• All29245
  • Anime27459
  • Live Action1786

Screenshot for Kaguya-sama: Love is War

だ... だって だって...

  • EN
    A-After all... After all...
  • ES
    Es que...

Save

Copy

More

• • 0:14:22

Screenshot for Monogatari Series Second Season

撫子だって　撫子だって! 撫子だって!

  • EN
    I...
  • ES
    Yo... ¡Yo...! ¡Yo...!

Save

Copy

More

• • 0:06:08

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world!

うう... だって だって...

  • EN
    But... But...
  • ES
    Pero... Pero...

Save

Copy

More

• • 0:08:43

Screenshot for HINAMATSURI

だって... だって...

  • EN
    But, but...
  • ES
    Pero, pero...

Save

Copy

More

• • 0:10:32

Screenshot for Secrets of the Silent Witch

だって... だって...

  • EN
    But... But...
  • ES
    Es que... Es que...

Save

Copy

More

• • 0:16:25

Screenshot for The World God Only Knows

だって... だって...

  • EN
    But... But...
  • ES
    Pero... pero...

Save

Copy

More

• • 0:13:07

Screenshot for No Game, No Life

性欲だって 性欲だって 性欲だって 性欲だって あるじゃん!

  • EN
    I've got sexual needs, and sexual needs, and sexual needs! And even sexual needs!
  • ES
    ¡Tengo necesidades sexuales y necesidades sexuales y también necesidades sexuales! ¡Y otras necesidades sexuales!

Save

Copy

More

• • 0:09:23

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

ロズワールだって ラムだって...

  • EN
    That includes Roswaal and Ram...
  • ES
    Roswaal, Ram...

Save

Copy

More

• • 0:01:02

Screenshot for Your lie in April

モーツァルトだって ベートーベンだって-

  • EN
    Even Mozart, even Beethoven.
  • ES
    Incluso para Mozart o Beethoven.

Save

Copy

More

• • 0:02:34

Screenshot for SHIROBAKO

だって... だってじゃないです!

  • EN
    But... Don't "but" me!
  • ES
    Bueno... ¡Bueno, las pelotas!

Save

Copy

More

• • 0:21:55

Screenshot for Anohana: The Flower We Saw That Day

だって \"みんなじゃなきゃ\"って

  • EN
    But you said we needed everyー
  • ES
    Dijiste que todos...

Save

Copy

More

• • 0:05:43

Screenshot for KONOSUBA -An Explosion on This Wonderful World!

うう... だって だって

  • EN
    But... But...
  • ES
    Pero... Pero...

Save

Copy

More

• • 0:22:33

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

俺だって... 俺だって...

  • EN
    I would... I would...
  • ES
    lo haría...

Save

Copy

More

• • 0:14:54

Screenshot for Fullmetal Alchemist: Brotherhood

でも...だって だって...

  • EN
    But... B- Because...! It's fine. Don't cry.
  • ES
    Es que... Es que... Suficiente. No llores.

Save

Copy

More

• • 0:11:05

Screenshot for Naruto

《私だって... 私だって!》

  • EN
    I also... I also...!
  • ES
    ¡Yo también puedo hacerlo!

Save

Copy

More

• • 0:08:35

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! 2

だって 〝んっ!〞って...

  • EN
    But you just made that \"Mmn!\" sound.
  • ES
    ¿Y ese gemido?

Save

Copy

More

• • 0:17:42

Screenshot for Your lie in April

誰だって 怖いよ 私だって 公生だって

  • EN
    We're all afraid. Even me, even Kousei...
  • ES
    Todos tenemos miedo. Incluso Kousei o yo.

Save

Copy

More

• • 0:19:59

Screenshot for Your lie in April

誰だって 怖いよ 私だって 公生だって-

  • EN
    We're all afraid. Even me, even Kousei...
  • ES
    Todos tenemos miedo. Incluso Kousei o yo.

Save

Copy

More

• • 0:15:52

Screenshot for WITCH WATCH

だって\"簡単に稼げる\"って

  • EN
    But he said we can easily make money.
  • ES
    Pero ganaremos dinero fácil.

Save

Copy

More

• • 0:03:56

Screenshot for My Dress-Up Darling

だって だって だって だって　最近 おじーちゃん いるから違うけど

  • EN
    Because, because, because, because I have an uncle these days, no.
  • ES
    Últimamente también estaba su abuelo,

Save

Copy

More

• • 0:12:42

Screenshot for The Many Sides of Voice Actor Radio

練習だって 勉強だって...

  • EN
    I'm practicing and studying,
  • ES
    He practicado y estudiado mucho.

Save

Copy

More

• • 0:18:21

Screenshot for Nisekoi

だってだって仕方ないじゃない

  • EN
    Hey! I couldn't help it, I couldn't help it!
  • ES
    ¡Es que no lo pude evitar!

Save

Copy

More

• • 0:06:36

Screenshot for Extremely Inappropriate!

だって... だって 一目ぼれだから

  • EN
    Hey! -Well, it was love at first sight.
  • ES
    ¡Oye! - Es amor a primera vista.

Save

Copy

More

• • 0:20:03

Screenshot for A Place Further Than the Universe

だって...　だって心配だったから

  • EN
    But... but I was worried, so...
  • ES
    Pero... estaba preocupada...

Save

Copy

More

• • 0:10:49

Screenshot for DARLING in the FRANXX

だって... だって ボクは ダーリンのことエサだって...

  • EN
    But... But I called you fodder!
  • ES
    Pero... ¡Pero te llamé alimento!

Save

Copy

More

• • 0:19:25

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

だって そりゃ 身勝手ってもんだろう

  • EN
    I mean, they're being so selfish, right?
  • ES
    Porque eso sería egoísta.

Save

Copy

More

• • 0:02:39

Screenshot for No Game, No Life

いや だって ステフって ステフだろ?

  • EN
    I mean, Steph... you're a Steph, right?
  • ES
    Digo... Steph... eres una Steph, ¿no?

Save

Copy

More

• • 0:10:13

Screenshot for Steins;Gate

\"アレって何だよ アレって\"って

  • EN
    Like, \"What's the it?\"
  • ES
    Algo en plan: \"¿Qué demonios pasa aquí?\".

Save

Copy

More

• • 0:21:05

Screenshot for My Love Story with Yamada-kun at Lv999

だから違うってば だって...

  • EN
    I told you I'm not.
  • ES
    Que no. -Pero...

Save

Copy

More

• • 0:04:00

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

だって自分だって そうじゃん!

  • EN
    Weren't you the same?
  • ES
    ¿Tú no eras igual?

Save

Copy

More

• • 0:24:04