• All671
  • Anime628
  • Live Action43

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

僕 今年26です 26? 今年

  • EN
    I turn 26 this year. -Twenty-six. I see.
  • ES
    Este año cumplo los 26. - Entiendo.

Save

Copy

More

• • 0:04:32

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

今年 二十歳ですか? 今年21です

  • EN
    EMIKA MIZUKOSHI, 21 UNIVERSITY STUDENT
  • ES
    EMIKA MIZUKOSHI, 21 AÑOS, UNIVERSITARIA

Save

Copy

More

• • 0:15:51

Screenshot for Kimi ni Todoke: From Me to You

ああっ... 今年\"も\"!

  • EN
    \"Another year\"?
  • ES
    ¿\"Otro año\"?

Save

Copy

More

• • 0:08:06

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

今年のゴーストは 今年のうちに捕まえないと

  • EN
    But the goal is to catch this year's ghosts by the end of the year.
  • ES
    Pero el objetivo es atrapar los de este año para fin de año.

Save

Copy

More

• • 0:00:51

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

な... なんてことしやがる!

  • EN
    W-What the hell is your problem?!
  • ES
    ¿Co-cómo te atreves...?

Save

Copy

More

• • 0:15:09

Screenshot for Kimi ni Todoke: From Me to You

今年は いろいろ ありがとう

  • EN
    Thank you for this year.
  • ES
    Gracias por este año.

Save

Copy

More

• • 0:09:57

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

な... なんてことしやがる

  • EN
    H-How could you be so cruel?!
  • ES
    ¿Co-cómo te atreviste?

Save

Copy

More

• • 0:04:40

Screenshot for Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury

そんなことしちゃ... ダメです!

  • EN
    You can't... behave like that!
  • ES
    que eso no se hace?

Save

Copy

More

• • 0:17:51

Screenshot for Ranma ½

こいつ なんてことしやがる 良牙

  • EN
    What the heck'd you do this for?!
  • ES
    ¡¿Se puede saber qué pretendes, Ryoga?!

Save

Copy

More

• • 0:17:24

Screenshot for ONE PIECE

まったく ひでえことしやがるぜ

  • EN
    That was some horrible stuff you did!
  • ES
    ¡Fuiste muy cruel conmigo!

Save

Copy

More

• • 0:14:29

Screenshot for Vinland Saga

特に 今年は すさまじかった

  • EN
    This year was notably cutthroat.
  • ES
    Este año ha sido muy cruel.

Save

Copy

More

• • 0:11:01

Screenshot for Adachi and Shimamura

うーん 今年も頑張ろうー!

  • EN
    I need to work harder this year.
  • ES
    Este año voy a darlo todo.

Save

Copy

More

• • 0:07:48

Screenshot for Monogatari Series Second Season

危ないよ あんなことしちゃ

  • EN
    That's risky, you know.
  • ES
    Os la habéis jugado mucho.

Save

Copy

More

• • 0:02:38

Screenshot for Sound! Euphonium 2

あすか先輩 今年最後でしょ

  • EN
    It's Asuka-senpai's last year.
  • ES
    Es el último año de Asuka-senpai.

Save

Copy

More

• • 0:08:14

Screenshot for How Heavy Are the Dumbbells You Lift?

今年も独身 おめでとう

  • EN
    Here's to spending another year single!
  • ES
    ¡Por otro año más solteras!

Save

Copy

More

• • 0:00:47

Screenshot for Higurashi: When They Cry - SOTSU

ようやく 今年こそは⸺

  • EN
    This year, I'll do it.
  • ES
    Este año lo haré.

Save

Copy

More

• • 0:17:58

Screenshot for Recovery of an MMO Junkie

今年は最高です メリークリスマス!

  • EN
    This year is the best! Merry Christmas!
  • ES
    Este año es genial. ¡Feliz Navidad!

Save

Copy

More

• • 0:21:43

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

と... とんでもねえことしやがるぜ

  • EN
    Th-That's outrageous of them!
  • ES
    Y... Eso es un infierno, hombre.

Save

Copy

More

• • 0:03:48

Screenshot for The Makanai: Cooking for the Maiko House

‎甘いたこ焼き! ‎今年も あった!

  • EN
    Sweet takoyaki! They have it this year!
  • ES
    ¡Tienen takoyaki dulce!

Save

Copy

More

• • 0:23:30

Screenshot for ONIMAI: I'm Now Your Sister!

今年も女の子 頑張ろうね! ファイト!

  • EN
    Here's hoping life as a girl treats you well this year too! You got this!
  • ES
    ¡Mucho ánimo este año como chica!

Save

Copy

More

• • 0:13:02

Screenshot for ONE PIECE

今年の賞品は エレファント・ホンマグロ

  • EN
    This year's prize is an elephant bluefin tuna!
  • ES
    ¡El premio de este año es un atún elefante de aletas azules!

Save

Copy

More

• • 0:13:34

Screenshot for Naruto

ことしのナンバーワンルーキーうちはサスケ。

  • EN
    This year's number one rookie is Sasuke Uchiha.
  • ES
    Sasuke Uchiha, el novato número uno de este año.

Save

Copy

More

• • 0:12:57

Screenshot for Vinland Saga Season 2

しかたねえ 今年は浅く掘り返そう

  • EN
    Oh well... This year we'll only plow a thin layer.
  • ES
    Bueno. Este año araremos de forma superficial.

Save

Copy

More

• • 0:14:04

Screenshot for Sound! Euphonium 3

今年最後の オーディションの翌日

  • EN
    The next day, the results of the last audition
  • ES
    Al día siguiente se anunciaron

Save

Copy

More

• • 0:01:17

Screenshot for Oreimo

うわ マジ引く 今年 一番キモい

  • EN
    Get away from me! This year's grossest!
  • ES
    Vaya, es lo más espeluznante que he visto en todo el año.

Save

Copy

More

• • 0:21:43

Screenshot for Oreimo

今年もよろしく 楽しくやろうぜ

  • EN
    Let's make this year a blast as well!
  • ES
    Feliz Año Nuevo. Vamos a divertirnos.

Save

Copy

More

• • 0:17:36

Screenshot for Higurashi: When They Cry - GOU

まさか今年も...

  • EN
    Then did that happen this year?
  • ES
    ¿Eso pasó este año?

Save

Copy

More

• • 0:08:03

Screenshot for A Place Further Than the Universe

今年は... ん?

  • EN
    What's this year?
  • ES
    ¿Este año?

Save

Copy

More

• • 0:01:04

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

藤宮 今年からよろしくな

  • EN
    Fujimiya, good to see you again.
  • ES
    Fujimiya, me alegro de verte.

Save

Copy

More

• • 0:02:31

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

藤宮 今年からよろしくな

  • EN
    Fujimiya, good to see you again.
  • ES
    Fujimiya, me alegro de verte.

Save

Copy

More

• • 0:02:02