• All360
  • Anime335
  • Live Action25

Screenshot for LAID-BACK CAMP SEASON2

なんで また... ほら

  • EN
    Why, though? Remember?
  • ES
    ¿Y por qué? -Pues...

Save

Copy

More

• • 0:03:41

Screenshot for Solo Leveling Season 2 -Arise from the Shadow-

はあ? また? なんで!

  • EN
    Again? What now?
  • ES
    ¿Otra vez? ¿Por qué?

Save

Copy

More

• • 0:13:59

Screenshot for My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax!

で 何でまたテイルコート?

  • EN
    Also, why are you in a tailcoat?
  • ES
    ¿Por qué llevas un frac?

Save

Copy

More

• • 0:15:07

Screenshot for Zom 100: Bucket List of the Dead

しかし なんで また金髪?

  • EN
    So, why did you decide to go blond?
  • ES
    ¿Por qué decidiste teñirte de rubio?

Save

Copy

More

• • 0:01:37

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

え? なんでまた...

  • EN
    Huh? Why?
  • ES
    ¿Eh? ¿Por qué?

Save

Copy

More

• • 0:12:00

Screenshot for Rent-a-Girlfriend

な... なんでまた?

  • EN
    W-Wait, why?!
  • ES
    Pero ¿por qué?

Save

Copy

More

• • 0:07:24

Screenshot for The Apothecary Diaries

男物のかんざし?　なんで また...

  • EN
    A man's hairpin? Why?
  • ES
    ¿Una horquilla de hombre? ¿Para qué me la da?

Save

Copy

More

• • 0:19:50

Screenshot for Jin (Final)

また なんで ノロい... -ノイロシートです

  • EN
    But why is called curse- - It's neuro sheet.
  • ES
    ¿Por qué se llama así? - Es \"neurológica\".

Save

Copy

More

• • 0:04:22

Screenshot for Girls Band Cry

なんだろ また追加でチケット?

  • EN
    Is he going to add more tickets we have to pay for?
  • ES
    ¿Va a añadir más boletos que habrá que pagar?

Save

Copy

More

• • 0:06:48

Screenshot for The Quintessential Quintuplets

何でよ!　また電波が...

  • EN
    Why? The network's acting up again.
  • ES
    ¿Por qué? De nuevo no tiene señal.

Save

Copy

More

• • 0:14:49

Screenshot for Please Put Them On, Takamine-san

いやいや なんでまた会長が

  • EN
    Why did I think of President again?
  • ES
    ¿Por qué volví a pensar en ella?

Save

Copy

More

• • 0:10:41

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

何でまた こんな所に...

  • EN
    What brings you back here?
  • ES
    ¿Qué hacéis aquí?

Save

Copy

More

• • 0:21:10

Screenshot for Pseudo Harem

なんで また こんな ややこしい絵を?

  • EN
    Why try such a complicated picture?
  • ES
    ¿Por qué haces un dibujo tan complicado?

Save

Copy

More

• • 0:11:06

Screenshot for Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

また うどん?　なんで うどん 最高じゃん

  • EN
    Udon again? Who cares? Udon rules.
  • ES
    ¿Otra vez? -Está rico, da igual.

Save

Copy

More

• • 0:02:45

Screenshot for Vinland Saga Season 2

なんでまた 急に特訓なんぞ...

  • EN
    Start training all of a sudden?
  • ES
    ¿Por qué entrenas de repente?

Save

Copy

More

• • 0:04:22

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

はあ? またかよ 何でわざわざ

  • EN
    We're doing it again? What's the point of that?
  • ES
    ¿De nuevo? ¿Qué sentido tiene?

Save

Copy

More

• • 0:14:59

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

何じゃ またラブレターか

  • EN
    Oh jeez, it's another love letter.
  • ES
    Cielos, otra carta de amor.

Save

Copy

More

• • 0:12:56

Screenshot for Jin

何じゃ また おまんかえ

  • EN
    What? It's you again?
  • ES
    ¿Qué? ¿Usted otra vez?

Save

Copy

More

• • 1:29:26

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

何で またリンゴあるの?

  • EN
    Why are there more apples here?
  • ES
    ¿Por qué hay más manzanas?

Save

Copy

More

• • 0:21:55

Screenshot for The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady

しかし なんでまた

  • EN
    I-I see... But why...
  • ES
    Ya veo, pero ¿por qué...?

Save

Copy

More

• • 0:04:46

Screenshot for Oreimo

なんで またうちで

  • EN
    Why do you guys have to do it here?
  • ES
    ¿Por qué has vuelto a mi casa?

Save

Copy

More

• • 0:02:07

Screenshot for ODDTAXI

ブラジルの格闘技 なんでまた

  • EN
    A Brazilian martial art. Why?
  • ES
    Un arte marcial de Brasil. ¿Y eso?

Save

Copy

More

• • 0:15:19

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

なんじゃ またスパーの話か

  • EN
    What? Does he want another sparring session?
  • ES
    ¿Qué quiere? ¿Otro combate?

Save

Copy

More

• • 0:14:41

Screenshot for Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF

今日は また 何か もうけ話でも?

  • EN
    Do you have some new ways to make money today?
  • ES
    ¿Tiene algún nuevo negocio entre manos?

Save

Copy

More

• • 0:19:55

Screenshot for ATRI -My Dear Moments-

って なんで また それを着てる!

  • EN
    Uh, why are you wearing that again?!
  • ES
    ¿Por qué te pones eso otra vez?

Save

Copy

More

• • 0:17:53

Screenshot for Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury Season 2

なんで また ガンダムに乗るんだ?

  • EN
    Why pilot a Gundam again?
  • ES
    ¿Por qué subes a un Gundam de nuevo?

Save

Copy

More

• • 0:07:23

Screenshot for Summer Pockets

じゃあ また約束しよう。次は何する?

  • EN
    Then let's make another promise. What should we do next?
  • ES
    Hagamos otra promesa. ¿Qué quieren hacer?

Save

Copy

More

• • 0:08:15

Screenshot for ONE PIECE

なんで またケンカしてんのよ!?

  • EN
    Why are you guys fighting again?!
  • ES
    ¡¿Por qué siguen peleándose?!

Save

Copy

More

• • 0:09:18

Screenshot for Skip and Loafer

なんでもない また明日

  • EN
    Nothing! See you tomorrow!
  • ES
    No es nada. Hasta mañana.

Save

Copy

More

• • 0:20:41

Screenshot for Bungo Stray Dogs 3

異能は兎も角 なんでまた両親を

  • EN
    Ability aside, why the parents?
  • ES
    ¿Por qué tuviste que volver a matar a tus padres y menos a tu mutación?

Save

Copy

More

• • 0:09:24