• All383
  • Anime363
  • Live Action20

Screenshot for Rent-a-Girlfriend

うー ひと言...　ひと言 言ってやる

  • EN
    I just... I just need to give her a piece of my mind!
  • ES
    Tengo... ¡Tengo que decirle un par de cosas!

Save

Copy

More

• • 0:05:14

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

ひと言 お願いしますよ ひと言

  • EN
    Please give us a comment. Just one comment!
  • ES
    ¡Por favor, denos solo un comentario!

Save

Copy

More

• • 0:20:39

Screenshot for Code Geass: Lelouch of the Rebellion

あ! Hiテレビです!　一言! 一言だけでも!

  • EN
    H.I. TV! One word! One word, please!
  • ES
    ¡Hi-TV! ¡Unas palabras, por favor!

Save

Copy

More

• • 0:18:49

Screenshot for Rock is a Lady’s Modesty

ちょっと! ひと言くらい...

  • EN
    Hey! Tell her SOMETHING at least!
  • ES
    ¡Hola! Puedo al menos decir...

Save

Copy

More

• • 0:15:57

Screenshot for Blue Box

\"かわいい\"ってひと言で

  • EN
    I didn't know just calling her cute
  • ES
    No sabía que decirle \"linda\"

Save

Copy

More

• • 0:05:32

Screenshot for Ranma1/2 (2024)

ひと言だけ言っておくうー　ひと言だけ言っておくうー

  • EN
    Let me tell you one thing!
  • ES
    Te lo voy a decir bien claro...

Save

Copy

More

• • 0:03:05

Screenshot for Rock is a Lady’s Modesty

ひと言で言うと...　カッコイイ!

  • EN
    I would describe her as: dashing!
  • ES
    En una palabra...　¡Genial!

Save

Copy

More

• • 0:16:46

Screenshot for Violet Evergarden

\"お疲れさま\"の ひと言もない

  • EN
    can't you at least say, \"Thanks for your hard work\"?
  • ES
    ¿no puedes al menos agradecérselo?

Save

Copy

More

• • 0:05:40

Screenshot for The Apothecary Diaries

え? そんなこと ひと言も...

  • EN
    Really? She never said...
  • ES
    ¿En serio? No me lo ha dicho.

Save

Copy

More

• • 0:16:19

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

何? ファンに ひと言!

  • EN
    What? -Say something to your loyal fans.
  • ES
    ¿Qué? - Di algo a tus leales fans.

Save

Copy

More

• • 0:11:13

Screenshot for Rent-a-Girlfriend

ひと言 言わなきゃ!

  • EN
    I'm giving them a piece of my mind!
  • ES
    Se van a enterar.

Save

Copy

More

• • 0:16:25

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

いいですか? ひと言 どうぞ

  • EN
    Can I mention one thing? -Please.
  • ES
    ¿Puedo decir una cosa? - Por favor.

Save

Copy

More

• • 0:47:11

Screenshot for Naruto

最後にアドバイスをひと言。

  • EN
    Finally, just a word of advice...
  • ES
    Y por último, les daré un consejo.

Save

Copy

More

• • 0:09:44

Screenshot for Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian

ついに そのひと言を!

  • EN
    She even said the magic words!
  • ES
    ¡Hasta pronunció las palabras mágicas!

Save

Copy

More

• • 0:15:20

Screenshot for Ranma1/2 (2024) Season 2

‎ひとこと言っとくけど

  • EN
    Let's get one thing straight.
  • ES
    Déjame decirte algo.

Save

Copy

More

• • 0:10:05

Screenshot for Code Geass: Lelouch of the Rebellion

おっさんも ひと言ぐらい謝ったら?

  • EN
    Why don't you apologize too, Mister?
  • ES
    ¿Por qué no se disculpa, señor?

Save

Copy

More

• • 0:07:00

Screenshot for Jin (Final)

咲さん そんなこと ひと言も...

  • EN
    Saki didn't mention that at all...
  • ES
    Saki no lo mencionó...

Save

Copy

More

• • 0:12:21

Screenshot for BOCCHI THE ROCK!

そんな話 虹夏ちゃん ひと言も...

  • EN
    Nijika-chan never said a word about that...
  • ES
    Nijika no había dicho nada. -¡Gracias!

Save

Copy

More

• • 0:17:28

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

とにかく \"すごい\"のひと言だった

  • EN
    At any rate, it was just amazing.
  • ES
    En fin, fue un momento increíble.

Save

Copy

More

• • 0:01:39

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

クソッ いまいましい ひと言 言ってやる

  • EN
    Aw man! This blows! I'm gonna let off some steam!
  • ES
    ¡Bah! ¡Esto es lo peor! ¡Necesito descargar mi frustración!

Save

Copy

More

• • 0:00:23

Screenshot for Nisemonogatari

そんなことは一言も　本当に一言も言っていないのに

  • EN
    Even though she hasn't said anything, anything at all, suggesting that!
  • ES
    ¡y eso sin decirlo en ningún momento!

Save

Copy

More

• • 0:19:25

Screenshot for Girls Band Cry

一言で言うと ありきたり

  • EN
    Simply put, they just sound ordinary.
  • ES
    En pocas palabras, suenan normales.

Save

Copy

More

• • 0:00:49

Screenshot for Rent-a-Girlfriend

会って ひと言 謝りたい

  • EN
    and apologize to her!
  • ES
    Tengo que pedirle perdón.

Save

Copy

More

• • 0:05:24

Screenshot for SPY x FAMILY

アーニャのひと言がダメージに

  • EN
    Anya's words really got to her.
  • ES
    Lo que ha dicho Anya la ha dejado tocada.

Save

Copy

More

• • 0:14:29

Screenshot for MASHLE: MAGIC AND MUSCLES

まあいい ひと言 言っておく

  • EN
    Oh well. Let me warn you.
  • ES
    En fin. Déjame decirte algo.

Save

Copy

More

• • 0:07:43

Screenshot for ONE PIECE

私のひと言で みんなが...

  • EN
    With my words, everyone will be...
  • ES
    De acuerdo a lo que diga, todos...

Save

Copy

More

• • 0:06:53

Screenshot for SHIROBAKO

僕 ひと言もしゃべれなかった

  • EN
    I didn't get to say a single word.
  • ES
    No pude decir ni una sola palabra.

Save

Copy

More

• • 0:20:04

Screenshot for Summer Time Rendering

何? そんな一言で!

  • EN
    What? Is that all you have to say?
  • ES
    ¡¿Qué?! Crees que con eso...

Save

Copy

More

• • 0:22:54

Screenshot for SAKAMOTO DAYS

ひと言 謝りたかった

  • EN
    I wish I could've said sorry...
  • ES
    Ojalá pudiera pedirle disculpas...

Save

Copy

More

• • 0:06:21

Screenshot for The Quintessential Quintuplets

あの時 言えなかったひと言

  • EN
    What I couldn't say back then.
  • ES
    lo que no pude decir entonces.

Save

Copy

More

• • 0:22:28