+ S
- All
- Anime

そのボイスレコーダー...
- ENWhere did you get that voice recorder?
- ESEse grabador...
• • 0:20:02

新機能\"プリティボイス\"が追加
- ENNew function \"Pretty Voice\" unlocked.
- ESDesbloqueada nueva función: \"Voz dulce\".
• • 0:21:42

Listen and follow voice of God
- ENListen for the voice of God then follow it
- ESEscucha la voz de Dios, síguela,
• • 0:02:23

ボイスオーバー? なんですか それ?
- ENVoice-over? What's that?
- ES¿Doblaje? ¿Qué tuviste que hacer?
• • 0:16:12

あっ バラエティーの ボイスオーバーをちょっと
- ENI did voice-over for a variety show.
- ESAh, solo hice un doblaje en un programa de variedades.
• • 0:16:09

ミックスボイスって何なんだ?
- ENWhat's a mixed voice?
- ES¿Qué es una voz mixta?
• • 0:20:10

ダブルお姉ちゃん 甘々ボイス添い寝CDとか!
- ENCDs of two older sisters sweetly soothing you to sleep!
- ES¡Y dos CD de hermanas que te ayudaban a dormir!
• • 0:07:42

YouTubeで見れる ボイスコミックも好きでした
- ENWITCH WATCH also has voice comics on their YouTube channel, and it's great!
- ESTambién me gustaban los paneles doblados de YouTube.
• • 0:24:05

異様なマスク ボイスチェンジャーの低い声 モニター越しの指示
- ENYeah. A strange mask, a modulated deep voice, and orders from a monitor...
- ESSí. Las máscaras extrañas, el modulador de voz grave, instrucciones a través de una pantalla...
• • 0:00:46

井出きららさんの特長って スーパーソプラノボイス じゃないですか
- ENHer selling point is her extremely soprano voice.
- ESElla es conocida por el tono supersoprano de su voz.
• • 0:11:27

お前らに ミックスボイスという 発声法を見せてやる!
- ENI'm going to show you the mixed voice technique!
- ES¡Voy a enseñarles la técnica de la voz mixta!
• • 0:19:48

夢見弖さんには このボイスレコーダーも 賭けてもらいましょう
- ENYumemite, this voice recorder should also be part of our wager.
- ESApostemos la grabación también.
• • 0:19:03

無口な孤高のエースパイロットが ミッキーボイスって 違和感を覚えます
- ENYou can't seriously have our quiet ace pilot sound like Mickey Mouse. It feels wrong.
- ESUna pilota orgullosa y de pocas palabras con voz de Mickey sería muy raro.
• • 0:11:31

もし ここに ボイスレコーダーがあれば デルタのウソは バレてしまうよ んんー ぼいすれこーだー?
- ENAtsui you na sameta you na itai you na Hot, and cold, and sore If I had a voice recorder, everyone would know that you are lying. Voice recorder?
- ESSi tuviera una grabadora de voz, todo el mundo sabría que estás mintiendo. ¿Una grabadora de voz?
• • 0:21:09
You've reached the end!
Nadeshiko