• All479
  • Anime473
  • Live Action6

Screenshot for Hi Score Girl

\"「餓狼伝説」\"　「餓狼伝説2」登場

  • EN
    Fatal Fury 2 is released.
  • ES
    Se lanza Fatal Fury 2.

Save

Copy

More

• • 0:02:02

Screenshot for Clevatess

伝説は　やはり伝説でしかない... か。

  • EN
    A legend is still just a legend... I guess.
  • ES
    La leyenda no era más que una leyenda.

Save

Copy

More

• • 0:38:00

Screenshot for Naruto

伝説の...伝説の?

  • EN
    The Legendary... Legendary?
  • ES
    La legendaria... ¿Legendaria?

Save

Copy

More

• • 0:08:31

Screenshot for My Hero Academia: Vigilantes

\"伝説の先輩\"? -うん

  • EN
    The \"Legendary Alum\"?
  • ES
    ¿\"Un colega legendario\"?

Save

Copy

More

• • 0:18:26

Screenshot for The Eminence in Shadow Season 2

知ってるだろ? 伝説...

  • EN
    You know him right? The legendary-
  • ES
    Lo conoces, ¿verdad? El legendario...

Save

Copy

More

• • 0:19:52

Screenshot for Hi Score Girl

ターボ サムスピ 餓狼伝説

  • EN
    HyperFighting, Samurai Shodown, Fatal Fury...
  • ES
    HyperFighting, Samurai Showdown, Fatal Fury...

Save

Copy

More

• • 0:08:07

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

伝説 作るぜー! おー!!

  • EN
    We're going to become legends! -Yes!
  • ES
    ¡Nos convertiremos en leyendas! - ¡Sí!

Save

Copy

More

• • 0:09:37

Screenshot for Hi Score Girl

「悟空伝説マジックビースト ウォリアーズ」

  • EN
    Gokuu Densetsu: Magic Beast Warriors.
  • ES
    ...Gokuu Densetsu: Magic Beast Warriors.

Save

Copy

More

• • 0:05:03

Screenshot for No Game, No Life

リア充なんて そもそも都市伝説

  • EN
    Fulfilled people are just an urban legend anyway.
  • ES
    Los hombres felices solo son una leyenda urbana.

Save

Copy

More

• • 0:07:54

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

伝説の木\"ワガンディア\"よ

  • EN
    It's the legendary tree, Wagandea.
  • ES
    Wagandea es el árbol legendario.

Save

Copy

More

• • 0:06:12

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

何? 都市伝説!? 絶対無理!

  • EN
    An urban myth? There's seriously no way.
  • ES
    ¿Y nunca ha ido? Ni de coña.

Save

Copy

More

• • 0:11:35

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

伝説のミュージシャン

  • EN
    who died at the young age of 40.
  • ES
    que murió a los 40 años.

Save

Copy

More

• • 0:02:25

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

伝説の聖杯!?　これで...

  • EN
    It's the Holy Grail. Oh, wow!
  • ES
    Es el Santo Grial. ¡Hala!

Save

Copy

More

• • 0:10:47

Screenshot for Naruto

≪ よっ さすが伝説のカモ!

  • EN
    Yeah...you are indeed the Legendary Sitting Duck.
  • ES
    ¡Digno de la legendaria perdedora!

Save

Copy

More

• • 0:10:06

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

伝説の... 妖狐蔵馬だ!

  • EN
    The legendary... Yoko Kurama!
  • ES
    El legendario ... ¡Es el zorro Kurama!

Save

Copy

More

• • 0:11:46

Screenshot for Ranma ½

伝説の\"剛力ソバ\"

  • EN
    Super Soba!
  • ES
    ¡Los Súper Soba!

Save

Copy

More

• • 0:04:59

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

伝説のホウキねえ...

  • EN
    A legendary broom, huh?
  • ES
    Una escoba legendaria, ¿eh?

Save

Copy

More

• • 0:09:44

Screenshot for SAKAMOTO DAYS

フッ ORDERねえ　都市伝説だろ

  • EN
    The Order? That's an urban myth.
  • ES
    ¿La Orden? Eso es un mito urbano.

Save

Copy

More

• • 0:08:19

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

あっ やっぱり! 伝説のホウキだ!

  • EN
    I knew it! The legendary broom!
  • ES
    ¡Lo sabía! ¡La escoba legendaria!

Save

Copy

More

• • 0:18:13

Screenshot for Fate/Zero

伝説の騎士王 アーサー・ペンドラゴン

  • EN
    The legendary King of Knights, Arthur Pendragon.
  • ES
    El legendario Rey de los Caballeros, Arturo Pendragon.

Save

Copy

More

• • 0:35:35

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world!

あれが伝説の エンシェント・ドラゴン

  • EN
    Can we beat that thing?
  • ES
    Es el legendario Dragón Antiguo.

Save

Copy

More

• • 0:10:19

Screenshot for Dragon Ball DAIMA

あんたは やっぱり 伝説にふさわしい

  • EN
    You truly are legendary.
  • ES
    Eres legendario en verdad.

Save

Copy

More

• • 0:14:35

Screenshot for The Quintessential Quintuplets

ねえ キャンプファイアの伝説 聞いた?

  • EN
    Hey, have you heard about the campfire legend?
  • ES
    ¿Has oído de la leyenda de la fogata?

Save

Copy

More

• • 0:21:45

Screenshot for The Eminence in Shadow Season 2

伝説のナンパニスト! いける! 勝てるぜ!

  • EN
    We can do this! We can win!
  • ES
    ¡Podemos hacerlo! ¡Ganaremos!

Save

Copy

More

• • 0:09:40

Screenshot for Sonny Boy

伝説の「ホームランキング」 ステロイド・モンキー

  • EN
    80 home runs in one year, Steroid Monkey;
  • ES
    de 80 jonrones en un año, el Mono Esteroide,

Save

Copy

More

• • 0:06:16

Screenshot for The Quintessential Quintuplets

ん... 伝説?

  • EN
    Legend?
  • ES
    ¿Leyenda?

Save

Copy

More

• • 0:08:32

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

次回「伝説の盗賊! 妖狐・蔵馬」

  • EN
    Next time, \"The Legendary Thief! Yoko Kurama.\"
  • ES
    Siguiente \"¡Bandido legendario! Youkou, Kurama\"

Save

Copy

More

• • 0:22:05

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

伝説のホウキ\"流星丸\"だ!

  • EN
    This is the legendary broom, the Shooting Star!
  • ES
    ¡Esta es la legendaria escoba Estrella Fugaz!

Save

Copy

More

• • 0:08:24

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

伝説のボクサー ピストン堀口は

  • EN
    The legendary boxer, Piston Horiguchi,
  • ES
    Piston Horiguchi, el boxeador legendario,

Save

Copy

More

• • 0:07:56

Screenshot for DAN DA DAN Season 2

荒ぶる大蛇伝説。鬼頭ナキ

  • EN
    The savage legend of the Great Serpent!
  • ES
    La asombrosa leyenda de la Gran Serpiente.

Save

Copy

More

• • 0:23:54