• All50
  • Anime35
  • Live Action15

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

ねえ すごいパジャマらしいパジャマ

  • EN
    These PJs are a classic. -They have negligees, too.
  • ES
    Estos pijamas son clásicos. - También hay saltos de cama.

Save

Copy

More

• • 0:28:45

Screenshot for Makeine: Too Many Losing Heroines!

ひゃっ!? パ... パジャマ!?

  • EN
    P-Pajamas?!
  • ES
    ¿Voy en pijama?

Save

Copy

More

• • 0:11:27

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

いいパジャマだね そう いいパジャマなの

  • EN
    I like your choice. -They're great, aren't they?
  • ES
    Bien elegido. - ¿A que es chulo?

Save

Copy

More

• • 0:31:34

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

えっ パジャマでしょ? そう

  • EN
    Those are PJs, right? -Yeah.
  • ES
    Es un pijama, ¿no? - Sí.

Save

Copy

More

• • 0:31:28

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

パジャマの子はいいよ パジャマ女子が好きですね

  • EN
    Yes, PJs are a great look. -They're very cute.
  • ES
    Sí, quedan muy bien. - Son bonitos.

Save

Copy

More

• • 0:39:05

Screenshot for The Quintessential Quintuplets

このパジャマは...

  • EN
    Those pajamas...
  • ES
    Su pijama...

Save

Copy

More

• • 0:04:07

Screenshot for The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You

パジャマパーティーよ

  • EN
    for the pajama party!
  • ES
    ¡de la pijamada!

Save

Copy

More

• • 0:19:48

Screenshot for Monogatari Series Second Season

あれ? このパジャマ 男物じゃない?

  • EN
    Huh? Aren't these pajamas for men?
  • ES
    ¿Eh? ¿Este pijama no es de hombre?

Save

Copy

More

• • 0:15:56

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

一緒のパジャマ買ったって

  • EN
    What? -Matching pajamas with his.
  • ES
    ¿Qué? - Uno igual que el suyo.

Save

Copy

More

• • 0:18:18

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

愛華とパジャマ買ったじゃん

  • EN
    You and Emika bought PJs, too, right?
  • ES
    Emika y tú también os comprasteis pijamas, ¿no?

Save

Copy

More

• • 0:19:24

Screenshot for TONIKAWA: Over The Moon For You

ありがとう パジャマまで買ってくれて

  • EN
    Thanks for buying the pajamas, too.
  • ES
    Gracias por comprarme el pijama.

Save

Copy

More

• • 0:14:00

Screenshot for Tengoku Daimakyo

あっれ パジャマのズボンもない...

  • EN
    What? My pajama pants are gone too.
  • ES
    Ahí va, tampoco tengo los del pijama.

Save

Copy

More

• • 0:00:11

Screenshot for Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai

パジャマのボタンを上からとめる。

  • EN
    She now buttoned her pajamas from the top.
  • ES
    Se abrochaba su pijama desde arriba.

Save

Copy

More

• • 0:03:17

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

パジャマじゃん

  • EN
    Look at those.
  • ES
    Míralo.

Save

Copy

More

• • 0:32:28

Screenshot for ATRI -My Dear Moments-

ごめんね パジャマ取ってくるね

  • EN
    Sorry! I'll go get some pajamas!
  • ES
    Lo siento. Traeré un pijama.

Save

Copy

More

• • 0:12:31

Screenshot for ATRI -My Dear Moments-

パジャマってことだよ

  • EN
    I meant pajamas!
  • ES
    ¡Necesita un pijama!

Save

Copy

More

• • 0:12:06

Screenshot for Rent-a-Girlfriend

パジャマを着替え 歯を磨き

  • EN
    change out of my pajamas, brush my teeth,
  • ES
    me quito el pijama, me cepillo los dientes,

Save

Copy

More

• • 0:00:12

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

ねえねえ パジャマ見たい あっ そっか

  • EN
    I want to see those PJs. -Sure, okay.
  • ES
    Quiero ver el pijama. - Vale.

Save

Copy

More

• • 0:19:08

Screenshot for Skip and Loafer

何それ 絶対楽しいじゃん! パジャマパーティーじゃん フフッ

  • EN
    That sounds like so much fun! A pajama party!
  • ES
    Pero ¿qué dices? Eso sería superdivertido. ¡Una pijamada!

Save

Copy

More

• • 0:17:23

Screenshot for ONIMAI: I'm Now Your Sister!

ちゃんとパジャマも持ってきたぞ!

  • EN
    I brought my PJs and everything!
  • ES
    ¡Yo traje mi pijama!

Save

Copy

More

• • 0:04:20

Screenshot for TONIKAWA: Over The Moon For You

女の子がパジャマに着替えている

  • EN
    a girl is changing into her pajamas...
  • ES
    hay una chica poniéndose el pijama.

Save

Copy

More

• • 0:13:33

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

広っ パジャマだ

  • EN
    So much space. -Look at your PJs.
  • ES
    Cuánto espacio. - Qué pijama llevas.

Save

Copy

More

• • 0:32:24

Screenshot for Nichijou - My Ordinary Life

はかせも似合ってますよ このパジャマ

  • EN
    Hakase looks good, too! In pajamas!
  • ES
    ¡Hakase también se ve bien! ¡En pijamas!

Save

Copy

More

• • 0:03:52

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

おっ すごい パジャマ着てるの初めて見た

  • EN
    I've never seen you in those PJs. -You noticed? Thanks!
  • ES
    No conocía ese pijama. - ¿Te has dado cuenta? Gracias.

Save

Copy

More

• • 0:31:23

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

パジャマたまんないっすよね あっ そう やっぱ

  • EN
    I have a sweet spot for pajamas. -Do you?
  • ES
    Yo siento debilidad por los pijamas. - ¿Sí?

Save

Copy

More

• • 0:38:58

Screenshot for WITCH WATCH

新しいパジャマ 持っていこ　バーベキューやりたいな

  • EN
    I'm gonna bring my new pajamas. I wanna have a barbeque.
  • ES
    Llevaré mi pijama nueva. -Hagamos una barbacoa.

Save

Copy

More

• • 0:00:45

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

この間のパジャマの時のってこと?

  • EN
    You mean the day you bought your pajamas?
  • ES
    ¿El día que te compraste el pijama?

Save

Copy

More

• • 0:03:54

Screenshot for Akebi’s Sailor Uniform

わぁも ダッサいパジャマ着てだ子が

  • EN
    I never thought the girl in the silly PJs
  • ES
    Yo tampoco creí que la chica de ese pijama tan feo

Save

Copy

More

• • 0:19:15

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

ペッペがパジャマくれる って言ってた 今度は

  • EN
    Peppe told me he bought pajamas for me.
  • ES
    Peppe me ha dicho que me ha comprado un pijama.

Save

Copy

More

• • 0:18:15

Screenshot for Bunny Drop

あと 何 着てんだ? パジャマ パンツ シャツ 靴下。

  • EN
    What else do you need? Pajamas, underwear, shirts, socks!
  • ES
    ¿Qué más llevas puesto? Pijama, pantalones, camisa, calcetines.

Save

Copy

More

• • 0:03:14