• All29
  • Anime27
  • Live Action2

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! 2

ヒール! ヒール! ヒール! ヒール! ヒール!

  • EN
    Heal! Heal! Heal! Heal! Heal!
  • ES
    ¡Heal! ¡Heal! ¡Heal! ¡Heal! ¡Heal!

Save

Copy

More

• • 0:04:48

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! 2

ヒール! ヒール!ヒール!

  • EN
    Heal! Heal! Heal!
  • ES
    ¡Heal! ¡Heal! ¡Heal! ¡Heal!

Save

Copy

More

• • 0:14:24

Screenshot for The Rising of the Shield Hero

ファスト・ヒール

  • EN
    Fast Heal!
  • ES
    tacón rápido

Save

Copy

More

• • 0:07:56

Screenshot for The Rising of the Shield Hero

かの者を癒やせ ファストヒール

  • EN
    Heal my target!
  • ES
    Cura a los Kanoi, Cura Rápido.

Save

Copy

More

• • 0:14:43

Screenshot for SAKAMOTO DAYS

ヒール 痛くねえか?

  • EN
    Tell me if your feet hurt, okay?
  • ES
    Dime si te duelen los pies, ¿sí?

Save

Copy

More

• • 0:01:00

Screenshot for Neon Genesis Evangelion

ヒールか...

  • EN
    High heels...
  • ES
    Tacones.

Save

Copy

More

• • 0:12:27

Screenshot for My Love Story with Yamada-kun at Lv999

ごめん ヒールが溝にはまった

  • EN
    Sorry. My heel got stuck in a groove.
  • ES
    Lo siento, se me atascó el tacón.

Save

Copy

More

• • 0:15:51

Screenshot for The Rising of the Shield Hero

はい ナオフミ様の ヒールのおかげです

  • EN
    Yes... thanks to your healing.
  • ES
    Sí, gracias al tacón del Sr. Naofumi.

Save

Copy

More

• • 0:15:45

Screenshot for Great Pretender

ヒールには うってつけだったのさ

  • EN
    he was suitable as the bad guy.
  • ES
    era adecuado para el papel del malo.

Save

Copy

More

• • 0:05:24

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

よかったですね いや ヒールでしたね

  • EN
    She played a great heel.
  • ES
    Hizo muy bien de mala.

Save

Copy

More

• • 0:00:56

Screenshot for My Teen Romantic Comedy SNAFU

みんなから聞いちゃったよそのヒールっぷり

  • EN
    I heard about it from everyone. That villainous act.
  • ES
    Ya me contaron sobre tu hazaña.

Save

Copy

More

• • 0:16:50

Screenshot for Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs

ヒールに徹したとでも?

  • EN
    So you played the villain?
  • ES
    ¿Ahora te rebajas a ser el villano?

Save

Copy

More

• • 0:07:46

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

ヒールでもベビーフェイスでも むちゃくちゃ激しいです

  • EN
    Regardless of if you're a heel or a babyface character,
  • ES
    Ya sean personajes bastos o finos,

Save

Copy

More

• • 0:03:15

Screenshot for Sword Art Online

ヒール!

  • EN
    Heal!
  • ES
    ¡Curar!

Save

Copy

More

• • 0:15:20

Screenshot for Great Pretender

そいつも ヒールを演じてただけだべ

  • EN
    He was also just acting like a hero.
  • ES
    Él también se hacía el héroe.

Save

Copy

More

• • 0:04:59

Screenshot for Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury

今身につけている ヒールもアクセサリーも...

  • EN
    the high heels and accessories you're wearing,
  • ES
    los zapatos de tacón, los accesorios,

Save

Copy

More

• • 0:08:54

Screenshot for Romantic Killer

ヒールの低いものを　何で無駄にでかいんだ

  • EN
    Get her some flat shoes. - Why are you unnecessarily tall?
  • ES
    Elige zapatos con tacones más bajos. Qué mujer tan grande.

Save

Copy

More

• • 0:06:37

Screenshot for My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax!

