• All83489
  • Anime77155
  • Live Action6334

Screenshot for Adachi and Shimamura

す... す... す...

  • EN
    Su... Su... Su...
  • ES
    T... T... T...

Save

Copy

More

• • 0:08:23

Screenshot for Adachi and Shimamura

す... す... す...スガキヤ

  • EN
    Su... Su... Su... Sugakiya.
  • ES
    T... T... T... Tipo de fideo.

Save

Copy

More

• • 0:08:49

Screenshot for Cells at Work!

うんしょ うんしょ うんしょ...　うんしょ うんしょ

  • EN
    Heave-ho! Heave-ho! Heave-ho!
  • ES
    Uno, dos, uno, dos, uno dos.

Save

Copy

More

• • 0:01:05

Screenshot for My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax!

でしょでしょ?　ポイント高いでしょ?

  • EN
    I know, right? I get lots of points for it, huh?
  • ES
    ¿Verdad? Me da muchos puntos.

Save

Copy

More

• • 0:19:30

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

す す す す... すごーい!

  • EN
    I-I-Incredible!
  • ES
    Tan, tan, tan... ¡Increíble!

Save

Copy

More

• • 0:16:22

Screenshot for Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

ス... ス... スペ... あらまあ　ス... ス... スペ...

  • EN
    Oh dear!
  • ES
    Cariño...

Save

Copy

More

• • 0:19:48

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 4

こうですか? そうですそうです。

  • EN
    Like this? Yes, perfect!
  • ES
    ¿Así? Sí, perfecto.

Save

Copy

More

• • 0:21:55

Screenshot for Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury

ス... スススル... ス...

  • EN
    I-I-I'm...
  • ES
    Soy Su...

Save

Copy

More

• • 0:12:44

Screenshot for Cells at Work!

うんしょ うんしょ うんしょ...

  • EN
    Heave-ho! Heave-ho!
  • ES
    Uno, dos, uno, dos, uno, dos.

Save

Copy

More

• • 0:01:16

Screenshot for WITCH WATCH

「こち亀」でしょ　「ゴルゴ」でしょ 「美味しんぼ」でしょ

  • EN
    There's Kochikame Tokyo Beat Cops, Golgo 13, and Oishinbo.
  • ES
    Kochikame, Golgo y Oishinbo.

Save

Copy

More

• • 0:10:23

Screenshot for The Makanai: Cooking for the Maiko House

‎お疲れさまです ‎お疲れさまです

  • EN
    Medaka? Does it have eyes? -Hi, there! You made it.
  • ES
    Buenas noches. - Buenas noches.

Save

Copy

More

• • 0:27:28

Screenshot for The Many Sides of Voice Actor Radio

おつかれさまです。おつかれさまです。

  • EN
    Good night. Good night.
  • ES
    Hola. -Hola.

Save

Copy

More

• • 0:02:31

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

好きです 好きです 好きです! もう花は好きです!

  • EN
    She likes him. -She's head over heels.
  • ES
    Le gusta. - Está colada.

Save

Copy

More

• • 0:37:52

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

お疲れさまです お疲れさまです

  • EN
    Hope you've been well. -Likewise.
  • ES
    Espero que bien. - Lo mismo te digo.

Save

Copy

More

• • 0:14:40

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

お疲れさまです お疲れさまです

  • EN
    Cheers. -Cheers.
  • ES
    Salud. - Salud.

Save

Copy

More

• • 0:11:30

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

お疲れさまです お疲れさまです

  • EN
    Great work today. -Likewise.
  • ES
    Buen trabajo hoy. - Lo mismo digo.

Save

Copy

More

• • 0:32:51

Screenshot for WITCH WATCH

いーです いーです グラタンでいーです

  • EN
    It's fine, I'm happy with just this gratin.
  • ES
    No hace falta. Con este gratinado basta.

Save

Copy

More

• • 0:22:33

Screenshot for Adachi and Shimamura

2 1　す... す...すぎゃえ!

  • EN
    Su... Su... Sugyaa!
  • ES
    Dos, uno... ¡Tifideo!

Save

Copy

More

• • 0:08:40

Screenshot for WITCH WATCH

うんしょ うんしょ　うんしょ

  • EN
    Heave, and ho, and heave, and ho.
  • ES
    Uno, dos, uno, dos.

Save

Copy

More

• • 0:13:08

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! 2

観光ですか? 入信ですか?　冒険ですか? 洗礼ですか?

  • EN
    Are you tourists? Converts? Adventurers? Pilgrims?
  • ES
    ¿Son turistas, conversos, aventureros o peregrinos?

Save

Copy

More

• • 0:13:51

Screenshot for Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

ロキシー?　ス... ス... スペ...

  • EN
    Roxy?!
  • ES
    ¿Roxy?

Save

Copy

More

• • 0:19:45

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

す... すさまじい攻撃です

  • EN
    A-A ferocious attack!
  • ES
    Es un... Tremendo ataque.

Save

Copy

More

• • 0:07:19

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

す... すごい打ち合いです

  • EN
    I-It's an incredible exchange of blows!
  • ES
    Es... Es una gran batalla.

Save

Copy

More

• • 0:09:31

Screenshot for DARLING in the FRANXX

痛いでしょう? 苦しいでしょう?

  • EN
    It hurts, right? The pain is unbearable, isn't it?
  • ES
    Duele, ¿verdad? Es insoportable, ¿verdad?

Save

Copy

More

• • 0:21:59

Screenshot for Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online

お願いです お願いです お願いです!

  • EN
    Please. Please. Please!
  • ES
    Por favor, por favor, por favor...

Save

Copy

More

• • 0:07:04

Screenshot for The Many Sides of Voice Actor Radio

昨日ぶりです! おつかれさまです。

  • EN
    Wait, we saw each other yesterday! I see you're still working hard.
  • ES
    ¡No, cierto, nos vimos ayer! Buen trabajo como siempre.

Save

Copy

More

• • 0:05:51

Screenshot for Bakemonogatari

ツーリングですか かっこいいです!

  • EN
    Touring? How cool!
  • ES
    ¿Un par de círculos? ¡Cómo mola!

Save

Copy

More

• • 0:06:42

Screenshot for ReLIFE

もしもし? 大神です お疲れさまです

  • EN
    Hello? This is Oga. Oh, thanks for all the hard work.
  • ES
    ¿Hola? Aquí Ohga. Buen trabajo.

Save

Copy

More

• • 0:08:36

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

お疲れさまです あっ お疲れさまです

  • EN
    Thanks for all your hard work. -Thanks for having us.
  • ES
    Gracias por su esfuerzo. - A ti por recibirnos.

Save

Copy

More

• • 0:28:36

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

先生 お疲れさまです お疲れさまです

  • EN
    Great job today. -I appreciate you coming.
  • ES
    Buen trabajo. - Gracias por venir.

Save

Copy

More

• • 0:04:45