• All64
  • Anime64

Screenshot for Summer Pockets

あたたかい たくましい

  • EN
    And strong!
  • ES
    ¡Qué cálido! ¡Y qué fuerte!

Save

Copy

More

• • 0:18:55

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

そして たくましい腕力!

  • EN
    And robust physical strength!
  • ES
    ¡Y fuerza física destacable!

Save

Copy

More

• • 0:02:14

Screenshot for Romantic Killer

確かに たくましい...

  • EN
    -Yeah, I wouldn't wanna mess with you.
  • ES
    Es muy atrevida.

Save

Copy

More

• • 0:05:42

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

たくましいわ パパ...

  • EN
    You're so strong.
  • ES
    ¡Estás fuerte!

Save

Copy

More

• • 0:14:04

Screenshot for DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION

ハハハッ... たくましいね あなたは

  • EN
    You're a bastion of courage.
  • ES
    Tus ánimos son contagiosos.

Save

Copy

More

• • 0:21:45

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

きゃー お上手! たくましいわー

  • EN
    Oh my! Look at him go! He's so strong and sturdy!
  • ES
    ¡Cielos! ¡Mírenlo! ¡Es tan fuerte y robusto!

Save

Copy

More

• • 0:12:36

Screenshot for Romantic Killer

かなり たくましいからね

  • EN
    Saki's not someone you mess with.
  • ES
    es muy audaz.

Save

Copy

More

• • 0:05:07

Screenshot for ONIMAI: I'm Now Your Sister!

そうねえ まずは たくましい

  • EN
    Well, let's see. First things first... Someone who's strong!
  • ES
    Veamos, para empezar... ¡Ser fuerte!

Save

Copy

More

• • 0:14:28

Screenshot for T・P BON

条件は若く たくましいこと

  • EN
    To be elected, they must be young and tough.
  • ES
    Deben ser jóvenes y valientes.

Save

Copy

More

• • 0:24:09

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

それは たくましい腕力

  • EN
    And that is... robust physical strength!
  • ES
    Y ese aspecto es... ¡la fuerza física!

Save

Copy

More

• • 0:06:56

Screenshot for DARLING in the FRANXX

女子より ずっと たくましいね 不思議...

  • EN
    Your body is much tougher than a girl's. It's so strange...
  • ES
    Tu cuerpo es más fuerte que el de una chica. Es extraño.

Save

Copy

More

• • 0:08:41

Screenshot for Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online

すっかり たくましくなったね

  • EN
    You've gotten so tough.
  • ES
    Te volviste más fuerte.

Save

Copy

More

• • 0:12:10

Screenshot for ONIMAI: I'm Now Your Sister!

女子は たくましい ありがたや

  • EN
    Girls are true heroes. Thank you for your service.
  • ES
    Cuánta determinación. Gracias por tanto.

Save

Copy

More

• • 0:00:48

Screenshot for Orb: On the Movements of the Earth

‎たくましいとも言えるか

  • EN
    It must take a lot of will.
  • ES
    Debes estar muy convencido.

Save

Copy

More

• • 0:13:23

Screenshot for Secrets of the Silent Witch

人間って たくましいよな

  • EN
    Humans sure are tough, huh?
  • ES
    Los humanos son muy tenaces.

Save

Copy

More

• • 0:03:33

Screenshot for My Love Story with Yamada-kun at Lv999

それは たくましすぎない?

  • EN
    USING THE ROOF-TO-ROOF METHOD Isn't that a little too brave of you?
  • ES
    Pero qué salvaje.

Save

Copy

More

• • 0:11:16

Screenshot for The Shiunji Family Children

たくましい弟くんで助かるよ

  • EN
    That's my li'l bro. A real tough one.
  • ES
    Ese es mi hermanito. Qué chico tan duro.

Save

Copy

More

• • 0:17:49

Screenshot for ONIMAI: I'm Now Your Sister!

たくましい!

  • EN
    Strong!
  • ES
    ¡Fuerte!

Save

Copy

More

• • 0:14:32

Screenshot for Rent-a-Girlfriend

たくましい!

  • EN
    Such resilience!
  • ES
    ¡Cuánta decisión!

Save

Copy

More

• • 0:18:40

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

もっと強く賢くたくましい 色男を探す

  • EN
    I'm going to search for a hunk with more muscle and mental fortitude.
  • ES
    Me buscaré un galán con más fortaleza física y mental.

Save

Copy

More

• • 0:20:38

Screenshot for The Rising of the Shield Hero

うわ... どんだけ たくましいんだよ

  • EN
    Yeesh! Could these guys be any more confident?
  • ES
    Vaya... ¿Qué tan robusto eres?

Save

Copy

More

• • 0:04:56

Screenshot for KONOSUBA -An Explosion on This Wonderful World!

世渡り上手で たくましいあの子が

  • EN
    There is no way that my sister,
  • ES
    ¡Es imposible que a una niña tan astuta

Save

Copy

More

• • 0:03:02

Screenshot for Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Cour 2

胸板ですわ たくましいですわね

  • EN
    Your chest. My, how strong you are.
  • ES
    Tus pectorales. Qué fuerte eres.

Save

Copy

More

• • 0:06:48

Screenshot for Laid-Back Camp

小さいのに たくましい子だねえ

  • EN
    She's pretty tough for such a small kid.
  • ES
    Es fuerte para ser tan pequeña.

Save

Copy

More

• • 0:05:08

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

たくましいこった

  • EN
    Very shrewd...
  • ES
    Qué rata eres.

Save

Copy

More

• • 0:16:57

Screenshot for Chained Soldier

君がたくましく育ってくれれば...

  • EN
    But if you grow up big and strong...
  • ES
    Si creces fuerte...

Save

Copy

More

• • 0:04:52

Screenshot for Secrets of the Silent Witch

どうせ私は たくましくないですよ

  • EN
    And yet, I'm not the least bit tough.
  • ES
    No creo que esa palabra vaya muy bien conmigo.

Save

Copy

More

• • 0:03:37

Screenshot for Great Pretender

想像力がたくましいね

  • EN
    What an active imagination.
  • ES
    Tienes mucha imaginación.

Save

Copy

More

• • 0:20:21

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! 2

たくましすぎやしないか?

  • EN
    Aren't they a little too hardy?
  • ES
    ¿no serán demasiado fuertes?

Save

Copy

More

• • 0:03:50

Screenshot for The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You

たくましい指が

  • EN
    His sturdy fingers!
  • ES
    ¡Qué dedos tan fuertes!

Save

Copy

More

• • 0:08:21