• All385
  • Anime370
  • Live Action15

Screenshot for There's No Freaking Way I'll Be Your Lover! Unless…

傷つけたり 傷つけられたりもするでしょ!

  • EN
    They get hurt, and sometimes hurt each other.
  • ES
    Las amigas también te lastiman o las lastimas, ¿no?

Save

Copy

More

• • 0:08:35

Screenshot for Junjo Romantica

傷つけて 傷つけられても

  • EN
    No matter how much I hurt him and get hurt by him
  • ES
    Duele, duele, duele, duele.

Save

Copy

More

• • 0:15:58

Screenshot for The Ancient Magus' Bride

傷つけぬために 傷つける術を知るのだと

  • EN
    That we must know the ways of hurting them, in order that we don't.
  • ES
    Sabemos cómo herirlos para evitar hacerlo.

Save

Copy

More

• • 0:07:57

Screenshot for Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

人は守り 助けるもの　傷つけない... 絶対に傷つけない

  • EN
    Humans are to be protected and saved. Never hurt them. I must never hurt them.
  • ES
    A los humanos debo protegerlos, no lastimarlos. No los lastimaré.

Save

Copy

More

• • 0:04:28

Screenshot for WITCH WATCH

傷つけたり 守れなかったり

  • EN
    I end up hurting them, or can't even protect anyone.
  • ES
    Herimos a otros y no protegemos nada.

Save

Copy

More

• • 0:11:48

Screenshot for SSSS.DYNAZENON

くそっ　傷つけちまった

  • EN
    Dammit! Now it's all beat up!
  • ES
    ¡Maldición! ¡Ahora está todo vapuleado!

Save

Copy

More

• • 0:04:01

Screenshot for SAKAMOTO DAYS

生け捕りにする あんまり傷つけるな

  • EN
    We want to take it alive, minimal damage.
  • ES
    Hay que dejar que siga funcionando, con mínimos daños.

Save

Copy

More

• • 0:13:51

Screenshot for SPY x FAMILY

こいつ やめろ　道具を傷つけるな

  • EN
    This little... Don't. Don't damage the goods.
  • ES
    Maldito... -Déjalo. No le hagas daño.

Save

Copy

More

• • 0:15:29

Screenshot for Delicious in Dungeon

えーと 捕獲 捕獲 傷つけず捕獲

  • EN
    So, I need to restrain her. Restrain her without hurting her.
  • ES
    Necesito sujetarla. Sujetarla sin lastimarla.

Save

Copy

More

• • 0:07:16

Screenshot for Naruto

《とっさに自分を傷つけて...》

  • EN
    He wounded himself at the last moment...
  • ES
    Se lastimó en el último momento.

Save

Copy

More

• • 0:17:46

Screenshot for The Dinner Table Detective

あっ ちょっと 傷つけないでよ

  • EN
    Careful! Don't damage it!
  • ES
    ¡Oye, no lo estropees!

Save

Copy

More

• • 0:03:30

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

こっちこそ 傷つけてごめんな

  • EN
    Sorry if I made things weird.
  • ES
    Perdóname.

Save

Copy

More

• • 0:15:38

Screenshot for Rent-a-Girlfriend

関係ないあんたまで 傷つけて

  • EN
    I even dragged you into it and hurt you.
  • ES
    Y te metí en esto y te hice daño.

Save

Copy

More

• • 0:06:29

Screenshot for Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury Season 2

ペトラを傷つけた罪を...

  • EN
    the crime of wounding Petra...
  • ES
    El daño que sufrió Petra.

Save

Copy

More

• • 0:12:00

Screenshot for I'm in Love with the Villainess

私 クレア様を傷つけたくない...

  • EN
    I don't want to hurt Miss Claire!
  • ES
    No quiero lastimar a la señorita Claire.

Save

Copy

More

• • 0:17:54

Screenshot for This Monster Wants to Eat Me

傷つけちゃうかもしれないから...

  • EN
    I'm more worried that it might hurt her.
  • ES
    Me preocupa más que pueda lastimarla.

Save

Copy

More

• • 0:19:34

Screenshot for Kimi ni Todoke: From Me to You

俺 黒沼を傷つけるようなこと...

  • EN
    Have I done something to hurt you?
  • ES
    ¿He hecho algo para lastimarte,

Save

Copy

More

• • 0:19:53

Screenshot for Steins;Gate

人を傷つけるウソと優しいウソ...

  • EN
    Lies that hurt, and lies that don'tー
  • ES
    Las que dices por ti mismo y las que dices por los demás...

Save

Copy

More

• • 0:03:52

Screenshot for Puella Magi Madoka Magica

一番 大切な友達さえ傷つけて...

  • EN
    So much so that I even hurt my dearest friend.
  • ES
    Tanto que incluso he herido a mi mejor amiga.

Save

Copy

More

• • 0:21:16

Screenshot for Jin

あんなに お優しい方を傷つけ...

  • EN
    I hurt someone so kind...
  • ES
    Herí a alguien tan amable...

Save

Copy

More

• • 0:27:07

Screenshot for Makeine: Too Many Losing Heroines!

傷つけてから　いつも 間違いに気付く》

  • EN
    but don't realize my mistakes until after I've hurt them.
  • ES
    pero no veo mis errores hasta que los lastimé.

Save

Copy

More

• • 0:09:26

Screenshot for The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady

人を傷つけ 踏みにじる

  • EN
    A kingdom ruled by an inhumane king
  • ES
    Un reino controlado por un rey inútil

Save

Copy

More

• • 0:20:59

Screenshot for This Monster Wants to Eat Me

比名子を傷つけるヤツは

  • EN
    Anyone who tries to hurt Hinako...
  • ES
    Todo aquel que se atrevar

Save

Copy

More

• • 0:03:56

Screenshot for Sound! Euphonium 2

傷つけたくなかったから

  • EN
    I didn't want to hurt you.
  • ES
    No quería lastimarte.

Save

Copy

More

• • 0:10:18

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

私 もう傷つけ合ったり

  • EN
    I don't want to see any more people injuring each other,
  • ES
    No quiero que nos hagamos más daño.

Save

Copy

More

• • 0:18:19

Screenshot for Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

\"人を傷つける鬼を許すな!\"

  • EN
    \"Never forgive any demons who bring harm onto humans!\"
  • ES
    \"¡No perdones a los demonios que lastiman a los humanos!\".

Save

Copy

More

• • 0:21:24

Screenshot for Romantic Killer

プライド 傷つけたんなら悪いけど

  • EN
    I'm incredibly sorry if I hurt your pride,
  • ES
    Perdón si herí tu orgullo,

Save

Copy

More

• • 0:15:50

Screenshot for I Cannot Reach You

傷つけて...

  • EN
    And hurting him...
  • ES
    Lo estoy lastimando...

Save

Copy

More

• • 0:18:47

Screenshot for Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs

余計にグレッグを傷つけるだけだ

  • EN
    It would only hurt Greg more.
  • ES
    Eso solo herirá más a Greg.

Save

Copy

More

• • 0:12:05

Screenshot for Delicious in Dungeon

任せて 傷つける必要はないから

  • EN
    Let me handle it. There's no need to harm it.
  • ES
    Yo me encargo. No hay necesidad de lastimarlo.

Save

Copy

More

• • 0:15:37