Nadeshiko + S
- All
- Anime
- Live Action
グランシャリオン ビッグホイール-
- ENGrand Charion... Big Wheel!
- ESGran Charion... ¡Gran Rueda!
• • 0:20:32
ディス イズ ビッグ プレゼント!
- ENDis is big present!
- ESThis is big present!
• • 0:21:04
インフィニティビッグバン!ストーーーーム!!
- ENInfinity Big Bang Storm!
- ES¡Tormenta Infinita del Big Bang!
• • 0:10:13
He has a big sickle.
- ENHe has a big scythe.
- ESTiene una gran guadaña.
• • 0:00:29
BIG CITY 孤独な HEART TO HEART
- ENBig city... Heart to heart...
- ESBIG CITY Lonely CORAZÓN A CORAZÓNThis sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:09:12
ちち ビッグニュース 仕入れた
- ENPapa, I have acquired important news!
- ESPapi, tengo un supernotición.
• • 0:05:54
ナイトサーキュラーエンド! ビッグブレードストライク!
- ENBig Blade Strike! -Knight Circular End!
- ES¡Golpe de cuchilla grande! -¡Extremo circular Knight!
• • 0:20:10
ビッグマラー 一歩
- EN\"Big Mutha' Ippo.\"
- ES\"Big HP Ippo\".
• • 0:05:19
このビッグウエーブに!
- ENRide the big wave!
- ES¡Surfea la ola!
• • 0:08:25
武器を取れ! ビッグホーンへ!
- ENGrab a weapon! Head to Big Horn!
- ES¡Tomen un arma! ¡Vayamos a Big Horn!
• • 0:05:24
ビッグバンダッシュ
- ENBig Bang Dash.
- ESBig Bang Dash.
• • 0:19:30
おお ビッグニュースやで
- ENThis is big news!
- ES¡Qué gran noticia!
• • 0:17:57
ええ 絶対! 必ずビッグになれるわ
- ENYes, really. I'm sure you'll make it big.
- ESSí, del todo. Sé que triunfarás.
• • 0:18:07
見よ このジューシーな ビッグメンチカツを!
- ENCheck out this big, juicy meat katsu!
- ES¡Mira este katsu de carne grande y jugoso!
• • 0:19:29
家でビッグマック食える
- ENyou can enjoy a Big Mac right at home.
- ESpuedes comerte un Big Mac en casa.
• • 0:51:02
これがアキバビッグバンじゃ
- ENThis is the Akiba Big Bang!
- ES¡Esto es el Big Bang!
• • 0:13:09
アキバビッグバン起こせる思いよんか
- ENcan make the Akiba Big Bang happen?
- ESpodrán crear un Big Bang en Akiba?
• • 0:12:58
急げ! 戦える者はビッグホーンへ!
- ENHurry! Those who can fight, head to Big Horn!
- ES¡Deprisa! ¡Que los que puedan luchar vayan a Big Horn!
• • 0:05:12
乗るしかない このビッグウエーブに!
- ENThe big wave has come to town, and I'm gonna ride it!
- ES¡La ola que esperaba está aquí y la surfearé!
• • 0:01:43
ならば まずは ビッグホーンで-
- ENThen we'll first fire a salute in Big Horn
- ES¡En ese caso, primero haremos una visita a Big Horn
• • 0:19:19
まるでビッグバン
- ENIt's almost like a big bang...
- ESEs casi como un Big Bang...
• • 0:10:08
このラウンドを ビッグラウンドに出来るか?
- ENWill he be able to make this round the big round?
- ES¿Podrá aprovecharla?
• • 0:04:18
アキバビッグバンは
- ENHow goes the Akiba Big Bang?
- ES¿Y el Big Bang de Akiba?
• • 0:03:00
何か ビッグタイトルの発売とか
- ENIs it the release of a big title?
- ES¿Tiene que ver con el lanzamiento de un gran juego?
• • 0:06:16
闇世界のビッグイベント 暗黒武術会
- ENIn the dark world, there's one big event called the Dark Tournament.
- ESGrandes acontecimientos en los bajos fondos Competición de artes marciales oscurasThis sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:21:47
ドルトンさんは ビッグホーンへ向かった
- ENDalton-san headed to Big Horn!
- ES¡Dalton-san se dirige a Big Horn!
• • 0:05:06
乗るしかないっしょ このビッグウェーブに!
- ENWe have no choice but to go along with it too!
- ESTenemos que hacerlo nosotros también.
• • 0:05:59
「ビッグフット」史上最強の 捕手 ミスター・モンキー
- ENthe greatest catcher of the Bigfoot era, Mister Monkey;
- ESMono Superior el mayor receptor de la era de Pie Grande.
• • 0:06:27
ここが我々の村 ビッグホーンだ
- ENThis is our village, Big Horn.
- ESEsta es nuestra aldea, Big Horn.
• • 0:06:35
本当だわ ここはビッグホーンよ
- ENYou're right! This is Big Horn!
- ES¡Es verdad! ¡Esto es Big Horn!
• • 0:14:00