+ S
- All
- Anime
- Live Action

これが... ハンバーガー
- ENThis is... a hamburger?
- ES¿Esto es una hamburguesa?
• • 0:11:35

あそこのハンバーガー... お好み焼き
- ENThere's a hamburger... -Okonomiyaki.
- ESHamburguesería... - Okonomiyaki.
• • 0:21:19

あーあ... オラのハンバーガー
- ENOh man, my hamburger...
- ESRayos, mi hamburguesa.
• • 0:19:37

ハンバーガーを...
- ENA hamburger... Is one enough?
- ESHay hamburguesas. ¿Una es suficiente?
• • 0:18:12

ハンバーガー 食いてえ
- ENI'd kill for a burger now.
- ESQuiero comer una. -¿Otra?
• • 0:12:43

じゃあ ハンバーガーも追加で。
- ENThen I'll add a hamburger, too.
- ESPediré otra hamburguesa.
• • 0:20:08

日本のハンバーガー 小せえな
- ENJapanese burgers are tiny.
- ESLas hamburguesas japonesas son diminutas.
• • 0:18:21

ハンバーガー?
- ENLike burgers?
- ES¿Como hamburguesas?
• • 0:14:30

さっき ハンバーガー 食べてなかった?
- ENDidn't you just have a hamburger?
- ES¿No te comiste una hamburguesa recién?
• • 0:12:41

ハンバーガーは あと1個あります!
- ENWe have one more burger.
- ESQueda otra hamburguesa.
• • 0:16:42

魔界のハンバーガーも なかなか うめえな!
- ENDemon World hamburgers are pretty yummy.
- ESLas hamburguesas del Mundo Demoníaco son muy ricas.
• • 0:18:38

こんなセクシーに ハンバーガー食べないでしょ
- ENAlthough, no one is ever this sexy while eating a hamburger.
- ESPero nadie está tan sensual al comerse una hamburguesa.
• • 0:06:24

ハンバーガー5個と2杯くれ
- ENGive us five hamburgers and two drinks.
- ESHola, cinco hamburguesas y dos bebidas.
• • 0:18:26

ハンバーガーにシラスって 合うんですね
- ENInteresting. Fried anchovies work well on a burger.
- ESLa hamburguesa con pescadito frito está rica.
• • 0:17:19

はい 好きなものは ハンバーガーとポテト
- ENRight, my favorite foods are hamburgers and fries.
- ESMe gustan las hamburguesas y las papas fritas.
• • 0:22:46

あとでハンバーガーくらい おごってあげなよ?
- ENAt least buy him a hamburger later.
- ESCómprale una hamburguesa, al menos.
• • 0:23:13

ドネル・ケバブとは 中東方面のハンバーガーである
- ENDoner kebabs, the hamburgers of the Middle East!
- ESEl döner kebab es como la hamburguesa de Oriente Medio.
• • 0:02:13

ピザとラーメンとハンバーガーに 肉まん 焼きいもー
- ENand went out to eat pizza, ramen, hamburgers, meat buns, baked sweet potatoes,
- ESy salió a comer pizza, ramen, hamburguesas, bollos con carne, batatas horneadas,
• • 0:15:40

ねえ ハンバーガー食べて帰ろう 私 お腹すいちゃった
- ENLet's grab a burger on the way home. I'm hungry!
- ES¿Vamos a la cafetería? Tengo hambre.
• • 0:04:15

ああ 向かいにバーがある ハンバーガーくらいなら食えるが
- ENUh, there's a bar across the street. They probably have hamburgers or something.
- ESHay un bar aquí en frente. Seguro venden hamburguesas o algo así.
• • 0:17:51

せっかく広島なのにチェーン店のハンバーガーというのは
- ENIt feels a bit uninspired to settle for a major chain burger
- ESEs algo decepcionante comerme una hamburguesa
• • 0:12:07

もしかしたら ハンバーガーの自販機もあるかもしれないわ
- ENThey might even have hamburger vending machines!
- ES¡Quizás tengan una expendedora de hamburguesas!
• • 0:19:01

伊達さんとやったのは⸺ 山田君とハンバーガー 食べた日だっけ
- ENI think I sparred with Date-san the same day I had burgers with Yamada-kun.
- ESMe enfrenté a Date el día en que comí hamburguesas con Yamada.
• • 0:05:40
You've reached the end!
Nadeshiko