+ S
- All
- Anime
- Live Action

ほかにって? なんのほかに?
- ENAnything else? Like what?
- ES¿Más? ¿Como cuál?
• • 0:12:25

ほかにも ほかにも...
- ENAnd, and...
- ESY... Y...
• • 0:20:13

他にも食費 雑費 その他もろもろ
- ENAdd in food and miscellaneous expenses, and...
- ESY si añadimos lo que cuesta comer y demás gastos...
• • 0:11:12

他にない? 他に ううん
- ENIs there anyone else? Anyone?
- ES¿Alguien más? ¿Cualquiera? No.
• • 0:22:10

ワクワクすんなー もう! ほかには ほかには?
- ENNow, that gets me excited! Tell me more!
- ES¡Qué emoción! ¿Qué más?
• • 0:17:26

よく知ってんねー 他には 他には?
- ENYou sure know your stuff! Got any more of that?
- ESCuánto sabes. ¿Qué más? ¿Qué más?
• • 0:04:40

他? 他に何があんのさ 知らねえよ
- ENOther possibilities? What else is there? -How would I know?
- ES¿Otras posibilidades? ¿Cuáles? - ¿Cómo lo sabría?
• • 0:14:59

ぴったりだろう? -その他...
- ENPerfect, right?
- ESEncaja, ¿verdad? -Otros...This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:03:31

ええっ!? 他って...
- ENWhat? -Other jobs?
- ES¿Qué? - ¿Otros trabajos?
• • 0:15:45

ほ... ほかって どこ?
- ENL-Like where?!
- ES¡¿De dónde?!
• • 0:05:41

スレッタ ほか まとめんな
- ENSuletta... and the rest... Don't lump us together!
- ESSuletta y demás. -Tenemos nombres.
• • 0:11:08

他には? 他に?
- ENAnything else? -What else...
- ES¿Algo más? - ¿Qué más?
• • 0:29:30

殺し合いなら他で... -違う
- ENIf you want to fight, do it else- - No!
- ESSi quieren pelear, vayan... - ¡No!
• • 1:10:47

現状 信用するほかない
- ENAt the moment, we have no choice.
- ESPor ahora, no tenemos otra opción.
• • 0:04:46

さて ほかのブロックは...
- ENNow then, which block will be next?
- ESAhora, los otros bloques...This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:14:28

その他 もろもろオーケー
- ENI'm all set on everything else, too.
- ESY ya tengo todo lo demás.
• • 0:21:43

断る カテキョなら他あたれ
- ENLook, I'm not going to do it! Go ask someone else.
- ESNo. Si eres catequista, búscate a otro.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:06:03

花京院や ほかの2人...
- ENThis still leaves Kakyoin and the other two.
- ESKakyoin y los otros dos...
• • 0:12:22

ほかには... 32!
- ENAnyone else?
- ES¿Alguien más?
• • 0:06:53

他にもな 他にもな
- ENAnd there's more!
- ES¡Y tengo muchas más!
• • 0:06:18

ほっ... 他には? えっ?
- ENAnything else?
- ES¿Algo más?
• • 0:03:28

ほかのハンター 上原ハンターは?
- ENWhere are the others? Where's Hunter Kim?
- ES¿Y los demás? ¿Y Kim Chul?
• • 0:18:03

えとー ほかには ほかには えー 何も思いつきません うー
- ENUm, what else? What else? I can't think of anything!
- ES¿Qué más? ¡No se me ocurre nada!
• • 0:20:58

ほかで セリフ合わせしましょう
- ENLet's practice our lines somewhere else.
- ESEnsayemos por allá.
• • 0:18:18

他のじゃ だめか? んー...
- ENAny other options?
- ES¿Hay más opciones?
• • 0:01:33

おい シカマル ほかのヤツは?
- ENShikamaru, what about the other guys?
- ES¿Quién falta, Shikamaru?
• • 0:09:19

そう ほかにも もっとたくさん
- ENYeah. And plenty of others that never made the news.
- ESAsí es. Y muchos otros también.
• • 0:15:49

\"ほかには?\"
- ENWho else?
- ES\"¿Quién más?\".
• • 0:03:39

あと ほかは...
- ENAnd...
- ESy también...
• • 0:12:41

科学使いが ほかに...
- ENAre there any other science users?
- ES¿Hay otro cienticero?
• • 0:05:42
Nadeshiko