Nadeshiko + S
- All
- Anime
- Live Action
エネルギーが... くっ...
- ENI'm running out of energy.
- ESMe quedo sin energía...
• • 0:39:18
ものすごいエネルギーです!
- ENI'm reading a massive energy buildup!
- ES¡Recibo una lectura de un enorme cúmulo de energía!
• • 0:10:03
エネルギーチャージ 完了
- ENEnergy charge complete.
- ESEnergía cargada.
• • 0:09:59
内的エネルギーって...
- ENYour own energy?
- ES¿La tuya?
• • 0:01:10
エネルギー...
- ENEnergy...!
- ESEnergía...
• • 0:18:46
すごいエネルギーくれる
- ENIt's stimulating to see that.
- ESVerlo es estimulante.
• • 0:40:46
エネルギーシールドみたいね
- ENIt looks like an energy shield.
- ESParece un escudo de energía.
• • 0:15:39
エネルギーが... 切れた
- ENOut of energy?
- ES¡No hay energía!
• • 0:18:15
このエネルギー反応は...
- ENThis energy reaction...
- ESEsta reacción de energía...
• • 0:32:10
エネルギーが! シモン、まずいぞ!
- ENOur energy! Simon, we're in trouble!
- ESNuestra energía, Simón, ¡estamos en problemas!
• • 0:21:50
何だ? ものすごいエネルギーが...
- ENWhat is this enormous energy?
- ES¿Qué es esta enorme energía?
• • 0:04:04
全エネルギー ポジトロンライフルへ!
- ENTransmitting all energy to the positron rifle!
- ESToda la energía en el fusil de positrones.
• • 0:18:29
そんなエネルギーをどこから...
- ENWhere did all that energy come from?
- ES¿De dónde vino esa energía?
• • 0:05:42
エネルギーシステムの 見通しは?
- ENWhat's the status on our energy system?
- ES¿Cómo está la energía?
• • 0:08:31
食べながら エネルギー使ってる
- ENShe's expending energy as she eats.
- ESQuema energía según come.
• • 0:04:26
指向性エネルギー攻撃!?
- ENA directed energy attack?
- ES¿Un ataque de energía dirigida?
• • 0:15:30
波紋エネルギーこそ仙道パワー
- ENThe energy of Hamon that you saw is the power that fuels Sendo.
- ESLa energía del Hamon genera Sendo.
• • 0:08:38
地球最大のエネルギー マグマ
- ENMagma, the hottest thing on earth!
- ES¡La sustancia más caliente del planeta! ¡El magma!
• • 0:16:06
大量の螺旋エネルギー、注入!
- ENWe're getting a massive influx of Spiral energy!
- ES¡Recibimos un influjo masivo de energía Espiral!
• • 0:08:52
いえ 熱エネルギー反応 なし
- ENNo, I'm not getting any thermal energy readings.
- ESNo, no se detecta reacción de energía térmica.
• • 0:15:18
出力安定 エネルギー循環開始
- ENOutput stable. Start energy circulation.
- ESPotencia estable. Circulación iniciada.
• • 1:07:59
省エネルギー性を リアライゼーション
- ENand realizing better energy efficiency.
- ESEficiencia energética RealizaciónThis sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:09:34
固体成長エネルギーを種の進化エネルギーに変換したのか
- ENYou converted your individual growth energy into species evolution energy?
- ES¿Convertiste la energía de tu crecimiento individual en energía para la evolución de la especie?
• • 0:14:27
エネルギー はっ 賢者の石
- ENEnergy, haha, Philosopher's Stone.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
- ES¿Energía? ¿Una piedra filosofal?
• • 0:02:06
エネルギー効率 ガン無視
- ENIgnore energy efficiencyThis sentence has been machine translated, content might not be accurate
- ES¡Genera gran energía
• • 0:18:01
理想的なクリーンエネルギー
- ENThe ideal clean energy source.
- ESLa energía sostenible ideal.
• • 0:10:28
さすが地球のエネルギー
- ENThat's the power of the Earth for you!
- ES¡La energía de la Tierra es impresionante!
• • 0:23:30
チッ エネルギー切れか
- ENIt's out of energy!
- ES¡Maldición, no le queda energía!
• • 0:10:03
待って、エネルギーが!
- ENWait! The energy will be-
- ES¡Un momento! La energía...
• • 0:03:02
エネルギーを作れます!
- ENWith it, we can create energy!
- ES¡Nos permitirá crear energía!
• • 0:14:38