• All96
  • Anime82
  • Live Action14

Screenshot for Mieruko-chan

ガンガン上げた マツパ?　ガンガン上げた

  • EN
    Yeah. -Looks like I got them done, yeah? Omigod.
  • ES
    Parecen postizas, ¿verdad?

Save

Copy

More

• • 0:07:02

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

ガンガン来るのが ガンガン来るのが

  • EN
    I guess so, huh? -She wants him to take the lead.
  • ES
    Supongo. - Quiere que tome la iniciativa.

Save

Copy

More

• • 0:03:59

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

ガンガン ヤッてますから ガンガン ヤッてるから...

  • EN
    I've slept with tons of people. -Like who?
  • ES
    Me he acostado con muchas. - ¿Con quién?

Save

Copy

More

• • 0:41:43

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

ガンガン プレッシャーかけろ!

  • EN
    Crank up the pressure!
  • ES
    ¡No te detengas, Ippo!

Save

Copy

More

• • 0:21:10

Screenshot for Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs

ガンガンやっちゃいましょう!

  • EN
    Let's do it.
  • ES
    ¡Venguémonos con ganas!

Save

Copy

More

• • 0:17:34

Screenshot for Sword Art Online

おう! ガンガンいこうぜ!

  • EN
    Yeah, let's keep going!
  • ES
    ¡Sí, sigamos avanzando!

Save

Copy

More

• • 0:05:31

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

このまま!　ガンガン戦う!

  • EN
    I'll keep fighting with everything I've got!
  • ES
    ¡Voy a seguir peleando con todas mis fuerzas!

Save

Copy

More

• • 0:12:59

Screenshot for That Time I Got Reincarnated as a Slime

生まれ変わったら ガンガン攻めよう

  • EN
    If I'm reborn, I'll be a lot more aggressive.
  • ES
    Si vuelvo a nacer, seré más agresivo.

Save

Copy

More

• • 0:05:10

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

チャンスだ! ガンガンいけー!

  • EN
    It's your chance now! Go all the way!
  • ES
    ¡Es tu oportunidad! ¡Adelante!

Save

Copy

More

• • 0:13:28

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

離れれば ガンガン来るでしょう

  • EN
    but if I back away, he will probably come hammering at me.
  • ES
    pero, si retrocedo, me atacará con toda su fuerza.

Save

Copy

More

• • 0:11:08

Screenshot for The Many Sides of Voice Actor Radio

よし ガンガン焼いてくよー。

  • EN
    Okay! I'm going to keep grilling!
  • ES
    Muy bien, asaré el resto.

Save

Copy

More

• • 0:15:51

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

もっとガンガンいかねえか!

  • EN
    Go at it harder, would you?!
  • ES
    ¡Adelante!

Save

Copy

More

• • 0:03:29

Screenshot for Fullmetal Alchemist: Brotherhood

このまま ガンガンいけ

  • EN
    Keep it up!
  • ES
    ¡Sigan atacando!

Save

Copy

More

• • 0:15:47

Screenshot for Your lie in April

テンポ どうする? ガンガン いっちゃう?

  • EN
    What tempo should we use? Take-no-prisoners, maybe?
  • ES
    ¿Qué tempo usamos? ¿Tocamos a saco?

Save

Copy

More

• • 0:04:42

Screenshot for DAN DA DAN Season 2

オッケー ヘウィゴー! ガンガン遊んじゃおうぜ!

  • EN
    Okay! Here we go!
  • ES
    ¡Bueno, aquí vamos!

Save

Copy

More

• • 0:17:15

Screenshot for Dr. STONE

ガンガンマンガン

  • EN
    Lots of manganese.
  • ES
    Mucho manganeso.

Save

Copy

More

• • 0:19:03

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

先手先手とガンガンいかなきゃ!

  • EN
    I need to be aggressive and gain the initiative!
  • ES
    Toma la iniciativa. ¡Sé agresivo!

Save

Copy

More

• • 0:20:26

Screenshot for Dr. STONE

おう ガンガン作ってくぜ

  • EN
    Let's get working!
  • ES
    ¡A trabajar!

Save

Copy

More

• • 0:10:53

Screenshot for Gurren Lagann

ガンガン食べてくださいよ

  • EN
    Please, feel free to eat all you like!
  • ES
    Siéntanse libres de comer todo lo que quieran.

Save

Copy

More

• • 0:06:07

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

ガンガンいかないか!

  • EN
    Get pulverizing!
  • ES
    ¡Empiecen a golpearse!

Save

Copy

More

• • 0:03:52

Screenshot for The Eminence in Shadow

それからは 魔力をガンガン送り込み

  • EN
    After that, I started shooting it up with magic.
  • ES
    Después de eso, empecé a aplicarle magia.

Save

Copy

More

• • 0:06:28

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

じゃあ もう ガンガンいってもらって

  • EN
    Really? Well, don't hold back.
  • ES
    ¿Sí? Pues no te reprimas.

Save

Copy

More

• • 0:25:25

Screenshot for Puella Magi Madoka Magica

ガンガン 守りまくっちゃいますからね!

  • EN
    will keep Mitakihara City super-duper safe and sound!
  • ES
    voy a mantener Mitakihara a salvo.

Save

Copy

More

• • 0:24:03

Screenshot for Puella Magi Madoka Magica

ガンガン 守りまくっちゃいますからね!

  • EN
    will keep Mitakihara City super-duper safe and sound!
  • ES
    voy a mantener Mitakihara a salvo.

Save

Copy

More

• • 0:04:21

Screenshot for 16bit Sensation: Another Layer

「Fate」みたいに ガンガンに熱くて!

  • EN
    With hot-blooded action, like Fate!
  • ES
    Con tanta acción como en Fate.

Save

Copy

More

• • 0:09:28

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

やっぱり ジャングル姉さんが ガンガンいくね

  • EN
    I like how honest Jungle is. She doesn't hold back.
  • ES
    Me gusta lo sincera que es Jungle. No se calla nada.

Save

Copy

More

• • 0:19:51

Screenshot for Extremely Inappropriate!

ガンガン送ってくるけど

  • EN
    and is texting me nonstop.
  • ES
    y no deja de escribirme.

Save

Copy

More

• • 0:16:19

Screenshot for Cells at Work!

ガンガン筋トレして 頑張ってみる

  • EN
    I'll lift weights, or do whatever it takes!
  • ES
    Fortaleceré mis músculos sin cesar.

Save

Copy

More

• • 0:20:00

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

ガンガン切るぜ!

  • EN
    I'm cutting it!
  • ES
    ¡Yo lo corto!

Save

Copy

More

• • 0:13:17

Screenshot for Dr. STONE: STONE WARS

ガンガン仲間に引き込むぞ

  • EN
    We're going to bring them all to our side.
  • ES
    Conseguiremos más aliados.

Save

Copy

More

• • 0:02:55