Search: すま | Nadeshiko

+ S

All1419
Anime1386
Live Action33

Find a card in your Anki collection and add image/audio to it. Requires 'Key Field' to be configured in settings.

Screenshot for Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF

え? ああそうかすま...

EN
Huh? Oh, yeah, of course. Sor...
ES
¿Eh? Sí, por supuesto, pero...

• • 0:12:30

Screenshot for Pseudo Harem

スマ... ばばば... ばっ...えっ? あっ何? 何? 何?

EN
I... I-I-I...
ES
Oye... -¿Qué pasa? ¿Qué?

• • 0:08:42

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

斉木君スマない

EN
Sorry, Saiki!
ES
¡Lo siento, Saiki!

• • 0:17:06

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

だがお前は大丈夫ではすまさんぞ!

EN
But you will not get away that easily.
ES
Pero tú no te vas a ir de rositas.

• • 0:03:44

Screenshot for Summer Time Rendering

すまなんだな薫わしもじきに行く

EN
I'm so sorry, Kaoru. I'll be with you soon.
ES
Lo siento, Kaoru. Iré contigo pronto...

• • 0:10:23

Screenshot for Gurren Lagann

すまねぇすまねぇすまねぇすまねぇ

EN
We're sorry, we're sorry, we're sorry, we're sorry!
ES
¡Perdón, perdón, perdón, perdón!

• • 0:15:47

Screenshot for Higurashi: When They Cry - SOTSU

すまない...　すまない礼奈!

EN
I'm sorry! I-I'm so sorry, Reina!
ES
¡Lo siento! ¡Lo siento, Reina!

• • 0:18:32

Screenshot for Lycoris Recoil

すまないすまない...

EN
I'm sorry. I'm so sorry...
ES
Perdóname.

• • 0:17:52

Screenshot for Zom 100: Bucket List of the Dead

すまねえ!　本当にすまねえ...

EN
I'm sorry! I'm really sorry-
ES
¡Lo siento! ¡Lo siento mu...!

• • 0:13:24

Screenshot for Naruto

ハハハ...おぉすまんすまん。

EN
Oh, sorry, sorry.
ES
Lo siento.

• • 0:15:26

Screenshot for Solo Leveling

すまない... 本当にすまない...

EN
I'm sorry. I really am sorry.
ES
Lo siento. Lo siento mucho.

• • 0:07:51

Screenshot for Higurashi: When They Cry - SOTSU

すまん!　すまんかった沙都子!

EN
I'm sorry! I'm so sorry, Satoko!
ES
¡Lo siento! ¡Lo siento mucho, Satoko!

• • 0:20:08

Screenshot for The Wrong Way to Use Healing Magic

アハハ! すまんすまん。

EN
Sorry.
ES
Perdona.

• • 0:03:51

Screenshot for Wotakoi: Love is Hard for Otaku

すまんかったすまんかった!

EN
Sorry! Sorry!
ES
¡Perdón! ¡Perdón!

• • 0:06:14

Screenshot for Naruto

親分すまねえ。ホントにすまねえ。

EN
Boss, I'm sorry. I'm truly sorry.
ES
Lo siento, jefe. ¡Lo siento mucho!

• • 0:15:17

Screenshot for Higurashi: When They Cry - GOU

あ... すまんすまん

EN
Oh, sorry.
ES
Lo siento.

• • 0:04:40

Screenshot for Kaguya-sama: Love is War

住まない住まないから!

EN
No! I'm not moving in!
ES
¡No! ¡No viviré aquí!

• • 0:17:25

Screenshot for Uncle from Another World

すまないすまない泣かないで

EN
I'm sorry. Don't cry.
ES
Lo siento. No llores.

• • 0:17:23

Screenshot for Dr. STONE

アハッすまんすまん

EN
Sorry about that.
ES
Lo siento.

• • 0:16:33

Screenshot for Call of the Night

いやーすまんすまん

EN
Yeah, sorry.
ES
Perdona.

• • 0:06:56

Screenshot for Naruto

あっすまんすまん。

EN
Oh! Sorry, sorry.
ES
Perdón, perdón.

• • 0:02:37

Screenshot for Jin

行くぜよ -おおすまんすまん

EN
Oh, sorry about that!
ES
Lo siento.

• • 0:54:28

Screenshot for Naruto

あーすまんすまん続けてくれ。

EN
Oh, sorry, sorry. Continue.
ES
Perdón, perdón. Continúa.

• • 0:14:09

Screenshot for Sound! Euphonium

はいはいすまんすまん

EN
Sorry.
ES
Está bien. Perdón.

• • 0:17:27

Screenshot for Lycoris Recoil

失言だった　すまんすまん

EN
That was a slip of the tongue. Sorry.
ES
Perdón, no debería haber dicho eso.

• • 0:05:32

Screenshot for Nichijou - My Ordinary Life

すまんすまん今のは水に流してくれ

EN
Sorry, sorry. Forget I ever said that.
ES
Olvida que dije eso.

• • 0:14:07

Screenshot for The Ancient Magus' Bride

いやすまんすまん

EN
My bad.
ES
Discúlpame.

• • 0:09:45

Screenshot for Alice in Borderland

ああすまんすまん

EN
Oh, sorry.
ES
Lo siento.

• • 0:27:43

Screenshot for ONE PIECE

そうだなすまんすまん

EN
You're right. Sorry.
ES
Tienes razón. Lo siento.

• • 0:10:27

Screenshot for Fullmetal Alchemist: Brotherhood

すまないサージェンス...

EN
I'm sorry, Sergence...!
ES
Perdóname, Sargence.

• • 0:03:44

Content