こっちはヒールでおもっくそ踏まれたんですけど

  • EN
    Can't say I feel that way after your heel dug into my foot.
  • ES
    Si me pisaste con el tacón.

Save

Copy

More

• • 0:16:24

Screenshot for Great Pretender

ローラン ヒール役ってのは 大抵 根はいい人で

  • EN
    Laurent, the bad guy role is usually done by good guys
  • ES
    Laurent, siempre obligan a los chicos buenos

Save

Copy

More

• • 0:05:54

Screenshot for Sword Art Online

後方からヒールするだけなら 襲われる心配はないはずだ

  • EN
    If you can heal me from the rear, you shouldn't be in danger.
  • ES
    No correrán peligro si me curan desde la retaguardia.

Save

Copy

More

• • 0:12:00

Screenshot for Nisekoi

うわ すげぇ靴擦れしてんじゃねぇか　お前ヒールはじめてだろう

  • EN
    That's one hell of a blister! You've never worn heels before, have you?
  • ES
    ¡Tienes los pies muy lastimados! ¿A que es la primera vez que usas tacones?

Save

Copy

More

• • 0:07:11

Screenshot for Neon Genesis Evangelion

葛城がヒール履いてんだからなぁ　時の流れを感じるよ

  • EN
    You're wearing heels now, after all. Time's really flown.
  • ES
    Ahora llevas tacones. Es evidente que el tiempo ha pasado.

Save

Copy

More

• • 0:14:59

Screenshot for My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax!

そういや 川崎が 裾とヒールに気をつけろって言ってたわ

  • EN
    That's right, Kawasaki told me to be careful about your hemline and heels.
  • ES
    Kawasaki dijo que tuvieras cuidado con la falda y los tacones.

Save

Copy

More

• • 0:18:28

Screenshot for My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax!

裾長いし ヒールも高いから　慣れるまで気をつけるようにして

  • EN
    The hemline is long and those heels are high, so be careful until she's used to it.
  • ES
    Falda larga y tacones altos. Que tenga cuidado hasta acostumbrarse.

Save

Copy

More

• • 0:17:20

Screenshot for Can a Boy-Girl Friendship Survive?

土下座させられ ヒールをなめさせられ➨　目の前で歌わされたー!

  • EN
    She forced me to bow down to her, lick her heels, and sing in front of her!
  • ES
    ¡Me obligó a arrodillarme, lamerle el zapato y cantar delante de ella!

Save

Copy

More

• • 0:15:04

Screenshot for Neon Genesis Evangelion

暮らしてたって言っても　葛城が ヒールとか履く前のことだからな

  • EN
    Well, I did live with her, but that was before she started wearing heels and things.
  • ES
    Vivimos un tiempo juntos, es cierto. Pero entonces no llevaba tacones.

Save

Copy

More

• • 0:12:46

Screenshot for Sword Art Online

あんたは そのトカゲが 回復してくれるんだから　ヒールクリスタルは 分配しなくていいでしょ

  • EN
    You've got that lizard to heal you. February 23, 2024 Floor 35: Lost Forest You don't need any heal crystals.
  • ES
    Tienes ese lagarto para curarte. Febrero 23, 2024 - Piso 35 - Bosque Perdido No necesitas cristales de curación.

Save

Copy

More

• • 0:00:02

Screenshot for Skip and Loafer

人 足んなくて 女役しないとだからって　ここんとこ ずっと ヒール 履いてたんだよ 兼近

  • EN
    They don't have enough people for the female parts, so Kanechika's been running around in heels.
  • ES
    Kanechika usó tacones estos días porque les faltan mujeres.

Save

Copy

More

• • 0:18:45

Screenshot for Rock is a Lady’s Modesty

ランチの間 誰にも分からないよう ずっとー　フットペダルのヒールダウンの トレーニングをしていた

  • EN
    During lunch, she was discreetly practicing the heel down drumming technique the whole time.
  • ES
    Durante todo el almuerzo, sin que nadie lo supiera, estuve entrenando con el talón hacia abajo del pedal.

Save

Copy

More

• • 0:19:04

You've reached the end!