• All7326
  • Anime6947
  • Live Action379

Screenshot for Lycoris Recoil

ハッハッハ 持ってけ 持ってけー

  • EN
    Take it, take it!
  • ES
    Lleváoslo, anda.

Save

Copy

More

• • 0:09:45

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

作って持ってこよう 持ってきましょう

  • EN
    I wanna do that. -Let's eat out here soon.
  • ES
    Me apetece. - A ver si comemos aquí pronto.

Save

Copy

More

• • 0:15:21

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

ギター 持って帰ろう 一緒に持って帰ろう

  • EN
    I'm taking my guitar home. -That's right. Let's send it back!
  • ES
    Me llevo la guitarra a casa. - Eso. ¡A casa!

Save

Copy

More

• • 0:23:54

Screenshot for 16bit Sensation: Another Layer

もっ ももっ もしかして...

  • EN
    C-C-C-Could it be...
  • ES
    ¿No me digas que...?

Save

Copy

More

• • 0:21:43

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

今日 荷物 持って帰るから 持ってきた

  • EN
    I brought it so I could pack up my stuff tomorrow.
  • ES
    La he traído para guardar mis cosas mañana.

Save

Copy

More

• • 0:35:56

Screenshot for The Angel Next Door Spoils Me Rotten

持って帰ってしまって悪かった 今 持ってくるから...

  • EN
    Sorry I took it with me last night. I'll go get it.
  • ES
    Perdona por llevármela anoche. Voy a por ella.

Save

Copy

More

• • 0:08:50

Screenshot for Hi Score Girl

俺が持ってねぇもんを 持ってやがって...

  • EN
    She possesses exactly what I don't have!
  • ES
    Ella tiene exactamente lo que yo no tengo.

Save

Copy

More

• • 0:06:41

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

持って... ない...

  • EN
    I don't... have any...
  • ES
    No tengo ninguno.

Save

Copy

More

• • 0:08:51

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

本当? 傘 持ってこう　傘 持ってくの?

  • EN
    Really? Then let's bring umbrellas. -We have to bring our own?
  • ES
    ¿Sí? Pues llevaremos paraguas. - ¿Hay que llevarlo?

Save

Copy

More

• • 0:34:20

Screenshot for Cells at Work! CODE BLACK

持てるだけ酸素を持って

  • EN
    Grab as much of that oxygen as you can.
  • ES
    Toma la mayor cantidad de oxígeno que puedas.

Save

Copy

More

• • 0:15:20

Screenshot for Bunny Drop

持ってきなさいって言われたら 持ってきなさい。

  • EN
    Bring something when I tell you to bring it!
  • ES
    Si te dicen que lo traigas, tráelo.

Save

Copy

More

• • 0:06:54

Screenshot for ONE PIECE

いや 要らないさ 持っていきたきゃ 持っていきな

  • EN
    No, you don't. If you wanna take him, go right ahead.
  • ES
    Claro que no. Si quieres llevártelo, adelante.

Save

Copy

More

• • 0:17:41

Screenshot for 17.3 about a sex

別に 持ってきたくて 持ってきたわけじゃなくて

  • EN
    I didn't bring it because I wanted to.
  • ES
    No es que quisiera traerlo.

Save

Copy

More

• • 0:09:29

Screenshot for Chained Soldier

こいつ 武器 持って...

  • EN
    It's... wielding a weapon?
  • ES
    Tiene un arma.

Save

Copy

More

• • 0:09:25

Screenshot for ONIMAI: I'm Now Your Sister!

エヘヘ... そんでもって...

  • EN
    Not to mention...
  • ES
    Y también...

Save

Copy

More

• • 0:03:50

Screenshot for Cells at Work! CODE BLACK

持てる限りの酸素を持って 行ってほしいところがある

  • EN
    We need you to go somewhere with all the oxygen you can carry!
  • ES
    ¡Necesitamos que vayan a un lugar con todo el oxígeno que puedan llevar!

Save

Copy

More

• • 0:04:25

Screenshot for Ranma1/2 (2024)

持ってて! -ちょっと!

  • EN
    Hold this. -Hey.
  • ES
    Sujétamela. - ¡Espera!

Save

Copy

More

• • 0:08:38

Screenshot for Fate/Zero

まったくもって嘆かわしい

  • EN
    How disappointing!
  • ES
    ¡Menuda decepción!

Save

Copy

More

• • 0:05:29

Screenshot for DAN DA DAN

サンキュー そっち持って

  • EN
    Thanks. Hold that end.
  • ES
    Gracias. Tómala de aquel lado.

Save

Copy

More

• • 0:01:38

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

写真持ってるの ねっ 写真持って どこ行くの?

  • EN
    You got the photos? Hey... Where're you taking 'em?
  • ES
    ¿Tienes las fotos? ¿Adónde vas con las fotos?

Save

Copy

More

• • 0:05:45

Screenshot for DAN DA DAN Season 2

ジジさん そっち側 持って!

  • EN
    Mr. Jiji, please hold that end!
  • ES
    Jiji, tómalo del otro lado.

Save

Copy

More

• • 0:17:53

Screenshot for ONE PIECE

しっかり持って くたばってろ

  • EN
    Hold this tight and stay down there.
  • ES
    Agárralo bien y quédate ahí tirado.

Save

Copy

More

• • 0:16:50

Screenshot for Jin (Final)

先生 持ってやってください

  • EN
    Try holding it, Doctor.
  • ES
    Sosténgala, doctor.

Save

Copy

More

• • 0:44:02

Screenshot for SHIROBAKO

自信持って やってください

  • EN
    Do it confidently!
  • ES
    Por favor, mantén la confianza.

Save

Copy

More

• • 0:20:59

Screenshot for TONIKAWA: Over The Moon For You

どうぞ 持っていってやってください

  • EN
    Please, take it with you.
  • ES
    Toma. Llévatelos.

Save

Copy

More

• • 0:11:46

Screenshot for My Teen Romantic Comedy SNAFU

持つ者が持たざる者に慈悲の心をもって これを与える

  • EN
    The haves must give, with benevolent hearts, to the have-nots.
  • ES
    Los que tienen se apiadan y dan a los que no tienen.

Save

Copy

More

• • 0:07:50

Screenshot for Hi Score Girl

持ってくんな !　体力がないのに アンドレ持ってくんな!

  • EN
    Don't bring him over here, stay back! I've got no stamina, don't bring Andre over here.
  • ES
    No me lo acerques. Aléjate. Tengo poca vida. No lo traigas cerca.

Save

Copy

More

• • 0:20:02

Screenshot for Kimi ni Todoke: From Me to You

わざわざ 持ってきてくれて

  • EN
    for bringing this all the way to me,
  • ES
    por venir hasta aquí a traerme esto,

Save

Copy

More

• • 0:20:11

Screenshot for Bunny Drop

りん くし持ってきて。はーい。

  • EN
    Rin, go get a comb. Okay.
  • ES
    Rin Tráeme un peine. Sí, por favor.

Save

Copy

More

• • 0:10:12

Screenshot for Ascendance of a Bookworm

ねえ トゥーリ 本 持ってきて

  • EN
    Hey, Tuuli. Can you bring me some books?
  • ES
    Oye, Turi, ¿me puedes traer un libro?

Save

Copy

More

• • 0:06:34