• All3155
  • Anime3104
  • Live Action51

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

まさか まさか まさか まさか!

  • EN
    To think, to think, to think, to think!
  • ES
    ¿Quién lo diría? ¿Quién, quién?

Save

Copy

More

• • 0:37:27

Screenshot for The Irregular at Magic High School

まさか まさか まさか まさか

  • EN
    No way... No way... No way?
  • ES
    De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera.

Save

Copy

More

• • 0:16:15

Screenshot for HINAMATSURI

まさか... まさか まさか...

  • EN
    No... No... No...
  • ES
    No... No... No...

Save

Copy

More

• • 0:06:46

Screenshot for Rock is a Lady’s Modesty

あっ! まさか まさか まさか!

  • EN
    She wouldn't! No way! No way!
  • ES
    ¡Oh, no! ¡De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera!

Save

Copy

More

• • 0:00:26

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 3

ま... まさか! まさか...

  • EN
    Don't tell me... It can't be.
  • ES
    ¿No será que...? Es imposible.

Save

Copy

More

• • 0:15:43

Screenshot for Cells at Work!

まさか... まさか...

  • EN
    It can't be... There's no way!
  • ES
    No puede ser...

Save

Copy

More

• • 0:20:18

Screenshot for Rent-a-Girlfriend

まさか... まさかな...

  • EN
    Nah, let me. No way... No freakin' way, right? O-Okay.
  • ES
    No puede ser. No puede... ¿o sí?

Save

Copy

More

• • 0:18:49

Screenshot for Sound! Euphonium 3

なになに? まさか まさか?

  • EN
    Wait, no way! It can't be!
  • ES
    ¡¿En serio?! ¡No te creo!

Save

Copy

More

• • 0:11:46

Screenshot for Sword Art Online

まさか... まさか あれは...

  • EN
    It can't be... It can't be.
  • ES
    No puede ser... no puede ser... eso es...

Save

Copy

More

• • 0:20:15

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure (TV)

まさか まさかそんな...

  • EN
    No... you can't be planning to...
  • ES
    ¡No! No será que...

Save

Copy

More

• • 0:18:38

Screenshot for Kaguya-sama: Love is War

ハッハハハ まさかまさか

  • EN
    Yeah, right, as if.
  • ES
    Claro que no.

Save

Copy

More

• • 0:09:29

Screenshot for Naruto

《ま... まさか...　まさか 本当に...》

  • EN
    I It can't be... He can't be, really...
  • ES
    No puede ser. ¿De verdad logró...?

Save

Copy

More

• • 0:03:49

Screenshot for Monogatari Series Second Season

まさかと思って まさか まさかと思って

  • EN
    I figured you couldn't be here. That you couldn't possibly be here.
  • ES
    Supuse que no estarías aquí, que algo así era inconcebible.

Save

Copy

More

• • 0:14:48

Screenshot for The Dangers in My Heart

しっかし まさか まさかだよー

  • EN
    Gotta admit, I was surprised.
  • ES
    La verdad, me sorprendió mucho.

Save

Copy

More

• • 0:15:53

Screenshot for The Eminence in Shadow Season 2

それは まさか そう! まさか

  • EN
    You don't mean... Yes, I do mean!
  • ES
    No te referirás a... ¡Sí, me refiero a eso!

Save

Copy

More

• • 0:13:40

Screenshot for Spice and Wolf

密輸 まさか　そのまさかです

  • EN
    Smuggling? Impossible! I wouldn't be so sure.
  • ES
    ¿Contrabando? No puedes hablar en serio. -Sí.

Save

Copy

More

• • 0:09:53

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

まさか まさか...

  • EN
    It couldn't mean...
  • ES
    De ninguna manera. De ninguna manera...

Save

Copy

More

• • 0:04:12

Screenshot for Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF

いやいや まさかまさか

  • EN
    No, no! Not at all!
  • ES
    No, no es eso.

Save

Copy

More

• • 0:09:46

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

まさかと思うけど... そんな まさか...

  • EN
    I doubt it. -No way.
  • ES
    Lo dudo. - Imposible.

Save

Copy

More

• • 0:20:44

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

まさかよ まさか おめえに

  • EN
    I never...
  • ES
    No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

Save

Copy

More

• • 0:17:41

Screenshot for Naruto

まさか...その まさかだってばよ。

  • EN
    Get serious! I am serious.
  • ES
    ¿No será...? Exactamente.

Save

Copy

More

• • 0:06:23

Screenshot for ONE PIECE

まさか... まさか 夢じゃあるまいな

  • EN
    This... This isn't a dream, is it?
  • ES
    No puede ser... Esto no es un sueño, ¿verdad?

Save

Copy

More

• • 0:15:46

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

まさか... ラインハルト!

  • EN
    It can't be. Reinhard?
  • ES
    No puede ser. ¡¿Reinhard?!

Save

Copy

More

• • 0:09:50

Screenshot for Naruto

《ま... まさか... 。

  • EN
    I It can't be...
  • ES
    No me lo creo.

Save

Copy

More

• • 0:18:23

Screenshot for That Time I Got Reincarnated as a Slime

まさか... ドライアド?

  • EN
    Is that... a Dryad?
  • ES
    ¿Esa es una dríade?

Save

Copy

More

• • 0:16:57

Screenshot for Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Cour 2

まさか... そんな...

  • EN
    No. It can't be.
  • ES
    No. No puede ser...

Save

Copy

More

• • 0:01:27

Screenshot for Dragon Ball DAIMA

まさか... ああっ...

  • EN
    Did they...?!
  • ES
    ¿Ellos se...?

Save

Copy

More

• • 0:22:30

Screenshot for Dragon Ball DAIMA

まさか... ああっ...

  • EN
    Did they...?!
  • ES
    ¿Ellos lo...?

Save

Copy

More

• • 0:01:45

Screenshot for Naruto

≪《ハッ! まさか...》

  • EN
    No, no way!
  • ES
    No...

Save

Copy

More

• • 0:06:34

Screenshot for HINAMATSURI

いや... いやいや まさか...

  • EN
    N-No, it can't be.
  • ES
    No, no puede ser.

Save

Copy

More

• • 0:17:55