+ S
- All
- Anime
- Live Action

さて... どうしたものか
- EN...what should we do?
- ES¿Qué hacemos ahora?
• • 0:20:30

さて どうしたものか...
- ENWhat do I do?
- ES¿Qué hago?
• • 0:05:48

一体 どうしたものか...
- ENWhat on earth do I do?
- ES¿Qué demonios hago?
• • 0:05:33

ハア... どうしたものか
- ENWhat should I do?
- ES¿Qué puedo hacer?
• • 0:03:15

しかし... どう調理したものか
- ENBut how should I cook it?
- ESPero ¿cómo la cocino?
• • 0:17:42

さて... どうしたものかのう
- ENNow then, what are we going to do about this?
- ESAhora bien, ¿qué vamos a hacer aquí?
• • 0:04:00

やれやれ... どうしたものか
- ENGood grief. What do I do?
- ESMadre mía, ¿qué hago?
• • 0:12:26

どうしたものかな...》
- ENWhat are we gonna do?
- ESNo sé qué haré.
• • 0:08:22

しかし まあ どうしたものか
- ENEither way, what'll we do about this?
- ESEn fin, ¿qué vamos a hacer?
• • 0:03:54

さて... どうしたものかな
- ENNow, what do I do now?
- ES¿Y ahora qué hago?
• • 0:18:57

どうしたものか...
- ENWhat should weー - Wait.
- ES¿Qué hace...? -Esperen.
• • 0:07:52

どうしたものか...
- ENWhat should I do?
- ES¿Qué hago?
• • 0:14:12

どうしたものか...
- ENI just don't know.
- ESNo sé.
• • 0:21:54

だが どうしたものか...
- ENBut what avenue should I take?
- ESPero ¿qué?
• • 0:22:06

あのスライム... どうしたものかな
- ENNow, what shall I do about that slime?
- ES¿Qué debería hacer con ese slime?
• • 0:11:25

うーむ どうしたものか
- ENWhat is going on?
- ES¿Qué estará pasando?
• • 0:15:11

さて これから どうしたものか
NSFWSensitive Content (Questionable)- ENSo, what am I going to do now?
- ESBueno, ¿qué voy a hacer?
• • 0:02:58

どうしたものかなあ 美那子さん
- ENWhat shall we do together, Minako?
- ES¿Qué haré, Minako?
• • 0:17:02

やれやれ どうしたものか
- ENGood grief. What now?
- ESMadre mía. ¿Y ahora qué?
• • 0:16:46

さて こいつをどうしたものか
- ENAll right, what am I gonna do with this thing?
- ES¿Y qué voy a hacer con esto?
• • 0:19:14

《どうしたものか》
- ENI don't know what to do.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
- ES¿Qué podría hacer?
• • 0:25:21

さて どうしたものか
- ENWell, what should we do, then?
- ES¿Qué hacemos, entonces?
• • 0:03:11

さて どうしたものか
- ENWhat should we do now?
- ES¿Qué deberíamos hacer ahora?
• • 0:00:18

さて どうしたものか
- ENNow, what are my choices?
- ES¿Cuáles son mis opciones?
• • 0:16:44

却説 どうしたものか
- ENHmm. What to do?
- ES¿Qué hacer al respecto?This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:12:11

却説 どうしたものか
- ENNow, what do we do? katasumi ni oitearu Even now,
- ES¿Qué hacer al respecto?This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:22:29

さて どうしたものか
- ENNow, what should I do?
- ES¿Qué debería hacer?
• • 0:03:55

さて こいつは どうしたものでしょうか
- ENWell, now, what am I going to do with you?
- ESVeamos, ¿qué voy a hacer contigo?
• • 0:05:33

しかしこの後どうしたものか
- ENBut what am I supposed to do after this?
- ES¿Qué voy a hacer después?
• • 0:14:20

さて 後輩としてどうしたものか
- ENSo, as their junior, how should I handle this?
- ESAunque soy la menor... ¿Cómo debería hacerlo?
• • 0:06:18
Nadeshiko