Nadeshiko + S
- All
- Anime
- Live Action
おーい ラムちゃーん ラムちゃーん
- ENHey! Are you there, Lum? Come out, Lum! Hey! Are you there, Lum? Come out, Lum!
- ES¡Hola! ¿Estás ahí, Lum? ¡Sal, Lum! ¡Hola! ¿Estás ahí, Lum? ¡Sal, Lum!
• • 0:17:40
ラムちゃん ラムちゃん
- ENLumy-poo! Lumy-poo!
- ES¡Lumipú! ¡Lumipú!
• • 0:14:21
あたる君 この人が\"ラム ラム\"って
- ENListen, Ataru. This guy I met keeps crying out for Lum!
- ESEscucha, Ataru. ¡Apareció un chico llamando a Lum a los gritos!
• • 0:04:48
ラムちー ひどい ラムちー 怖い
- ENRam-chi, that was mean. Ram-chi, you're scary.
- ESRami, qué mala. Rami, qué miedo.
• • 0:23:58
ラムの評価は ラムの主観が全てよ
- ENIn my evaluation, my personal opinion rules.
- ESPara mí, mi opinión personal prevalece.
• • 0:03:33
ラムさん こんにちは... むっ
- ENMiss Lum! It's a pleasure to see-
- ES¡Señorita Lum! Es un placer verla...
• • 0:09:05
ラムちゃーん! ランちゃーん!
- ENLumy-poo! Aw, Ran!
- ES¡Lumipú! ¡Ah, Ran!
• • 0:06:08
ラム おはよう おはよう
- ENGood morning, Lum! Morning!
- ES¡Buen día, Lum! ¡Buen día!
• • 0:10:08
ラム なあに? ダーリン
- ENWhat is it, darling?
- ES¿Qué pasa, cariño?
• • 0:19:49
えっラムちゃん ラムちゃんどこにいたんやっ
- ENLum? Where'd ya disappear to, Lum?!
- ES¿Lum? ¡¿Dónde estás, Lum?!
• • 0:03:01
ダーリン! ラムちゃん!
- ENLum?! It's Lum!
- ES¡¿Lum?! ¡Es Lum!
• • 0:01:51
ランちゃん... ラム
- ENNot my Ran... THIS IS THE HAPPIEST MOMENT OF MY LIIIIIIIIIFE!
- ESNo, no con Ran... ¡ESTE ES EL MOMENTO MÁS FELIZ DE MI VIDA!
• • 0:07:44
わっ ラ... ラム!
- ENCrap, it's Lum!
- ES¡Mierda, es Lum!
• • 0:13:35
ラムちゃん これ ありがとう
- ENOh, Lummy-poo! Thanks for this.
- ES¡Ah, Lumipú! Gracias.
• • 0:16:16
ラム タッチじゃ あっ っちゃ!
- ENLum! Tag me in! Got kissed... got kissed... first kiss...
- ES¡Lum! ¡Hazme entrar! Me besó... me besó... me besó...
• • 0:11:53
ラム とにかく帰るっちゃ
- ENLum. Whatever, you need to leave!
- ESLum. ¡Como sea, debes irte!
• • 0:05:44
ええぞー ラムちゃーん!
- ENYou've got this, Lum!
- ES¡Tú puedes, Lum!
• • 0:02:48
待て ラム それは...
- ENWait, Ram! That's...
- ES¡Espera, Ram! ¡Eso...!
• • 0:40:33
こんばんは ラムちゃん
- ENGood evening, Lummy-poo!
- ES¡Buenas tardes, Lumipú!
• • 0:05:49
おやすみ ラン ラムちゃん
- ENG'night, Ran! And little Lum!
- ES¡Buenas noches, Ran! ¡Buenas noches, Lum!
• • 0:08:33
アハハー ラムさん!
- ENMiss Lum!
- ES¡Señorita Lum!
• • 0:16:10
ラムさーん! えー?
- ENMiss Lum!
- ES¡Señorita Lum!
• • 0:16:31
さあ 行きましょう ラムさん
- ENCome! There's no time to lose, Miss Lum!
- ES¡Venga! ¡No hay tiempo que perder, señorita Lum!
• • 0:10:13
ラムちゃーん 待ってえなー!
- ENWait, Lum! I'm coming, too!
- ES¡Espera, Lum! ¡Yo voy contigo!
• • 0:06:31
これ ダーリン これ ラムちゃん
- ENAnd for, Lumy-poo.
- ESY para ti también, Lumipú.
• • 0:16:20
ラムちゃん あたし どうしよう
- ENOh, Lumy-poo. What should I do?
- ESAy, Lumipú. ¡Qué hago?
• • 0:14:42
ラムちゃん いる? あっ
- ENLummy-poo, are you here?
- ESLumipú, ¿estás aquí?
• • 0:15:15
うっ ラム リボンを取れ!
- ENLum! Take that ribbon off!
- ES¡Lum! ¡Quítate ese listón!
• • 0:18:10
ラム やっぱりレイと帰れよ
- ENC'mon, Lum. Just go back home with Rei.
- ESVamos, Lum. Regresa a tu casa con Rei.
• • 0:08:04
あたる ラムさんから離れろ
- ENAtaru! Stop sticking so close to Lum!
- ES¡Ataru! ¡No te pegues a Lum!
• • 0:10:03