Nadeshiko + S
- All
- Anime
- Live Action
尊敬してるらしいよ あれ どう尊敬すんの?
- ENWhat do they have in common? -And she respects him? What's there to respect about him?
- ES¿Qué tienen en común? - ¿Y que lo respeta? ¿Qué tiene de respetable?
• • 0:42:57
《尊敬? 俺を...? いやいや...》
- ENRespect? Who, me? Surely you joke.
- ES¿Que me respeta? Sí, claro. -Eso no lo hace cualquiera.
• • 0:14:55
さすが リーダー モエギ 尊敬!
- ENAs expected great leader! Moegi respects you.
- ES¡Ese es mi líder! ¡Te admiro!
• • 0:13:55
ギレーヌが... 尊敬?
- ENGhislaine is... respected?
- ES¿Ghislaine... respetada?
• • 0:05:43
ある意味 尊敬 私 無理
- ENI respect her for that. I couldn't do it.
- ESLa respeto. Yo no podría hacerlo.
• • 0:14:37
尊敬できるし 自慢できる
- ENI respect the way she leads her life and am very proud of her.
- ESEstoy orgulloso de cómo lleva su vida.
• • 0:08:39
尊敬しよう あの小さな少女を
- ENI'm going to respect that little girl.
- ESvoy a respetar a esa pequeñaja.
• • 0:21:49
プラス 尊敬ってことですよ!
- ENIt's respect on top of all that!
- ES¡El respeto y la admiración son un plus!
• • 0:18:03
俺 マジで ジョー 尊敬する
- ENI seriously admire you, Jo. -Me, too!
- ESTe admiro, Jo. - ¡Yo también!
• • 0:05:28
えーっと その 尊敬してます
- ENUm... Well, I respect you!
- ES¿Te gusto? Pues... Verás... ¡Te respeto mucho!
• • 0:21:47
憧れ 尊敬 恋愛感情
- ENAdmiration... Respect... Romantic feelings.
- ESAdmiración, respeto, sentimientos románticos.
• • 0:07:17
お前 もっと親父を尊敬しろ
- ENShow more respect to Dad.
- ESTienes que respetarlo más.
• • 0:13:33
そ... 尊敬してます
- ENSo I respect him.
- ESLo admiro.
• • 0:06:12
尊敬はしてるけど 好きって...
- ENYou dog, you.
- ESLa respeto mucho. Pero de ahí a que me guste... Qué travieso eres.
• • 0:09:19
すごいです 達也さん 尊敬します
- ENThat's wonderful, Tatsuya-san! I really respect you!
- ESEso es genial, Tatsuya. Te respeto.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:03:02
俺の尊敬する海賊 シャンクスの
- ENFrom Shanks, a pirate I respect!
- ESSon de un pirata a quien respeto, Shanks.
• • 0:12:46
僕には 尊敬するリーダー
- ENI have a leader I respect,
- ESTengo un líder al que respeto,
• • 0:19:43
ほんと 尊敬します
- ENI truly respect that.
- ESLa admiro.
• • 0:18:25
尊敬って言ったじゃん
- ENYou just said respect!
- ES¡Dijiste que solo la admirabas!
• • 0:18:01
尊敬できるし 頼りになるし
- ENShe's respectable, dependable.
- ESEs digna de respeto y de confianza.
• • 0:17:20
実際かなり尊敬してるんだ!
- ENI actually quite respect it!This sentence has been machine translated, content might not be accurate
- ESTe respeto mucho.
• • 0:14:40
尊敬する あなたに追いつくぐらいに。
- ENAlmost to the point that he might reach yours, the one he respects!
- ESYa casi alcanza tu nivel.
• • 0:15:33
そこまで行くとちょっと尊敬するっす
- ENThat's almost kind of admirable.
- ESSiento que debería admirar esa dedicación.
• • 0:17:58
カッコいいなって すごい尊敬するし
- ENI have lots of respect for all of you.
- ESOs respeto mucho.
• • 0:17:42
それがすごくてさ 尊敬できるくらい!
- ENAnd that's awesome! I totally respect her for that!
- ESY eso me parece genial. La respeto mucho por eso.
• • 0:17:28
強く 賢く そして尊敬すべき戦士だ。
- ENHe's strong, clever, and a warrior worthy of respect.
- ESEs fuerte, inteligente y un guerrero digno de respetar.
• • 0:17:47
話しやすくて 真面目で 尊敬できるし
- ENShe's easy to talk to, earnest, and someone you can admire.
- ESEs fácil hablarle, dedicada y admirable.
• • 0:18:33
やっぱり こんな男 尊敬できるわけがねえ
- ENI could never respect someone like him.
- ESUn hombre como él no se merece mi respeto.
• • 0:19:54
すごかったでしょ 感謝と尊敬の声
- ENThe people must have sung your praises and revered you.
- ESSeguramente te alababan y reverenciaban.
• • 0:13:28
私の尊敬するメイドです
- ENA maid I really look up to!
- ESUna maid que respeto.
• • 0:21:47