大変だなぁ 発表8時からだもんね...
- ENThat must be so tough. The announcements are at eight, too.
- ESTiene que ser duro. El anuncio es a las ocho.
• • 0:20:57
もうっ... 朝ごはんは8時からだからねっ!
- ENHey! Breakfast starts at eight, okay?!
- ESEl desayuno empieza a las ocho.
• • 0:02:15
はい あれは夜8時ごろのことです
- ENCertainly. It was around 8:00 p.m.
- ESClaro. Fue alrededor de las 8 de la noche.
• • 0:06:33
今朝の 8時頃まで戻ったの
- ENWe're back in time to 8:00 a.m. today.
- ESVolvimos a las 8 de la mañana de hoy.
• • 0:07:16
8時半か 学校には遅刻だなあ
- EN8:30 AM, huh? I'm gonna be late for school...
- ESA las 8:30, ¿eh? Llegaré tarde a la escuela.
• • 0:04:15
でも まだ8時前だよ?
- ENBut it's not even 8:00 yet!
- ES¡Pero todavía no son las 8:00!
• • 0:15:33
8月21日 月曜日 午前9時17分
- EN9:17 AM on Monday, August 21st.
- ESLas 9:17 de la mañana. Lunes, 21 de agosto.
• • 0:02:09