• All1568
  • Anime1526
  • Live Action42

Screenshot for Lycoris Recoil

やーれ やれやれ やれやれ どっこいしょ

  • EN
    My, oh my, oh my. Oof.
  • ES
    Uf... Qué agotamiento.

Save

Copy

More

• • 0:17:59

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World- Season 2

ハァ... やれやれ...

  • EN
    Oh, good grief.
  • ES
    Bueno...

Save

Copy

More

• • 0:15:39

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

やれやれ ハアッ ハアッ...

  • EN
    Good grief.
  • ES
    Madre mía.

Save

Copy

More

• • 0:15:31

Screenshot for Nisekoi

やれやれ ジョセフィーヌ

  • EN
    Now, now, Josephine!
  • ES
    ¡Por Dios, Josefina!

Save

Copy

More

• • 0:06:06

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

ん? よせ 全く! やれやれ...

  • EN
    Let go of me. Good grief.
  • ES
    Suéltame, madre mía.

Save

Copy

More

• • 0:02:14

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

よっしゃー やれやれやっちまえ!

  • EN
    All right! Kill them! Kill them! Kill them all!
  • ES
    ¡Muy bien, hagámoslo, hagámoslo, hagámoslo!

Save

Copy

More

• • 0:11:31

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

おい 止まれー! やれやれ...

  • EN
    Stop! -Good grief.
  • ES
    ¡Para! - Madre mía.

Save

Copy

More

• • 0:02:28

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

はしゃぎすぎだろ やれやれ...

  • EN
    You guys are way too excited. Good grief.
  • ES
    Madre mía. Cómo os emocionáis.

Save

Copy

More

• • 0:08:52

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

やれやれ ちゃっちゃと終わらそう

  • EN
    Good grief. I'll do this quick.
  • ES
    Terminaré esto rápido.

Save

Copy

More

• • 0:11:16

Screenshot for Vinland Saga Season 2

やれやれ!　頑張れ チビ!

  • EN
    Do it!
  • ES
    ¡Hazlo!

Save

Copy

More

• • 0:18:03

Screenshot for Naruto

さてと...やれやれ...

  • EN
    Now then... Good grief.
  • ES
    Veamos... Santo cielo...

Save

Copy

More

• • 0:17:43

Screenshot for HINAMATSURI

フフッ... やれやれ

  • EN
    Oh, you.
  • ES
    Cielos.

Save

Copy

More

• • 0:06:34

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

やれやれ やはり...

  • EN
    Gimme a break...
  • ES
    Denme un respiro.

Save

Copy

More

• • 0:17:33

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

しかし... やれやれ

  • EN
    But gimme a break...
  • ES
    Pero... Denme un respiro.

Save

Copy

More

• • 0:08:28

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

ハァ... やれやれ 脅かしおって

  • EN
    My goodness, he sure scared me.
  • ES
    Huh... Buen Dios, me estás asustando.

Save

Copy

More

• • 0:20:30

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

やれやれ... 2,950円だと?

  • EN
    for 2,950 yen?
  • ES
    por 2950 yenes?

Save

Copy

More

• • 0:02:42

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

やれやれ... 危ないところだった

  • EN
    Jeez, that was close.
  • ES
    Dios, estuvo cerca.

Save

Copy

More

• • 0:03:19

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

やれやれ... ようやく終わったか

  • EN
    Let's go home! -Good grief, it's finally over.
  • ES
    ¡Vámonos a casa! - Por fin se ha acabado.

Save

Copy

More

• • 0:10:59

Screenshot for DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION

本当に光栄で...　やれやれ...

  • EN
    I'm a huge fan. Oh, please.
  • ES
    Es todo un honor. -No me digas.

Save

Copy

More

• • 0:15:33

Screenshot for Grand Blue Dreaming

やれやれ... なぁ ちょっといいか?

  • EN
    Oh, dear. Hey! Got a sec?
  • ES
    Santos cielos. ¡Oigan! ¿Tienen un minuto?

Save

Copy

More

• • 0:00:32

Screenshot for Grand Blue Dreaming

はぁ... やれやれ。作戦失敗か...

  • EN
    Oh, dear. Our plan failed.
  • ES
    Cielos. -Nuestro plan falló.

Save

Copy

More

• • 0:08:50

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

やれやれ... 常人は めんどくさいな...

  • EN
    I swear, dealing with normal people is such a pain.
  • ES
    En serio, tratar con gente normal es un rollo.

Save

Copy

More

• • 0:09:15

Screenshot for Pseudo Harem

うっ... うぅっ...ハァ... やれやれ。

  • EN
    Ugh... Ugh... Huh... Oh dear.
  • ES
    Ay, qué chico.

Save

Copy

More

• • 0:08:55

Screenshot for Dr. STONE

さあ 早く! やれやれ!

  • EN
    Hurry up! Get him!
  • ES
    ¡Rápido! ¡Dale!

Save

Copy

More

• • 0:20:16

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

やれやれ こいつが...

  • EN
    Gimme a break. So this is him...
  • ES
    Denme un respiro... Este sujeto...

Save

Copy

More

• • 0:07:04

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

やれやれ こいつが...

  • EN
    You motherfucker!
  • ES
    ¡Maldito infeliz!

Save

Copy

More

• • 0:07:04

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

やれやれ こいつが...

  • EN
    You think I want him to be healed? Guess again.
  • ES
    ¿Quieres sanarlo? No se trata de eso.

Save

Copy

More

• • 0:07:04

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

やれやれ こいつが...

  • EN
    That's what I'd like to know. But right now, it doesn't matter.
  • ES
    Me encantaría saberlo, pero ese no es el asunto.

Save

Copy

More

• • 0:07:04

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

やれやれ こいつが...

  • EN
    Let's just pretend we didn't see this.
  • ES
    Dejémoslo solo mientras tanto.

Save

Copy

More

• • 0:07:04

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

やれやれ こいつが...

  • EN
    Again?!
  • ES
    ¿De nuevo?

Save

Copy

More

• • 0:07:04